Datos clave
Inglaterra de un vistazo
En dos minutos
¿Qué Inglaterra elegir?
Inglaterra es el país más grande del Reino Unido y el que mejor se mueve en tren. Para un primer viaje de una semana, la combinación que funciona es ciudad más campo: unos días en Londres y dos o tres noches en un pueblo de piedra.
- Si viajas con niños o es tu primera vez, empieza por Londres. Los grandes museos, como el de Historia Natural o el de Ciencia, son gratuitos; los menores de 11 años viajan gratis en metro con un adulto, y a una hora está el estudio donde se rodó Harry Potter. Cuatro días dan para mucho.
- Si buscas pueblos, caminos y pubs de campo, ve a los Cotswolds: colinas calizas al oeste de Londres, muros de piedra seca y pueblos como Bibury, Castle Combe o Chipping Campden. Se recorren en coche en dos o tres días, o en tren y autobús si eliges bien la base.
Las dos cosas se unen sin coche: de la estación de Paddington, en Londres, salen trenes directos a Moreton-in-Marsh, en el norte de los Cotswolds, en una hora y media más o menos.
¿Cómo se llega desde España?
En avión. Hay vuelos directos a los aeropuertos de Londres (Heathrow, Gatwick, Stansted y Luton) desde casi todos los aeropuertos españoles, en algo más de dos horas desde Madrid o Barcelona. Para los Cotswolds, Bristol es la otra puerta: tiene vuelos directos desde Málaga, Alicante, Madrid y otras ciudades, y desde allí estás a una hora en coche del sur de la comarca.
Papeles. Necesitas pasaporte: el DNI ya no sirve para entrar en el Reino Unido, salvo para residentes con estatus del EU Settlement Scheme. Además, desde abril de 2025 hace falta una ETA, una autorización electrónica que se pide antes de viajar en la web o la aplicación oficial del Gobierno británico. Cuesta 20 libras y permite visitas de hasta seis meses. Desde el 25 de febrero de 2026 no te dejan embarcar sin ella: pídela con días de margen y huye de las webs que la tramitan por más dinero.
Salud. La Tarjeta Sanitaria Europea sigue valiendo en el Reino Unido, pero no sustituye a un seguro de viaje.
¿Cómo moverse?
En Londres, no necesitas comprar billetes: pagas el metro, los autobuses y muchos trenes con tu tarjeta contactless o con el móvil, y hay un tope diario. Cada adulto necesita su propia tarjeta.
Fuera de la ciudad, el tren es rápido y frecuente, pero caro si compras el billete el mismo día: reserva con antelación los trayectos largos. En el campo, los autobuses existen pero pasan poco.
Para los pueblos, el coche da libertad. Se conduce por la izquierda, con rotondas en sentido de las agujas del reloj y carreteras estrechas entre muros de piedra. Alquila un coche pequeño, y automático si no estás acostumbrado a cambiar de marcha con la mano izquierda.
Cuándo ir y cuánto cuesta
Mayo, junio y septiembre son los mejores meses: días largos, temperaturas suaves y menos gente. En julio y agosto todo está lleno, sobre todo con las vacaciones escolares inglesas. En diciembre Londres tiene luces y mercados, pero los días son cortos y en el campo algunas atracciones cierran. Llueve a menudo y poco rato en cualquier época: lleva chubasquero.
El presupuesto es alto. El alojamiento en Londres es lo que más pesa, y los trenes sin reserva salen caros. Lo que compensa: los museos gratuitos y que casi todo se paga con tarjeta, hasta el café. La moneda es la libra esterlina, y en muchos sitios ya no aceptan efectivo.
Zonas y sitios
Inglaterra por partes
Cada zona tiene su propia página, con su color, sus planes y su mapa.
Organiza el viaje
Inglaterra, paso a paso
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
Cuándo ir a Inglaterra
En mayo, junio y septiembre: días largos, campo verde y menos gente que en julio y agosto, cuando coinciden las vacaciones escolares inglesas. En invierno Londres funciona bien, pero en el campo anochece hacia las cuatro y media.
Cómo viajas
Inglaterra a tu manera
Las formas de viajar que encajan con Inglaterra. Estamos preparando la guía de cada una: dónde dormir, cómo moverte y qué servicios vas a necesitar.
En cocheEn autocaravanaSin cocheDe lujo
Consejos
Lo que conviene saber antes
- 1Pide la ETA antes de comprar el vuelo
Suele llegar rápido, pero sin ella no embarcas. Pídela con el mismo pasaporte con el que vas a viajar.
- 2Reserva los trenes con antelación
Los billetes de tren de larga distancia bajan mucho de precio si los compras con semanas de margen y para una hora concreta.
- 3Elige una base en el campo
En los Cotswolds, dormir dos o tres noches en el mismo pueblo y moverte desde allí cansa menos que cambiar de hotel cada día.
- 4Entradas con hora
El estudio de Harry Potter y algunas atracciones de Londres se venden solo online, con fecha y hora, y en vacaciones se agotan.
- 5Ojo al cruzar la calle
Los coches vienen por el lado contrario al que miras. En muchos cruces de Londres está pintado en el suelo hacia dónde mirar.
Las excursiones de un día en autocar de Londres a los Cotswolds. Pasas más horas en la autopista que en los pueblos y llegas a todos a la misma hora que los demás grupos. Una noche allí cambia el viaje.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Puedo ir a Inglaterra con el DNI?
No. Hace falta pasaporte en vigor y, además, la ETA aprobada antes de embarcar. Solo los residentes con estatus del EU Settlement Scheme pueden entrar con DNI.
¿Qué es la ETA y cuánto cuesta?
Una autorización electrónica de viaje que piden a los españoles para visitas de hasta seis meses. Cuesta 20 libras y se solicita en la web o la aplicación del Gobierno británico.
¿Cuántos días hacen falta?
Cuatro días para Londres y dos o tres noches para los Cotswolds. Con una semana ves las dos cosas sin correr.
¿Se puede viajar sin coche?
Sí. Londres se recorre en metro y autobús, y a los Cotswolds se llega en tren desde Paddington. Para ver muchos pueblos en poco tiempo, el coche ayuda.
¿Sirve la Tarjeta Sanitaria Europea?
Sí, para la atención que necesites durante el viaje. No cubre todo, así que conviene llevar también un seguro de viaje.
¿Hace falta llevar libras en efectivo?
Muy poco. Casi todo se paga con tarjeta o con el móvil, incluido el transporte de Londres. Unas pocas libras sirven para algún aparcamiento de pueblo.