geocalia

24.09° N · 32.90° E

Asuán, granito, falucas y Nubia

El Nilo más bonito de Egipto, entre islas de granito y casas nubias, con el templo de Filae y la excursión de un día a Abu Simbel.

Estancia3 noches
Mejor épocaNoviembre – marzo
Abu SimbelUnos 300 km, excursión de un día
Desde LuxorCrucero de 4 noches o tren

Qué hacer

Qué hacer en Asuán

Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

Columnas del templo de Filae con sus capiteles tallados
Luz y sonido en Filae, el templo de Isis iluminado de nocheEspectáculo · Noche · Desde unos 17 € · Pases en español los martes, miércoles y jueves a las 20:00, en una isla a la que se llega en barca
El obelisco inacabado tendido en la cantera de granito de Asuán
Obelisco Inacabado, la cantera de granito donde se ve cómo trabajaban los egipciosVisita · 45 min · 220 EGP (unos 4 €) · Un obelisco de unos 42 metros que se quedó a medio sacar de la roca por una grieta
Faluas con la vela blanca desplegada en el Nilo a su paso por Asuán
Paseo en faluca por el Nilo, entre Elefantina y la isla KitchenerBarco · 1 h · Desde unos 21 € con recogida · La vela tradicional del Nilo entre islas de granito, el jardín botánico y la orilla de las tumbas
Restos del templo de Khnum en la isla Elefantina con bloques de piedra y columnas caídas
Isla Elefantina, el nilómetro, los templos de Khnum y Satet y las aldeas nubiasVisita · 2 h · 200 EGP (unos 4 €) · La antigua frontera sur de Egipto, con su nilómetro, un museo de la misión alemana y aldeas nubias entre palmeras
Fachada pintada de una casa nubia en Gharb Soheil
Poblado nubio de Gharb Soheil, en barca a motor por la primera catarata del NiloExcursión · Medio día · Desde unos 30 € · Casas de cúpulas pintadas, comida nubia y el paseo en barca entre las rocas de la catarata
El Nilo en Asuán con la orilla oeste de colinas de arena donde están las tumbas
Tumbas de los Nobles de Qubbat al-Hawa, los gobernadores de Elefantina en la orilla oesteVisita · 1 h 30 · 200 EGP (unos 4 €) · Tumbas excavadas en la roca del Imperio Antiguo y Medio y la mejor vista de Asuán desde lo alto
Muros de adobe del monasterio de San Simeón en el desierto de Asuán
Monasterio de San Simeón, un convento copto fortificado en el desierto de la orilla oesteVisita · 1 h 30 · 150 EGP (unos 3 €) · Ruinas de adobe y piedra del siglo VI al XIV, con iglesia, refectorio, prensas de aceite y pinturas murales
Columnas del templo de Kom Ombo con relieves y restos de color
Templo de Kom Ombo, el santuario doble de Sobek y Horus junto al NiloExcursión corta · Medio día · 450 EGP (unos 8 €) · Un templo ptolemaico con dos ejes, el relieve de los instrumentos quirúrgicos y abierto hasta las 21:00
Puestos de especias y recuerdos en una calle del zoco de Asuán
Zoco de Asuán, especias, karkadé y cestería nubia en la calle del mercadoMercado · 1 h 30 · Gratis · La calle larga paralela al corniche, con hibisco, especias, telas y recuerdos nubios, mejor al caer la tarde

Empresas que organizan actividades aquí: Egypt Tours Portal · Misr Company for Sound, Light and Tourism Development

Planes

Planes que pasan por aquí

Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.

Organiza el viaje

Asuán, paso a paso

Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.

  1. 11. Cuándo ir
  2. 22. Dónde dormir
  3. 33. Dónde comer

Cuándo ir

Cuándo ir a Asuán

De noviembre a marzo, con días templados y noches frescas: abrígate para la salida de madrugada a Abu Simbel. Octubre y abril ya son calurosos. De mayo a septiembre el calor es extremo y solo se sale al amanecer y al caer el sol.

E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja

Dónde dormir

Dónde dormir en Asuán

Una de las casas nubias de Anakato en Gharb Soheil© AnakatoHotel pequeño

Anakato, Wadi Kiki Nubian Houses

Orilla oeste, Gharb Soheil · Casas nubias · 50 habitaciones en varias casas · Junto a la primera catarata

Por qué nos gusta: Casas nubias junto a la primera catarata, en Gharb Soheil: 50 habitaciones repartidas en casas de cinco a nueve dormitorios, con villas sobre el Nilo y un barco dahabeya.

Una de las habitaciones del Basma Hotel de Asuán© Basma Hotel AswanHotel

Basma Hotel Aswan

Orilla este, en lo alto de la ciudad · Más de 200 habitaciones · Piscina al aire libre · Junto al Museo Nubio

Por qué nos gusta: Hotel grande en la colina más alta de Asuán, junto al Museo Nubio, con más de 200 habitaciones, piscina al aire libre, tres restaurantes y traslado desde el aeropuerto.

