
Monter au puy de Dôme avec le train Panoramique des Dômes
Train à crémaillère · 15 min de montée · Toute l'année · 17,20–18,60 € aller-retour
45.77° N · 2.96° E
Environ 80 volcans endormis alignés sur 32 km, inscrits au patrimoine mondial depuis 2018. On monte au puy de Dôme en train et on se penche au bord des cratères à pied.
Fait partie de Massif central
En deux minutes
Une file d'environ 80 volcans, longue d'à peu près 32 km et large de 4, sur un plateau à l'ouest de Clermont-Ferrand. Ce sont des cônes aux flancs doux, couverts d'herbe et de forêt, avec des cratères ronds, des coulées de lave et des dômes sans cratère. Ils sont endormis et forment, avec la faille de Limagne, la grande fracture qui a fait s'effondrer la plaine de Clermont, un paysage que l'UNESCO a inscrit au patrimoine mondial le 2 juillet 2018. Comme l'explique le géographe Yves Michelin, ces volcans font partie de quelque chose de plus vaste : la fracture d'un continent.
La zone se parcourt en deux ou trois jours, depuis Clermont-Ferrand ou les villages du plateau comme Orcines. Une journée pour le puy de Dôme et un cratère à pied, une autre pour l'intérieur d'un volcan ou Vulcania et, s'il vous en reste une troisième, les lacs du Sancy, plus au sud.
C'est le plus haut de la chaîne, 1 465 m, et le site le plus visité de la région, avec environ 435 000 visiteurs par an. Depuis 2012, un train à crémaillère, le Panoramique des Dômes, part d'Orcines et met environ 15 minutes. En 2026, l'aller-retour adulte coûte 17,20 €, et 18,60 € du 1er avril au 30 septembre ; les moins de 4 ans ne paient pas. Les horaires varient selon la saison : en été, un train toutes les 20 minutes de 9 h à 20 h, et hors saison, toutes les heures ou toutes les demi-heures de 10 h à 17 h.
On peut aussi monter à pied, par des sentiers balisés depuis le pied, mais la route du sommet est fermée aux voitures particulières. En haut se trouvent les ruines du temple de Mercure, du IIe siècle, qui dominait la cité romaine devenue Clermont-Ferrand, un espace d'accueil, une brasserie et un restaurant. Par temps clair, on voit toute la file des volcans alignés vers le nord et vers le sud.
Le puy de Pariou, voisin du puy de Dôme, est le préféré des randonneurs : un cratère presque parfait, bien rond, où l'on monte avant d'en faire le tour par la crête. Au sud, le puy de la Vache et celui de Lassolas montrent l'autre type de volcan, ouvert d'un côté, là où la coulée de lave s'est échappée. Restez toujours sur les sentiers balisés et les GR : les cônes sont faits de cendre meuble et les raccourcis laissent des cicatrices visibles de loin.
Au volcan de Lemptégy, une ancienne carrière de pouzzolane, on descend à l'intérieur du volcan et on découvre ses cheminées et ses couches de cendre mises à nu. Vulcania, à Saint-Ours-les-Roches, à une vingtaine de minutes de Clermont-Ferrand, est un parc à thème consacré aux volcans, pour une journée entière avec des enfants. Il ouvre par saisons : celle de 2026 est terminée et la billetterie 2027 ouvre le 27 novembre. Si la météo le permet, des vols en montgolfière survolent la chaîne au lever ou au coucher du soleil : une heure en l'air avec Auvergne Montgolfière, à partir de 329 €.
Tout en haut, Le Resto d'Epicure sert le midi, d'avril à novembre, un menu à 30 ou 39 € avec la plaine sous les fenêtres. Au pied du Pariou, L'Auberge de la Fontaine du Berger cuisine poisson de Bretagne et produits d'Auvergne, avec un menu à 44 € et un service le dimanche midi. Pour la truffade, Le Petit Graillou, à Montrodeix, avec une terrasse face au puy de Dôme.
Pour dormir en ville, l'Hôtel Radio, un bâtiment Art déco de 1930 à Chamalières, avec un restaurant gastronomique. À Orcines, au bord de la route des volcans, l'Arum Hôtel, un ancien relais de poste avec des chambres familiales et des duplex. En camping-car ou sous la tente, le camping les Dômes, à Nébouzat, avec piscine couverte, d'avril à octobre.
En voiture, c'est simple : l'A75, l'autoroute qui traverse le Massif central, est gratuite sauf au viaduc de Millau. Depuis Paris, le train rejoint Clermont-Ferrand en un peu plus de trois heures. Depuis Lyon, comptez environ deux heures dix jusqu'à Orcines par l'A89. Sur place, la voiture est presque indispensable : le train du sommet part d'Orcines, et les cratères comme Vulcania sont sur le plateau, sans transports en commun pratiques.
Que faire
Chaque idée indique le temps qu'il faut, à qui elle s'adresse et si l'on peut réserver.

