Huffkins Burford
Qué pedir: scones con nata y mermelada, o un té de la tarde.
Panadería y salón de té en el 96-98 de la High Street · abre todos los días por el día, hasta las 16:00 · tiene menú infantil
geocalia
Escapada de un día · 51.88° N · 1.76° O
Un zoo en una casa señorial y el pueblo más fotografiado, a dos horas de Londres en coche.
Mañana en el Cotswold Wildlife Park, con pingüinos, rinocerontes y jirafas; comida en un salón de té de Burford, y Arlington Row en Bibury antes de que anochezca.
Sales desde
Vuelo directo a Londres desdeAsturias 2 hBilbao 2 hBarcelona 2 h 15Madrid 2 h 30Palma de Mallorca 2 h 30Valencia 2 h 30Alicante 2 h 45Granada 2 h 45Málaga 3 hSevilla 3 h
Forma parte de Cotswolds
Duración total10 h
En coche2 h por trayecto
Desde LondresUnas 2 h en coche
ZooOnline 17,50 £ adulto · 12,50 £ de 3 a 16
CaminandoUnas 3 h, llano, con carrito
DificultadFácil
Gasto45–65 € pp
Con niñosSí, a cualquier edad
El plan
El día, de un vistazo
Cada pieza se puede cambiar por otra sin romper el día.
-
Sales de Londres 2 h en coche
por la M40 y la A40; el zoo abre a las 10:00 y el aparcamiento es gratis
-
1
Cotswold Wildlife Park
entrada online 17,50 £ adulto y 12,50 £ de 3 a 16 años · pingüinos a las 11:00
- 8 min en coche5,3 km
- 2
- 14 min en coche15,8 km
-
3
Bibury y Arlington Row
Arlington Row gratis · la piscifactoría admite la última entrada a las 15:15
-
Vuelta a casa
en Londres hacia las 18:30
Gasto orientativo
Unos 20–35 € por persona
Suma las actividades y comidas del plan con los precios que publican; sin el viaje ni el alojamiento.
La ruta
Cotswold Wildlife Park
Con niños, los Cotswolds pueden convertirse en una sucesión de pueblos bonitos que a ellos les dan igual. Este plan lo arregla poniendo los animales por delante. El Cotswold Wildlife Park, al sur de Burford, es un zoológico de verdad montado alrededor de una casa señorial de 1804: rinocerontes, jirafas, pingüinos de Humboldt y una zona de Madagascar con lémures. Después, comida en un salón de té de la calle mayor de Burford y, para los adultos, Arlington Row en Bibury, las casas de tejedores que salen en todas las fotos de la zona.
Todo queda en un triángulo de quince kilómetros, así que se conduce poco una vez allí. Desde Londres son unas dos horas por la M40 y la A40.
El día, hora a hora
8:00 · Salida de Londres. Por la M40 y luego la A40 hacia Burford. Llegas para la apertura.
10:00 · Cotswold Wildlife Park. Compra la entrada online: 17,50 £ el adulto y 12,50 £ de 3 a 16 años, dos libras menos que en taquilla. Organiza la mañana por las charlas: los pingüinos comen a las 11:00 en el Walled Garden. Ve a Madagascar antes de comer, porque en invierno cierra a las 15:00. Son 160 acres: con niños pequeños, lleva carrito.
13:15 · Comida en Huffkins. En la High Street de Burford, a unos ocho minutos en coche. Panadería y salón de té con menú infantil, abierto el domingo de 10:00 a 16:00. Para el postre, scones con nata y mermelada.
14:45 · Bibury. Arlington Row, a orillas del río Coln, se ve en una hora a paso tranquilo y es gratis. Si los niños aún tienen energía, la piscifactoría de truchas de 1902 está al lado: abre de 9:00 a 16:00, con última entrada a las 15:15.
16:15 · Vuelta a Londres. Llegas hacia las 18:30.
¿Es para mí?
Si viajas con niños de cualquier edad, sí: todo es llano y apto para carrito. Si vais solo adultos, cambia el zoo por Bourton-on-the-Water o por el Corinium Museum de Cirencester, y deja Bibury para primera hora, cuando aún no han llegado los autocares.
Tiempo5 h
Cambia la ruta
Con niños menores de seis: biberones a corderos y juegos cubiertos, en Guiting Power: Cotswold Farm Park
Si llueve: mosaicos romanos en Cirencester, a quince minutos de Bibury: Corinium Museum, para un día de lluvia
Si prefieres un pueblo con río y pueblo en miniatura en lugar de Bibury: Bourton-on-the-Water y su pueblo en miniatura
Dónde comer
¿Dónde comer?
La comida es la mitad del plan: reserva antes de salir.
The Porch House
Qué pedir: un plato de temporada del menú británico y una cerveza de barril.
Reserva para cenar · tiene habitaciones
The Wild Rabbit
Qué pedir: el menú de temporada del comedor.
Reserva · a diez minutos de la estación de Kingham en taxi
Para llevar y mercados
Russell's Fish & Chips, Broadway
Daylesford Farm, Daylesford, junto a Kingham
Mapa
Las paradas, en orden
Con dónde aparcar en cada una.
Qué hacer
Comer
88 €Dormir
Servicios
Cómo ir
¿En coche o sin él?
Cuándo ir
Cuándo ir a Cotswolds
Todo el año, salvo el día de Navidad y los días laborables del 4 de enero al 4 de febrero de 2027, cuando el zoo solo abre los fines de semana. En invierno el parque cierra a las 16:00 y Bibury se ve con la última luz; de abril a octubre el zoo abre hasta las 18:00 y el día se alarga.
E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja
Consejos
Lo que conviene saber antes
- 1Compra el zoo online
Ahorras dos libras por adulto y una y media por niño.
- 2Mira la hora de cierre
En invierno el zoo cierra a las 16:00 y anochece hacia las cuatro y media: no dejes Bibury para muy tarde.
- 3Lleva chubasquero
El parque es casi todo al aire libre.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el Cotswold Wildlife Park?
Online, 17,50 £ por adulto y 12,50 £ de 3 a 16 años; en taquilla, 19,50 £ y 14 £. Los menores de 3 no pagan.
¿Cuánto tiempo hace falta en el zoo?
El parque recomienda al menos cuatro horas; en este plan son tres, con lo esencial.
¿Dónde se come con niños?
En Huffkins, en Burford, que tiene menú infantil y abre todos los días.
¿Se puede ir sin coche?
No con comodidad: el zoo y Bibury no tienen buen transporte público desde Londres.
Más planes así
Otros días de paseo y mesa
geocalia.com/es/inglaterra/cotswolds/escapadas/en-familia-zoo-burford-y-bibury
Precios, horarios y tiempos son orientativos: compruébalos antes de ir. Cada sitio tiene su página en Geocalia.