43.39° N · 1.66° O
D’Hendaye à Biarritz en une demi-heure : des plages de surf, le port de Saint-Jean-de-Luz et, dans l’arrière-pays, le petit train de la Rhune et Espelette.
Fait partie de Golfe de Gascogne
En deux minutes
Tout dépend de ce que vous cherchez. Saint-Jean-de-Luz est la base la plus pratique : une gare, une vieille ville où flâner le soir, une plage dans une baie fermée par des digues où la houle entre à peine, et le petit train de la Rhune à un quart d’heure. Biarritz est plus urbaine et plus chère, avec les plages de surf, l’aquarium et l’ambiance de station balnéaire de toujours. Hendaye, collée à Irun, est la bonne option si vous voyagez en camping-car ou si vous voulez passer dîner à Saint-Sébastien.
Dans l’arrière-pays, Espelette, Ainhoa et Sare sont des villages de maisons blanches aux volets rouges ou verts. Ils se visitent dans la journée ; pour dormir, la côte offre plus de choix.
En voiture, par l’A63, qui est à péage. L’alternative gratuite est la route de la Corniche entre Hendaye et Socoa, plus lente et avec de plus belles vues. Sans voiture, le train régional part de la gare d’Hendaye et s’arrête à Saint-Jean-de-Luz, Guéthary, Biarritz et Bayonne ; le Topo d’Euskotren relie aussi Saint-Sébastien à la gare d’Hendaye.
Montez à la Rhune au premier jour dégagé : de là-haut, vous comprenez toute la côte. Ensuite, répartissez : une journée pour Saint-Jean-de-Luz et le sentier du littoral, une autre pour Biarritz avec un cours de surf ou l’aquarium, et un après-midi pour les villages de l’intérieur.
Que faire
Chaque idée indique le temps qu'il faut, à qui elle s'adresse et si l'on peut réserver.
Train à crémaillère qui monte depuis 1924 du col de Saint-Ignace au sommet de la Rhune, à 905 m : aller-retour de 2 h 30, 26 € par adulte.
Cours d'initiation de 1 h 30 sur la plage-école de Biarritz, planche et combinaison fournies, à partir de 45 € ; d'avril à novembre, selon la marée.
Première étape du GR 8 : 13 km et 340 m de dénivelé par les falaises et les criques, de Bidart à Saint-Jean-de-Luz, en 3 h 30 environ, retour en bus.
Sorties et escapades
Des journées et des week-ends tout prêts, avec les trajets entre chaque étape et les prestataires auprès de qui réserver.
Organisez le voyage
Chaque choix oriente le suivant : la saison dicte la meilleure façon de voyager, et votre façon de voyager décide où vous dormez et où vous mangez.
Quand partir
En juin et en septembre, l’eau est bonne, les cours de surf tournent et il y a de la place sur la plage. En juillet et en août, tout est plein et les prix grimpent. De novembre à mars, le petit train de la Rhune ne circule pas et les écoles de surf ferment.
Votre façon de voyager
Dites-nous comment vous venez : nous vous indiquons où dormir, comment vous déplacer, où manger et quels services prévoir. Seules les façons de voyager qui ont du sens ici sont proposées.
La voiture vous emmène à Espelette, à Ainhoa et au train de la Rhune, mal desservis par le train. Sur la côte, en revanche, se garer est cher et lent : laissez la voiture à l'hôtel et déplacez-vous à pied ou en bus.
C'est l'une des rares côtes qui se visitent facilement sans voiture. Le TER s'arrête dans les villages de la côte entre Hendaye et Bayonne, et le Topo relie Hendaye à Saint-Sébastien.
Biarritz est née station balnéaire de la cour de Napoléon III et en garde l'allure. Ici, le luxe, c'est dormir au-dessus de la plage et passer l'après-midi dans un spa d'eau de mer.
Les campings de Saint-Jean-de-Luz se concentrent dans la baie d'Erromardie, au nord de la ville, avec le sentier du littoral devant l'entrée et le centre à 2 km.
Dans les centres de Biarritz et de Saint-Jean-de-Luz, pas de place pour un camping-car. Dormez à l'aire de Hendaye ou dans un camping d'Erromardie et déplacez-vous en train ou en bus.
Pour qui vient de loin, deux portes d'entrée : l'aéroport de Biarritz, sur la côte même, et celui de Saint-Sébastien, à Hondarribia, juste de l'autre côté de la frontière et à une vingtaine de minutes d'Hendaye. Avec une voiture de location, vous enchaînez dans la journée Saint-Jean-de-Luz, Biarritz et les villages de l'intérieur ; sans voiture, le train de la côte et les bus Txik Txak relient les villages.