Train à crémaillère · 15 min de montée · Toute l'année · 17,20–18,60 € aller-retour

Randonnée · Environ 2 h · Accès libre · Toute l'année

Visite guidée · 2 h 30 · Familles · À partir de 14 € (enfants à partir de 11,50 €)
Sorties et escapades
Des journées et des week-ends tout prêts, avec les trajets entre chaque étape et les prestataires auprès de qui réserver.
Organisez le voyage
Chaque choix oriente le suivant : la saison dicte la meilleure façon de voyager, et votre façon de voyager décide où vous dormez et où vous mangez.
Quand partir
De mai à septembre, avec des sentiers secs et Vulcania ouvert. En juillet et en août, le sommet du puy de Dôme est bondé à midi. En octobre, les forêts rougissent, mais beaucoup de sites ferment, et en hiver il y a du brouillard, du vent et de la neige sur les sommets.
Votre façon de voyager
Les façons de voyager qui conviennent à Chaîne des Puys. Nous préparons le guide de chacune : où dormir, comment se déplacer et quels services prévoir.
En voitureEn camping-carEn campingÀ piedÀ véloÀ moto
Où dormir

Pourquoi on l'aime : Hôtel Art déco de 1930 à Chamalières, sur les hauteurs de Clermont-Ferrand côté volcans : 24 chambres, restaurant gastronomique et parking privé gratuit.

Pourquoi on l'aime : Ancien relais de poste à Orcines, au pied du puy de Dôme et sur la route de Vulcania : 17 chambres de deux à cinq personnes, jardin et parking gratuit.

Pourquoi on l'aime : Camping familial trois étoiles à Nébouzat, sur le plateau des volcans, avec piscine couverte et chauffée, chalets, mobil-homes et emplacements avec électricité. D'avril à octobre.
Où manger
Du menu du jour à la table étoilée. Pour chaque adresse, le niveau de prix et ce qu'il faut commander.

À commander : le menu en trois plats à 39 €, et le plateau de fromages d'Auvergne si vous avez faim

À commander : le menu à 44 € avec le saint-nectaire en supplément, ou la godaille, le poisson du jour selon l'arrivage

À commander : la truffade au jambon d'Auvergne, le plat du terroir
Conseils
Avant dix heures, le sommet est calme et le ciel plus dégagé. À midi en été, il y a la queue pour redescendre.
Montez en Panoramique et redescendez à pied, ou l'inverse : vous voyez la montagne de près en vous épargnant la partie la plus dure.
Ils sont côte à côte : le cratère le matin, le sommet l'après-midi.
C'est le pays du saint-nectaire, du bleu d'Auvergne, du cantal et de la fourme d'Ambert, qu'on achète dans les fromageries des villages.
Allez au puy de Pariou tôt, avant l'arrivée du monde, et depuis sa crête regardez le puy de Dôme juste à côté : c'est la plus belle photo de la chaîne.
En haut, on ne voit rien et le billet coûte le même prix. Si le sommet est dans les nuages, remplacez la sortie par Lemptégy ou un cratère moins haut, et montez un autre jour.
Questions
En 2026, 17,20 € l'aller-retour adulte, et 18,60 € du 1er avril au 30 septembre. Gratuit pour les moins de 4 ans.
Non. La route du sommet est fermée aux voitures particulières : on monte en train à crémaillère ou à pied.
Environ 80, alignés sur 32 km de long et 4 km de large.
Depuis le 2 juillet 2018, avec la faille de Limagne.
Oui. Le train du puy de Dôme, le cratère du Pariou pour ceux qui marchent déjà, l'intérieur de Lemptégy et Vulcania conviennent à beaucoup d'âges.
Non. Le parc ouvre par saisons, et celle de 2026 est terminée. La billetterie 2027 ouvre le 27 novembre.
Geocaliahttps://www.geocalia.com/fr/france/auvergne-rhone-alpes/chaine-des-puys