geocalia
El castillo de Malahide entre los árboles de su parqueWilliam Murphy from Dublin, Ireland · CC BY-SA 2.0

Qué hacer · Dublín

Castillo y jardines de Malahide, a 25 minutos en tren

Medio día · castillo con visita guiada, jardín botánico, mariposario y sendero de hadas para niños; DART hasta el pueblo

Información
Duración
3 h
Temporada
Todo el año, de 9:30 a 17:30
Para quién
Todas las edades; el sendero de hadas, para menores de 8

Malahide es un pueblo de costa al norte de Dublín, a unos 25 minutos en el DART, el tren de cercanías. A diez minutos a pie de la estación, en un parque enorme, está el castillo donde vivió la familia Talbot durante más de ocho siglos. Se entra con visita guiada, por salones con retratos y muebles de época; fuera tienes el jardín botánico, el mariposario y un sendero de hadas por el bosque pensado para niños pequeños.

Calcula al menos dos horas para el castillo y los jardines, y súmale un paseo por el pueblo y el puerto deportivo. Abre a diario de 9:30 a 17:30. En temporada alta reserva la visita del castillo en su web. Está a 14 minutos del aeropuerto: si tu vuelo sale por la tarde, es buen plan para la mañana del último día.

Con niños pequeñosEn familia

Horarios y precios pueden cambiar: confírmalos antes de ir.

Completa el plan

Dónde comer, dónde dormir y qué más hacer

Para comer cerca

El mostrador de pescado de Beshoffs en Howth© BeshoffsMarisco frente a los barcos de pesca

Beshoffs The Market, en el West Pier de Howth

Restaurante · Howth · €€€€

Qué pedir: unas ostras y un plato de cangrejo en la barra de marisco, o pescado a la parrilla en el Sea Grill.

El domingo, cocina de 12:00 a 20:00; la tienda del mercado abre a diario de 8:00 a 18:00
Un postre emplatado en Chapter One© Chapter OneDos estrellas Michelin en Parnell Square

Chapter One by Mickael Viljanen

Restaurante · Dublín · €€€€

Qué pedir: el menú de almuerzo de jueves a sábado, la forma más asequible de probar la casa.

Cierra domingo y lunes · no adapta menús sin lácteos, sin huevo ni veganos
Reparto de barriles de cerveza delante del Palace Bar, en Fleet Street, en 1993Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0Pub victoriano con snug, tercera generación de los Aherne

The Palace Bar

Bar · Dublín · Fleet Street · €€€€

Qué pedir: una pinta de Guinness y, si te gusta el whiskey, pide que te enseñen la colección de la casa

Pub para beber, sin cocina en su web

Para dormir cerca

Una suite de estilo georgiano del Trinity City Hotel© Trinity City HotelHotel

Trinity City Hotel

Cuatro estrellas · junto al Trinity College · restaurante con patio · aparcacoches

Por qué nos gusta: Cuatro estrellas en Pearse Street, junto al Trinity College, con patio-restaurante y bar. A pie del centro y de la estación de Pearse del DART.

Zona común del albergue Generator en Smithfield© GeneratorHostel

Generator Dublin

Literas y privadas · habitación familiar para 4 · bar y café · consigna

Por qué nos gusta: Albergue en Smithfield Square con dormitorios con baño, habitaciones privadas y familiares para cuatro, bar con shuffleboard y café para el desayuno.

El bar No. 27 del hotel Shelbourne© The ShelbourneHotel

The Shelbourne

Cinco estrellas · frente a St Stephen's Green · té de la tarde desde 79 € · habitaciones en reforma hasta mayo de 2027

Por qué nos gusta: Hotel de cinco estrellas de 1824 frente a St Stephen's Green, con té de la tarde en el Lord Mayor's Lounge y el bar No. 27. Spa y piscina cerrados por obras.