Avec qui vous partez
On ne voyage pas de la même façon avec un tout-petit qu'avec un ado. Choisissez votre cas : vous verrez ce qui marche et ce qu'il faut savoir.
La Côte basque se prête aux vacances avec enfants : chaque jour a son programme court, la plage à côté. Les distances sont petites : de Hendaye à Biarritz, il faut une demi-heure.
Ici, le surf est un sport du quotidien, et pour un adolescent cela suffit. Quelques jours de stage lui donnent une activité à lui pendant que les autres se promènent.
La côte basque se parcourt bien avec un chien : le sentier du littoral, de Bidart à Saint-Jean-de-Luz, se fait avec lui en laisse, il monte dans le train de la Rhune avec son propre billet et quatre hébergements l'acceptent. Sur le sable, les règles changent d'une plage à l'autre : regardez les panneaux de chacune.
Où dormir
Nous vous montrons ce qui convient à votre façon de voyager.Changer de façon de voyager
Pourquoi on l'aime : L'ancienne villa d'été de l'impératrice Eugénie, hôtel depuis la fin du XIXe siècle et classé Palace depuis 2011. Pour une nuit d'exception, la plage à ses pieds.
Pourquoi on l'aime : Sur la promenade de la plage de Saint-Jean-de-Luz, avec un spa d'eau de mer ouvert en 2007 et un club pour les enfants de 4 à 12 ans. La gare est à quelques pas.
Pourquoi on l'aime : Un petit hôtel dans une maison basque de la rue Gambetta, à 300 m de la plage et de la gare. Pas d'ascenseur : à savoir si vous avez de grosses valises.
Pourquoi on l'aime : Un petit camping, à 2 km du centre, qui s'étire sur 300 m le long de la plage d'Erromardie. Le sentier du littoral passe devant.
Pourquoi on l'aime : Un camping familial plus grand, dans la même baie d'Erromardie, ouvert de fin mars à début novembre. Pratique si le Bord de Mer est complet.
Pourquoi on l'aime : L'aire municipale de la rue Ansoenia, avec eau, électricité et vidange (payants en supplément). Paiement par carte, à proximité de la gare et de l'office de tourisme.
Services pour ce voyage
Où manger
Du menu du jour à la table étoilée. Pour chaque adresse, le niveau de prix et ce qu'il faut commander.
À commander : Les chipirons à l'encre ou le merlu à la Pablo ; en dessert, mamia ou gâteau basque.
À commander : l'axoa de veau au piment d'Espelette.
À emporter et marchés
Conseils
À marée haute, plusieurs plages de Biarritz et les criques du sentier disparaissent presque. Les écoles de surf fixent l’heure des cours en fonction de la marée.
En été, les centres de Saint-Jean-de-Luz et de Biarritz saturent. Laissez la voiture à l’hôtel ou sur un parking à l’entrée de la ville.
Cette côte est atlantique : le temps change en une heure, et sur la Rhune il fait frais même en août.
Faites la côte sans voiture et louez-en une seulement pour une journée dans l’arrière-pays. Le train régional dessert presque tous les villages du littoral.
Bouchons pour entrer, parkings pleins et pas un mètre carré libre sur la Grande Plage. Si vous venez en août, arrivez en train et levez-vous tôt.
Questions
Deux jours suffisent pour Saint-Jean-de-Luz, Biarritz et la Rhune. Avec quatre, vous ajoutez le sentier du littoral, un cours de surf et les villages de l’intérieur.
Oui. Le train régional longe la côte d’Hendaye à Bayonne, et le Topo arrive de Saint-Sébastien à Hendaye. Pour Espelette ou le petit train de la Rhune, il y a des bus, avec peu d’horaires.
Dans la baie de Saint-Jean-de-Luz, protégée par des digues. Les plages ouvertes sur l’océan, comme la Côte des Basques, ont des vagues et des courants.
En 2026, 26 € l’aller-retour pour un adulte et 18 € pour les enfants de 4 à 12 ans. Il circule de fin mars à début novembre.
En un cours d’une heure et demie, vous tenez debout dans la mousse. Pour prendre des vagues seul, comptez un stage de cinq jours.
Peu. Beaucoup d’écoles, comme Biarritz Surf Training, ferment de décembre à mars. D’avril à novembre, les cours ont lieu tous les jours, combinaison comprise.
Geocaliahttps://www.geocalia.com/fr/france/nouvelle-aquitaine/cote-basque
