Anna Grand Hotel
Por qué nos gusta: Hotel de cinco estrellas en el edificio histórico de la plaza del balneario de Balatonfüred, con spa, restaurante y café, a dos minutos del lago.
Duración2 noches
Desde Budapest1 h 45 en coche hasta Tihany
Mejor épocaTodo el año; lavanda a finales de junio
Presupuesto220–420 € pp
Lago de Hévíz2 h desde 3.000 Ft
El plan
El plan, hora a hora
Pensado en coche de alquiler, recogido en el aeropuerto o en Budapest el viernes por la tarde. La primera noche, en Balatonfüred o en Tihany; la segunda, en Hévíz, para bañarte en el lago termal por la mañana antes de volver.
Viernes
- 117:00De Budapest a Balatonfüred
Unos 130 km por la M7 y la orilla norte. Cena en el restaurante del Anna Grand y noche en Balatonfüred o en Tihany.
Sábado
- 109:30Paseo Tagore de Balatonfüred
El paseo del lago y el puerto con la luz de la mañana, y un café en Gyógy tér.
- 210:30Abadía de Tihany
La iglesia, la tumba del rey Andrés I y la vista del Balaton desde la explanada. En invierno abre a las 10:00.
- 312:00Paseo al lago interior
Hora y media por los caminos de la península volcánica.
- 414:30Ferri a Szántód y vuelta
Ocho minutos en medio del lago; cruza y vuelve en el siguiente.
- 515:30Cueva del lago de Tapolca
De camino a Hévíz, 180 metros remando bajo la ciudad. Reserva hora.
- 618:00Llegada a Hévíz
Noche en el Hotel Spa Hévíz, junto al lago, o en el Lotus Therme.
Domingo
- 109:00Baño en el lago termal
Dos horas en el agua caliente, al aire libre. En invierno se entra por el Festetics Fürdőház.
- 211:30Paseo por el bosque del lago
La vuelta al lago por el bosque protector.
- 313:00Palacio Festetics de Keszthely
A 6 km: las salas, la biblioteca Helikon y el parque. Vuelta a Budapest por la tarde, unas dos horas y cuarto.
El Balaton se queda corto en un día desde Budapest, y Hévíz, a una hora más al oeste, merece dormir allí para bañarse en su lago termal sin prisa. Con dos noches juntas las dos cosas: la península de Tihany con su abadía, el paseo de Balatonfüred, el ferri en medio del lago y un baño al aire libre en Hévíz, que funciona todo el año, también con el aire bajo cero.
¿Qué cuesta?
| Qué | Cuánto | Nota |
|---|---|---|
| Abadía de Tihany | 3.400 Ft | Familia (2 + 2) 9.700 Ft |
| Ferri Szántód–Tihany | Billete de BAHART | Todo el año, cada 30 min en invierno |
| Cueva del lago de Tapolca | 5.000 Ft | Niños 3.400 Ft; con reserva |
| Lago de Hévíz, 2 horas | 3.000 Ft | Con bienestar 5.000 Ft |
| Palacio Festetics | Desde 4.600 Ft | Precio de verano de 2026 |
¿Dónde dormir?
En el Balaton, el Anna Grand Hotel de Balatonfüred, cinco estrellas en la plaza del balneario, o el Club Tihany Resort, con casitas y playa propia junto al ferri, mejor con niños. En Hévíz, el Hotel Spa Hévíz, del propio balneario, en el paseo del lago, o el Lotus Therme, cinco estrellas con spa termal.
¿Dónde comer?
En Balatonfüred, el restaurante del Anna Grand, abierto a mediodía y por la noche todo el año, y el Anna Café para merendar. En temporada, de Semana Santa a mediados de octubre, la csárda de Ferenc Pince en lo alto de Tihany. En Hévíz, el Platán Étterem, junto al lago.
Con niños
El lago de Hévíz es gratis para menores de 6 y cuesta 1.500 Ft de 6 a 14 años; la sauna, solo desde 12. La cueva de Tapolca en barca y el tren en miniatura del palacio Festetics son los dos planes que más les gustan.
Mapa
Las paradas, en orden
Qué hacer
Comer
88 €Dormir
Servicios
Organiza el viaje
Lago Balaton, paso a paso
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
Cuándo ir a Lago Balaton
E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja
Cómo viajas
El mismo plan, a tu manera
El plan es el mismo. Cambia dónde duermes, cómo llegas y cuánto gastas.
El Balaton en coche por la orilla norte
En coche, el Balaton se recorre como se debe: Balatonfüred, la península de Tihany, el ferri a la orilla sur y, al oeste, Hévíz y Keszthely. Desde Budapest son unos 130 km por la M7, con viñeta electrónica. El presupuesto es por persona y día, con alojamiento, comida y gasolina.
