Plönlein y Burggarten

Qué es

El Plönlein es la imagen de Rothenburg: una placita en cuesta, con una fuente y una casa amarilla de entramado torcida, donde la calle se parte en dos bajo dos torres de la muralla. A la izquierda, el Siebersturm, que da paso al barrio del Hospital; a la derecha, la torre del Kobolzeller Tor, de 1360, que baja al valle del Tauber. El nombre significa "plazoleta junto a la fuente". La ciudad lo llama el rincón más fotografiado de Rothenburg, y aparece hasta en el Pinocho de Disney, de 1940.

Cerca está el Burggarten, el jardín del castillo, en el espolón donde estuvo la fortaleza de los Staufer. Juntos son un paseo de una hora, gratis y abierto a cualquier hora.

Cómo llegar

Desde la Marktplatz, baja hacia el sur por la Schmiedgasse: en unos minutos llegas al Plönlein. Para ir al Burggarten, vuelve hacia la Herrngasse, que sale de la Marktplatz hacia el oeste, y síguela hasta el Burgtor. Si llegas en coche, aparca fuera de la muralla, en los aparcamientos P1 a P5, y entra andando.

El Burggarten

Del castillo solo queda un edificio, la capilla de San Blas, hoy un monumento conmemorativo, a la izquierda al entrar. Delante, un panel explica cómo era la fortaleza; al lado, una copia de la piedra que recuerda a los judíos de Rothenburg asesinados en el pogromo de 1298, cuyo original está en el RothenburgMuseum. Se cuenta que un terremoto derribó el castillo, pero la ciudad lo considera más bien una leyenda: lo más probable es que los vecinos se llevaran la piedra.

El jardín es un parque de estilo inglés, con árboles viejos, praderas y un pequeño jardín de figuras con alegorías de las cuatro estaciones y una fuente. Junto al Burgtor, a ambos lados, hay miradores sobre el valle:

• Al norte: el pueblo de Detwang, con un retablo de Tilman Riemenschneider en su iglesia, y el Topplerschlösschen, la casita de verano del alcalde Toppler, de 1388.
• Al sur: la iglesia de Kobolzell, el puente doble sobre el Tauber y el barrio del Hospital.

Abre a cualquier hora, salvo el sábado por la noche de las fiestas Reichsstadt-Festtage.

Cuándo ir

Para el Plönlein, temprano por la mañana o con la luz de la tarde, cuando hay menos gente para la foto. En primavera y verano anidan cigüeñas en el Markusturm, cerca de la Marktplatz. En el Burggarten, el atardecer sobre el valle es el momento de más calma, y en verano, la sombra de los árboles se agradece a mediodía.

Cuánto tiempo

Media hora para el Plönlein y sus alrededores, otra media para el Burggarten. Si quieres bajar al río, el sendero a Detwang sale del jardín: unos 20 minutos, pasando por la cervecería al aire libre Unter den Linden, junto al Tauber.

Con niños y carrito

Las calles tienen cuesta, pero el paseo es corto. En el Burggarten hay sitio para correr por las praderas. Vigila a los pequeños en los miradores.

Sigue el paseo

Desde el Plönlein, el Kobolzeller Tor baja al valle: es el principio de la ruta del valle del Tauber, que vuelve por el Burggarten. El museo del crimen está en la Burggasse, en el camino entre los dos, y el paseo por la muralla pasa por los dos sitios.