Ruta a Los Pilones por la Garganta de los Infiernos
Ruta · 3 km de ida · 45 min · 234 m de desnivel · Familias · Marmitas de granito y pozas de agua fría
40.20° N · 5.81° O
Un valle de bancales con más de un millón y medio de cerezos, la Garganta de los Infiernos y sus pozas, y once pueblos a lo largo de la N-110.
Forma parte de Sistema Central
En dos minutos
El Valle del Jerte es un valle estrecho del norte de Cáceres, entre la sierra de Gredos y la de Tormantos, que el río Jerte recorre de nordeste a suroeste hasta Plasencia. Sus laderas están escalonadas en bancales de cerezos: la oficina de turismo cuenta más de un millón y medio de árboles, y el Consejo Regulador de la DOP Cereza del Jerte habla de dos millones. Once pueblos se reparten el valle, de Navaconcejo y Valdastillas, abajo, a Tornavacas, al pie del puerto, y en la sierra quedan Piornal, Barrado, Cabrero, Casas del Castañar, El Torno y Rebollar.
Se viene por tres cosas. La floración del cerezo, a finales de marzo o en abril. Los Pilones, las pozas de granito de la Garganta de los Infiernos, para bañarse en verano. Y las cerezas y picotas de mayo a julio. Fuera de esas fechas el valle se queda tranquilo, con buenas rutas y la Otoñada de noviembre.
En coche, siempre hacia Plasencia o hacia El Barco de Ávila, porque el valle es la carretera N-110 que une las dos. Desde Cáceres son unos 116 km, algo más de hora y media: subes hasta Plasencia y tomas la N-110 hacia Ávila. Desde Salamanca, por la A-66 hasta Béjar y luego por Plasencia o por El Barco de Ávila, unas dos horas. Desde Ávila, la N-110 por El Barco te baja por el puerto de Tornavacas, con el valle entero a tus pies: algo más de hora y media hasta Jerte. Desde Madrid hay dos caminos: la AP-6 y la N-110 por Ávila, unos 220 km, o la A-5 hasta Navalmoral de la Mata y la autovía hasta Plasencia. Cuenta casi tres horas. Desde Mérida, unas dos horas y media.
Sin coche, la línea de autobús de Plasencia sube por la N-110 con paradas en Navaconcejo, Cabezuela, Jerte y Tornavacas, y CEVESA llega al valle desde la Estación Sur de Madrid por El Barco de Ávila. Hay pocos servicios: pide los horarios en la estación de Plasencia.
En el aparcamiento junto a la rotonda de la N-110 que lleva a la Reserva Natural Garganta de los Infiernos, al lado del Centro de Interpretación, entre Jerte y Cabezuela. Es de pago de mediados de marzo a finales de octubre y gratis el resto del año. Está prohibido aparcar entre el campo de fútbol de Jerte y el camping y en la pista que sube por encima, con multas. Los coches no entran en la reserva: o caminas 3 km, o subes en el 4x4 de una empresa autorizada.
Un día da para Los Pilones por la mañana, comer y una vuelta por Cabezuela o la cascada del Caozo por la tarde. Dos días permiten añadir la ruta en coche por los pueblos de la sierra, un barranco o la vuelta larga de 16 km a la Garganta de los Infiernos. Con tres, cruza a La Vera por la ruta de Carlos V, el camino que siguió el emperador hacia Yuste en 1556.
Depende del año. En 2026 duró del 20 de marzo al 3 de abril, más o menos. Florecen primero los cerezos de abajo y después los de las laderas altas, así que el blanco va subiendo por el valle unas dos semanas. La Fiesta del Cerezo en Flor, de Interés Turístico Nacional, abre en un pueblo y cierra en otro: en 2026, Tornavacas y Casas del Castañar. Las fechas de 2027 no se han publicado. La oficina de turismo cuenta por WhatsApp cómo va la flor.
En mayo empieza la cosecha de cereza y en junio la de picota, la variedad sin rabo del Jerte; varias empresas te llevan a cogerlas a una finca. Julio y agosto son meses de baño en Los Pilones, con el agua fría de la sierra y el aparcamiento lleno desde media mañana. De principios de noviembre a mediados de diciembre, la Otoñada: cerezos y castaños ocres y rojos, y un programa de fiestas los fines de semana, como la Fiesta de la Caída de la Hoja o el Mercado Imperial de Carlos V. En enero y febrero hace frío y el valle duerme.
Jerte es la mejor base para la reserva: tiene la hospedería de la Junta, en una antigua tenería, el hotel solo para adultos El Cerezal de los Sotos y, a la entrada de la garganta, el camping, que abre desde el 19 de marzo. En la parte baja, junto a Valdastillas, el Hotel Balneario Valle del Jerte junta habitaciones con terraza y circuitos de agua mineromedicinal. Cabezuela del Valle, con la oficina de turismo, queda en medio de todo.
Qué hacer
Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.
Ruta · 3 km de ida · 45 min · 234 m de desnivel · Familias · Marmitas de granito y pozas de agua fría
Más de un millón y medio de cerezos florecen entre finales de marzo y abril; la Fiesta de Interés Turístico Nacional abre en un pueblo y cierra en otro.
Ruta circular · 7 km · 2 h 15 · 265 m de desnivel · Entre cerezos y robles hasta el salto de la Garganta Bonal
Planes y escapadas
Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.