90–170 €por persona y día, orientativo
Dormir
- Anna Grand Hotel, cinco estrellas en Balatonfüred
- Club Tihany Resort, junto al lago y al ferri
- Ferenc Vendégház, en lo alto de Tihany, de marzo a diciembre
Moverse
- M7 desde Budapest y la carretera de la orilla norte
- Ferri Szántód–Tihany, todo el año
- Aparca en Akasztó-domb para subir a la abadía
Comer
- Ferenc Pince, en temporada
- Restaurante del Anna Grand, todo el año
Servicios
- Aparcamientos de Tihany
El Balaton sin coche, en tren, autobús y ferri
Sin coche, la base es Balatonfüred: el tren llega desde Budapest en unas dos horas y el autobús sube a Tihany en un cuarto de hora. El ferri cruza a la orilla sur. En invierno hay menos frecuencias: planifica las vueltas. El presupuesto es por persona y día, con alojamiento, comida y transporte.
80–150 €por persona y día, orientativo
Dormir
- Anna Grand Hotel, en Balatonfüred, junto al paseo del lago
- Club Tihany Resort, junto a la parada del ferri
Moverse
- Tren Budapest–Balatonfüred
- Autobús Balatonfüred–Tihany
- Ferri Szántód–Tihany
Comer
- Restaurante del Anna Grand y Anna Café, en Balatonfüred
Servicios
- Tren a Balatonfüred y autobús a Tihany
Vuela a Budapest y sigue al Balaton en coche o en tren
El lago Balaton no tiene vuelos desde España a su propio aeropuerto: se vuela a Budapest-Ferenc Liszt (BUD), con vuelos directos desde Madrid y Barcelona. Desde allí, Tihany está a unos 130 km por la M7, en torno a hora y tres cuartos en coche de alquiler; sin coche, autobús 100E al centro, tren a Balatonfüred en unas dos horas y autobús a Tihany.
Llegar
- Aeropuerto de Budapest (BUD), con alquiler de coches en la terminal
- Tren de Budapest a Balatonfüred por la orilla norte
- Autobús de Balatonfüred a Tihany
Moverse
- Coche de alquiler para recorrer la orilla norte y llegar a Hévíz
- Ferri Szántód–Tihany para cruzar a la orilla sur
Dormir
- Anna Grand Hotel, en Balatonfüred, a dos minutos del lago
- Club Tihany Resort, junto al ferri
Servicios
- Tren a Balatonfüred y autobús a Tihany
¿Cuánto cuesta?
Personas2
Noches2
Dónde dormir
Dónde dormir si vas en cochesin cochesi vas en avión
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas
Club Tihany Resort
Por qué nos gusta: Complejo junto al lago en la punta de Tihany, al lado del ferri, con playa propia, bienestar, habitaciones, suites y casitas para familias.
Ferenc Vendégház
Por qué nos gusta: Casa de huéspedes de la bodega Ferenc en lo alto de Tihany, con habitaciones familiares y terraza con vista al lago; abre de mediados de marzo a mediados de diciembre.
Servicios para este viaje
Dónde comer
Dónde comer en Lago Balaton
Anna Café
Qué pedir: El pastel Jókai, de crema de almendra y mermelada de escaramujo, con un café.
Ferenc Pince
Qué pedir: Cocina húngara en la terraza con un blanco de la casa, y una cata en el museo del vino.
Abre solo de Semana Santa a mediados de octubre.
Restaurante del Anna Grand Hotel
Qué pedir: Si hay pescado del lago en la carta, pídelo con un blanco de Balatonfüred-Csopak.
Consejos
Lo que conviene saber antes
Consejo local
En invierno, cambia el orden: llega el viernes a Hévíz y báñate al anochecer del sábado, cuando el vapor sobre el lago es mayor; el Balaton se ve mejor con luz de mañana.
Nos lo saltaríamos
Ir al Balaton en julio y agosto sin reserva: es la temporada de vacaciones húngara y todo se llena.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda de Budapest al Balaton?
Hora y tres cuartos en coche hasta Tihany; unas dos horas en tren hasta Balatonfüred.
¿Se puede hacer sin coche?
A medias: tren a Balatonfüred, autobús a Tihany y autobús de larga distancia a Hévíz. Con coche se hace todo.
¿Merece la pena en invierno?
Sí, sobre todo por Hévíz. En el Balaton, muchos restaurantes de temporada cierran de octubre a Semana Santa.
¿Cuánto cuesta la escapada?
Con dos noches de hotel, comidas, entradas y coche compartido, unos 220-420 € por persona según el hotel.