geocalia

46.05° N · 14.51° E

Liubliana, la capital que se recorre a pie

Un castillo sobre la colina, un río verde cruzado por los puentes de Plečnik y un casco viejo peatonal donde se come bien. Pide dos o tres noches.

Estancia2–3 noches
Mejor épocaAbril – junio · Septiembre · Diciembre
Desde BarcelonaVuelo directo, unas 2 h
Del aeropuertoAutobús público, unos 45 min

Pronto

Pronto en Liubliana

Qué hacer

Qué hacer en Liubliana

Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

Barco turístico rojo navegando por el río Ljubljanica
Barco turístico por el Ljubljanica, de la Špica al Puente de los DragonesBarco · 45 min · Techo de cristal, con calefacción en invierno · Desde Ribji trg · 15,82 €.
La fachada rosa de la iglesia franciscana de la Anunciación en la plaza Prešeren
Free tour por el casco viejo de Liubliana, desde la iglesia rosaFree tour · 90 min a 2 h · Todos los días a las 11:00 · En inglés · Se paga con propina al final.
Puestos del mercado central de Liubliana
Rutas de comida eslovena por el mercado y los restaurantes del centroRuta gastronómica · 2 h por el mercado o 3,5 h por cinco restaurantes · Grupos pequeños · Desde 76,59 €.
La casa de Plečnik en Trnovo, entre árboles y con el jardín delante
Casa de Plečnik, el hogar del arquitecto que dibujó LiublianaMuseo · 1 h · Visita guiada a la casa cada hora en punto · Martes a domingo de 10 a 18 h · 12 €.
Edificio de Metelkova con la fachada pintada y aleros de madera
Metelkova, el antiguo cuartel convertido en barrio de clubes y artePaseo y noche · 1 h de día, hasta tarde de noche · A 5 min de la estación · Paseo libre; conciertos de 10 a 13 €.
Hiša eksperimentov, el museo de ciencia para tocarlo todoMuseo de ciencia · 2 h · Fines de semana de 10 a 18 h · Menores de 14 con un adulto · 11 €.
La fachada neorrenacentista del teatro de la Ópera y Ballet de Liubliana
Una noche en la Ópera y Ballet de LiublianaEspectáculo · 2–3 h · Temporada de ópera y ballet en el teatro de Župančičeva · Entradas online y en taquilla.
El castillo iluminado de azul en lo alto de la colina, sobre las casas del río, en Navidad
Free the Dragon, el juego de escape por las salas del castilloJuego de escape · 1 h · De 2 a 4 jugadores · Todos los días de 9 a 16 h · 20,14 € sin funicular.
Árboles con luces navideñas junto al Ljubljanica y la iglesia franciscana iluminada al fondo
Diciembre festivo, los mercados de Navidad junto al río y en el castilloMercados de Navidad del 27 de noviembre de 2026 al 3 de enero de 2027 · Luces por todo el centro · Entrada libre.
Las cumbres de Šmarna gora y Grmada tras un campo con un secadero de heno
Subida a Šmarna gora, la montaña de los domingos de LiublianaRuta · De 30 min a algo más de 1 h de subida · 664 m · Iglesia barroca y restaurante arriba · Gratis.
Intercambio de idiomas de los viernes con Ljubljana InternationalEncuentro social · Cada viernes desde las 18:00 · Level Up, Celovška cesta 25 · Entrada libre, pagas lo que tomes

Empresas que organizan actividades aquí: Turizem Ljubljana · Ljubljana Free Tour

Planes

Planes que pasan por aquí

Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.

Escapadas desde Liubliana

Organiza el viaje

Liubliana, paso a paso

Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.

  1. 11. Cuándo ir
  2. 22. Con quién vas
  3. 33. Dónde dormir
  4. 44. Dónde comer

Cuándo ir

Cuándo ir a Liubliana

Se visita todo el año. De abril a junio y en septiembre se pasea mejor, con las terrazas del río abiertas y el castillo con horario largo. Julio y agosto son calurosos y más llenos. En diciembre la ciudad monta sus mercados de Navidad y enciende las luces sobre el río; enero y febrero son fríos y grises, pero tranquilos.

E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja

Con quién vas

Liubliana según con quién vayas

No es el mismo viaje con niños que en pareja, con amigos o solo. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.

El río bajo techo de cristal y treinta vinos por copa en el Breg

Liubliana es pequeña y lenta, y a dos se vive casi entera junto al Ljubljanica: un barco por el río, una copa en el muelle del Breg, la torre del castillo al anochecer y, si hay función, una noche de ópera o ballet en Župančičeva.

  • Lo que mejor funcionaBarco por el Ljubljanica, 45…
  • DormirVander Urbani Resort, en Krojaška…
  • ComerWine Bar Šuklje, en el…
  • Ten en cuentaLa piscina del Vander Urbani…

Lo que mejor funciona

  • Barco por el Ljubljanica, 45 minutos de la Špica al Puente de los Dragones, con calefacción en invierno; 15,82 €
  • El castillo en funicular y la torre mirador; vuelve al anochecer solo por la vista
  • Una función en la Ópera y Ballet de Liubliana; las entradas, en la web o en taquilla
  • Šmarna gora un domingo por la mañana, 664 m, con restaurante arriba

Dormir

  • Vander Urbani Resort, en Krojaška ulica; pide habitación frente al río
  • Antiq Palace, con frescos de 300 años y techos de cuatro metros en la calle Gosposka
  • Hotel Cubo, 26 habitaciones en la avenida Slovenska

