Le cirque de Gavarnie est un amphithéâtre glaciaire de 6,5 km de pourtour et d'environ 1 500 mètres de paroi, avec au fond la Grande Cascade, la plus haute de France. De l'autre côté de cette muraille, côté espagnol, s'étend Ordesa : ensemble, ils forment le site Pyrénées – Mont Perdu, inscrit au patrimoine mondial depuis 1997. Le week-end réunit le grand cirque et les deux petits de la vallée, beaucoup moins fréquentés.
Comment y aller et quand ?
Par la route, on monte par Lourdes et Luz-Saint-Sauveur. Sans voiture, le train va jusqu'à Lourdes et le bus liO 965 rejoint Gavarnie-Gèdre. De juin à septembre, le chemin est déneigé ; en juin, la cascade a plus de débit, et en juillet et en août il y a plus de monde et de chevaux sur le chemin. Le restaurant du cirque et l'Hôtel Le Marboré n'ouvrent qu'en saison.
| Cirque | Chemin | Pour qui |
| Gavarnie | 3–4 h aller-retour jusqu'à la cascade | Tout le monde jusqu'à l'Hôtellerie ; caillouteux à la fin |
| Troumouse | 2–3 h depuis le plateau du Maillet | Le plus grand et le moins fréquenté |
| Estaubé | 3–4 h depuis le lac des Gloriettes | Le plus tranquille, avec marmottes et troupeaux |
Où dormir ?
Au village, l'Hôtel Le Marboré, deux étoiles, est au bord du chemin du cirque, avec un restaurant de cuisine régionale et une cheminée ; ouvert du 1er juin au 30 septembre. À deux minutes, le Camping Le Pain de Sucre compte 54 emplacements plats, des mobil-homes et des chalets avec vue sur le cirque, et ouvre aussi l'hiver. Pour dormir dans le cirque, la cascade en face, l'Hôtel du Cirque et de la Cascade, ouvert depuis 1845 ; on n'y accède qu'à pied.
Pour les montagnards : la Brèche de Roland et le versant d'Ordesa
La Brèche de Roland, l'entaille au sommet de la muraille, sur la frontière avec Ordesa, est une course de haute montagne à la journée, de juillet à septembre selon l'enneigement : ne l'improvisez pas. À pied, le port de Boucharo relie Gavarnie à la vallée de Bujaruelo, côté espagnol. En été, avec des enfants dès 8 ans sachant nager 25 mètres, le canyon d'Ossoue offre des sauts qu'on peut éviter par le sentier, à partir de 50 € avec le Bureau des Guides de Cauterets.