Organiza el viaje
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
Entre finales de marzo y mediados de abril, con el cerezo en flor. En junio y julio, con las picotas y el baño en Los Pilones. En noviembre, la Otoñada pone el valle rojo y ocre.
Cómo viajas
Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.
En coche lo tienes todo a menos de media hora: la N-110 sube por el fondo del valle de Plasencia al puerto de Tornavacas y de ella salen las carreteras de los pueblos de la sierra. Lo único que pide cuidado es el aparcamiento de la Garganta de los Infiernos.
Sin coche se puede, con paciencia: la línea de autobús de Plasencia para en Navaconcejo, Cabezuela, Jerte y Tornavacas, y CEVESA llega al valle desde Madrid por El Barco de Ávila. Son pocos servicios al día. Duerme en Jerte: desde el pueblo sale a pie la ruta de 4 km a Los Pilones.
El valle no tiene hoteles de gran lujo, pero sí tres casas de cuatro estrellas con algo propio: aguas mineromedicinales, una casa solo para adultos con huerto y una tenería con piscina infinita.
El valle tiene 30 rutas señalizadas en la web de su oficina de turismo, de paseos de dos horas a travesías de alta montaña. La base natural es Jerte, junto a la entrada de la Garganta de los Infiernos.
Con quién vas
No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.
El valle funciona bien con niños de cualquier edad: rutas cortas con agua al final, cerezas que se cogen del árbol en junio y pueblos pequeños donde no hay tráfico.
A partir de los 10 años el valle se pone interesante: barrancos con saltos y toboganes, y rutas largas con baño al final.
La Garganta de los Infiernos admite perros, siempre atados, y la oficina de turismo del valle publica un listado de más de cincuenta alojamientos que los aceptan, casi todos casas rurales.
Dónde dormir
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas
© Hotel Balneario Valle del JerteHotel con spaPor qué nos gusta: Hotel balneario de cuatro estrellas y 77 habitaciones en Valdastillas, con circuitos de agua mineromedicinal, tres comedores y perros pequeños admitidos.
Por qué nos gusta: Hotel de cuatro estrellas y 28 habitaciones en una antigua tenería de Jerte, con piscina infinita sobre el valle y el restaurante Flor del Cerezo.
© El Cerezal de los SotosHotel pequeñoPor qué nos gusta: Hotel rural solo para adultos de siete habitaciones en una casa de piedra y madera dentro de la reserva, a 600 m de Jerte. Mínimo dos noches.
© Camping Valle del JerteCampingPor qué nos gusta: Camping con 150 parcelas a la sombra y bungalows de 2 a 8 plazas a la entrada de la Garganta de los Infiernos, con piscina y restaurante. Admite perros.
© Las Palomas Complejo RuralApartamentoPor qué nos gusta: Apartamentos y casas rurales para 2 a 4 personas en Jerte, con chimenea, piscina compartida, barbacoa de piedra y vistas a la sierra.
Servicios para este viaje
Zonas, para cualquier forma de viajar
| Zona | Para quién | Noche media |
|---|---|---|
| Jerte | La reserva a pie, Los Pilones, hoteles | |
| Cabezuela del Valle | Casco histórico, oficina de turismo | |
| Valdastillas | Balneario, cascada del Caozo |
Dónde comer
De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.
© Hotel Balneario Valle del JerteQué pedir: lo que lleve picota o cereza del valle en temporada, y un vino de Extremadura de su carta
© Restaurante Judería Valle del JerteQué pedir: el carpaccio de presa ibérica con salsa de cerezas y, en temporada, lo que lleve cereza o castaña
© Hospederías de ExtremaduraQué pedir: el menú de temporada que tengan, y algo con picota cuando es su época
Qué pedir: un plato de la cocina del valle en la terraza, después de bañarte en la piscina natural
Mapa
Los sitios para dormir y los servicios del mapa son los de tu forma de viajar. Activa las capas que te interesen y toca un punto para ver su ficha.
Cerca
Los sitios más próximos, estén en el país que estén.
40.27° N · 5.86° O
En cocheEn bici
40.49° N · 6.11° O
En cocheSin coche
39.85° N · 6.03° O
En cocheA pie
40.35° N · 5.17° O
En cocheA pieDe campingEn autocaravana
Consejos
El fin de semana de la fiesta las carreteras del valle se llenan; un martes la ves sin colas.
En verano el aparcamiento se llena pronto y el camino se convierte en procesión.
Abre de martes a jueves de 9:00 a 15:30 y sábados y domingos de 10:00 a 14:00.
Sigue la flor cuesta arriba: si en Navaconcejo ya ha caído, en Piornal o Tornavacas todavía está.
Preguntas
Entre finales de marzo y mediados de abril para ver el cerezo en flor; de mayo a julio para las cerezas y el baño; en noviembre para la Otoñada.
Unos 45 minutos de ida desde el Centro de Interpretación, 3 km con 234 m de desnivel. Desde el pueblo de Jerte son 4 km.
Sí. En la Reserva Natural Garganta de los Infiernos los perros deben ir atados. La oficina de turismo tiene un listado de alojamientos que los admiten.
No. Solo es de pago el aparcamiento de la entrada, de mediados de marzo a finales de octubre.
Sí, en autobús desde Plasencia o desde Madrid con CEVESA, con pocos servicios al día. Duerme en Jerte y sube a Los Pilones a pie.
En la ruta en coche de unos 50 km por los pueblos de la sierra, de Valdastillas a Rebollar, y a pie en la ruta de la cascada del Caozo.