Comer

  • Wine Bar Šuklje, en el Breg, con unos 30 vinos por copa que cambian cada mes
  • La terraza de Kavarna Nebotičnik, en la planta 12 del rascacielos de 1933
  • Gostilna Šestica, con patio, para una cena eslovena de raíz

Ten en cuenta

  • La piscina del Vander Urbani solo abre en verano, de 10:00 a 18:00
  • La ópera pide llegar veinte minutos antes
  • Con tres noches cabe un día en Bled o en Piran

Qué hacer en pareja

Dónde dormir

Dónde dormir en Liubliana

Habitación deluxe con lámpara de araña y parqué de dibujo© Antiq PalaceApartamento

Antiq Palace

Gosposka · Palacio del siglo XVI · Apartamentos de hasta 130 m² · Historic Hotels of Europe

Por qué nos gusta: Habitaciones y apartamentos en el palacio Lazarini, una casa noble del siglo XVI en la calle Gosposka, con frescos de 300 años y techos de cuatro metros.

El edificio de aseos del camping, revestido de madera© Ljubljana ResortCamping

Camping Ljubljana Resort

Ježica · Junto al río Sava · Más de 190 parcelas · Autobús al centro en 10 minutos

Admite perros

Por qué nos gusta: Camping de cuatro estrellas junto al Sava, a 5 km del centro y con autobús al lado: más de 190 parcelas, piscina Laguna y abierto todo el año.

Desde 35 € / parcela Ver ficha
Una celda convertida en habitación, con cama, escalera a un altillo y suelo de cantos rodados© Hostel CelicaHostel

Hostel Celica

Metelkova · Celdas diseñadas por artistas · Recepción 24 horas · Desayuno incluido

Por qué nos gusta: Albergue en la antigua cárcel militar de Metelkova, con 20 celdas convertidas en habitaciones por artistas, a 300 metros de las estaciones.

El edificio blanco de esquina del hotel, con el rótulo CUBO encendido al anochecer© Hotel CuboHotel

Hotel Cubo

Slovenska cesta · 26 habitaciones · Aparcacoches · Admite perros

Admite perros

Por qué nos gusta: Hotel boutique de 26 habitaciones en un edificio protegido de la avenida Slovenska, con aparcamiento con aparcacoches y perros admitidos.

Habitación clásica con cortinas largas y armario de madera© SlamičHotel pequeño

Hotel Slamič

Kersnikova ulica · Familiar desde 1932 · Conciertos los miércoles · Aparcamiento en el patio

Por qué nos gusta: Hotel familiar desde 1932 en el borde norte del centro, con café y bistró, conciertos los miércoles y aparcamiento en el patio por 18 € al día.

Una butaca amarilla junto a la ventana de una habitación© Vander Urbani ResortHotel

Vander Urbani Resort

Casco viejo · Piscina en la azotea · Habitaciones sobre el río · Design Hotels

Por qué nos gusta: Hotel de diseño en el casco viejo, junto al río, con habitaciones frente al Ljubljanica, piscina en la azotea en verano y dos restaurantes.

Servicios para este viaje

Autobús del aeropuerto Jože Pučnik al centroAutobús público entre el aeropuerto de Liubliana y la estación central de autobuses y trenes · billete en línea con QR, a bordo o en máquina
Ljubljana Card, la tarjeta turística de la ciudadTarjeta de 24, 48 o 72 horas con entrada al castillo, el barco por el río, la visita guiada, más de 30 museos y los autobuses urbanos · desde 41 €

Dónde comer

Dónde comer en Liubliana

De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.

Platos eslovenos sobre un mantel de cuadros, con una sopa servida dentro de un pan y botellas de vino detrás© Gostilna Sokol

Gostilna Sokol

Restaurante · Liubliana · €€€€

Qué pedir: la sopa de setas o el gulash de caza servidos dentro de una hogaza, y de postre štruklji o strudel de manzana

Una porción de gibanica en capas, servida con frutos rojos© Gostilna Šestica

Gostilna Šestica

Restaurante · Liubliana · €€€€

Qué pedir: la jota o los žlikrofi para empezar, el schnitzel de Liubliana o el ciervo de principal, y la gibanica de postre

La terraza del rascacielos con la colina del castillo y las montañas al fondo© Nebotičnik

Kavarna Nebotičnik

Café · Liubliana · €€€€

Qué pedir: un café o una copa en la terraza a la caída del sol, cuando la luz baja sobre el castillo

Sala abovedada con mesas de madera y una pared entera de botellas© Wine Bar Šuklje

Wine Bar Šuklje

Bar · Liubliana · €€€€

Qué pedir: pide que te aconsejen un vino esloveno por copa y acompáñalo con la belokranjska pogača, el pan plano de su comarca

Para llevar y mercados

Cerca

Cerca de Liubliana

Los sitios más próximos, estén en el país que estén.

Consejos

Lo que conviene saber antes

  1. 1
    Sube al castillo dos veces

    Una de día, con la visita, y otra al anochecer solo por la vista; el funicular abre más tarde que el castillo.

  2. 2
    Guarda el sábado para el mercado

    El domingo cierra, y el sábado por la mañana es cuando más puestos hay.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta para Liubliana?

Dos noches para el centro; tres si quieres salir un día a Bled o a la costa.

¿Hay vuelos directos desde España?

Desde Barcelona con Vueling, y desde Madrid solo la ruta de verano de Iberia.

¿Compensa la Ljubljana Card?

Sí, si en el mismo día haces el castillo, el barco y la visita guiada.

¿Cuándo es mejor ir?

De abril a junio, en septiembre y en diciembre por los mercados de Navidad.

¿Se puede ver Liubliana sin coche?

Sí: el centro se recorre a pie y al aeropuerto va un autobús público.