La casa de huéspedes Bet el Kerem en la orilla oeste de Asuán© Bet el KeremHotel pequeño

Bet el Kerem

Orilla oeste, Nagh el Quba · Frente a las Tumbas de los Nobles · A un paseo del ferri local · Taller de cocina nubia

Por qué nos gusta: Casa de huéspedes nubia de gestión holandesa en la orilla oeste, frente a las Tumbas de los Nobles: 12 habitaciones en dos casas, azotea con vista al Nilo y al desierto.

Exterior del Kato Dool Wellness Resort en la ladera de Gharb Soheil con el Nilo al fondo© Kato Dool Wellness ResortHotel con spa

Kato Dool Wellness Resort

Orilla oeste, Gharb Soheil · En la ladera del pueblo nubio · Piscina infinita y spa · Restaurante con huerto ecológico

Por qué nos gusta: Hotel de bienestar en la ladera del poblado nubio de Gharb Soheil, frente al Nilo: piscina infinita, spa, restaurante nubio con huerto ecológico y recogida en el aeropuerto.

El edificio histórico del Old Cataract sobre las rocas de la orilla del Nilo en Asuán© Old Cataract, AswanHotel

Old Cataract, Aswan

Orilla este, sobre el Nilo · Edificio histórico de 1899 · Piscina infinita frente a Elefantina · Té de la tarde en la terraza

Por qué nos gusta: El palacio victoriano de 1899 sobre una roca de granito frente a Elefantina, hoy de Mandarin Oriental: 35 habitaciones y suites en el edificio histórico y piscina sobre el Nilo.

Jardines y edificios del hotel Pyramisa Isis Island en su isla del Nilo© Pyramisa Isis Island AswanHotel

Pyramisa Isis Island Aswan

Isla en el Nilo · 28 acres de jardines · Cuatro restaurantes · Barca a la ciudad en pocos minutos

Por qué nos gusta: Hotel en una isla privada del Nilo, al sur del centro de Asuán, con 28 acres de jardines, cuatro restaurantes y barca propia hasta la ciudad.

Dónde comer

Dónde comer en Asuán

De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.

El Dokka

Restaurante · Asuán · €€€€

Qué pedir: un tajín de carne o de pollo, fatta y tahina para compartir, y una limonada con menta mientras esperas la barca de vuelta

Kerma

Restaurante · Asuán · €€€€

Qué pedir: un tajín de pescado o de pollo en la azotea, a la hora del atardecer

Makani

Café · Asuán · €€€€

Qué pedir: un café o un zumo natural en una mesa de fuera, junto al agua; si vas con hambre, un plato de pollo con arroz

Makka

Restaurante · Asuán · €€€€

Qué pedir: kofta a la parrilla con arroz y ensaladas para compartir, y arroz con leche de postre; pregunta el precio antes de pedir

Nubian Dreams

Restaurante · Asuán · €€€€

Qué pedir: de entrante, pan con ensalada y tahina; de principal, un tajín de verduras o el de camello, la especialidad de la casa

Mesas al aire libre de la terraza del Old Cataract sobre el Nilo en Asuán© Old Cataract, Aswan

The Terrace del Old Cataract

Café · Asuán · €€€€

Qué pedir: el té de la tarde, de 16:00 a 18:30, en una mesa del borde, mirando hacia Elefantina mientras se pone el sol

Consejos

Lo que conviene saber antes

  1. 1
    Reserva Abu Simbel con la salida más temprana

    El recinto abre a las 6:00 y el sol aprieta pronto. Lleva abrigo para el viaje de madrugada y agua para la visita.

  2. 2
    Haz la faluca a última hora

    La luz de la tarde sobre el granito y las dunas es lo mejor de Asuán. Pacta el precio antes de subir.

  3. 3
    Cuadra Filae de noche con el idioma

    Los pases en español del espectáculo de luz y sonido son de martes a jueves.

  4. 4
    Duerme una noche en la orilla nubia

    Las casas de huéspedes de Gharb Soheil y Nagh el Quba enseñan otra Asuán, al otro lado del río.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta en Asuán?

Tres noches: un día para Filae y las islas, otro para Abu Simbel y otro para Gharb Soheil y la orilla oeste.

¿Cómo se va a Abu Simbel desde Asuán?

Por carretera, unas tres o cuatro horas de ida, en excursión organizada o con conductor, o en un vuelo corto.

¿Cuánto cuesta entrar en Abu Simbel?

750 EGP (unos 14 €) para extranjeros; el 22 de febrero y el 22 de octubre, 1.200 EGP (unos 22 €).

¿Cómo se llega al templo de Filae?

En barca, desde el embarcadero del embalse, al sur de Asuán, porque el templo está en la isla de Agilkia.

¿Hay espectáculo de luz y sonido en español?

Sí, en Filae, de martes a jueves a las 20:00. Comprueba el calendario al reservar.

¿Crucero desde Luxor o tren?

El crucero de cuatro noches incluye Esna, Edfu y Kom Ombo; el tren es más rápido y barato.