Hotel Taschenbergpalais Kempinski
Por qué nos gusta: Cinco estrellas en el palacio barroco de Taschenberg, frente al palacio Real y a un paso del Zwinger, reabierto tras una renovación, con spa y varios restaurantes.
Duración2 noches
Mejor épocaAbril – octubre · Adviento
Presupuesto220–420 € pp
Cómo llegarTren directo desde Berlín, menos de 2 h
El plan
El plan, hora a hora
Pensado para salir de Berlín el viernes por la tarde y volver el domingo por la noche, en tren. El sábado es para el casco antiguo y la Neustadt; el domingo, para el río. Como la Bóveda Verde cierra los martes y la pinacoteca los lunes, el fin de semana es buen momento.
Viernes
- 119:30Llegada y la Frauenkirche de noche
Deja la maleta y acércate a la plaza Neumarkt: la Frauenkirche iluminada es la primera foto. Cena en el Pulverturm, en las bóvedas de al lado, que el viernes abre hasta medianoche.
Sábado
- 110:00La cúpula de la Frauenkirche
174 escalones y una rampa en espiral hasta el mirador, a 67 metros, para ver la ciudad y, si está claro, la Suiza Sajona.
- 211:30Bóveda Verde
El tesoro de Augusto el Fuerte en el palacio Real, con hora comprada en línea. Después, la terraza de Brühl y el desfile de los príncipes en la Augustusstraße.
- 313:30Comida en el Sophienkeller
En las bóvedas del Taschenbergpalais, frente al palacio Real. Cocina sajona.
- 415:30La Neustadt
Cruza el puente de Augusto, sube a la Albertplatz y piérdete por la Alaunstraße hasta los patios de la Kunsthofpassage. Para un tentempié, la lechería Pfund, cubierta de azulejos pintados, abre el sábado hasta las 18:00. Cena en la Neustadt, que de noche es el barrio con más vida.
Domingo
- 110:00El Zwinger y su pinacoteca
El patio barroco y, en el Semperbau, los Maestros Antiguos. Dos horas.
- 213:00Comida y vapor por el Elba
Come en el casco antiguo y baja al Terrassenufer: la línea 72 recorre la ciudad desde el río en hora y media.
- 316:30Vuelta a Berlín
Tren desde la central o desde Dresden-Neustadt.
Dresde está a menos de dos horas de tren de Berlín: se puede ver en un día, pero dos noches la cambian por completo. Ves la Frauenkirche iluminada, entras en los dos museos grandes sin correr, pasas una tarde en la Neustadt, el barrio joven al otro lado del Elba, y el domingo te subes a un vapor de ruedas. Si te sobra energía, la Suiza Sajona, con sus torres de arenisca, está a menos de una hora en S-Bahn.
¿Cómo se llega?
En tren directo desde Berlin Hauptbahnhof, entre una hora y tres cuartos y dos horas. Bájate en Dresden-Neustadt si duermes al norte del río, o en la central si duermes en el casco antiguo. En coche son unos 190 km por la A13, unas dos horas, pero en Dresde el coche sobra. Desde España, vuelas a Berlín y sigues en tren.
¿Qué se paga y qué es gratis?
| Qué | Precio | Tiempo |
|---|---|---|
| Subida a la cúpula de la Frauenkirche | 12 €, familias 24 € | 1 h |
| Bóveda Verde histórica | 18 €, con hora | 1 h |
| Pinacoteca de los Maestros Antiguos | 18 € en la web de las Colecciones Estatales | 2 h |
| Vapor por el Elba, línea 72 | Desde 15,50 € | 1 h 30 |
| Terraza de Brühl, desfile de los príncipes, Neustadt | Gratis | 3 h |
Dónde dormir
Si quieres el centro a la puerta, el Hotel Taschenbergpalais Kempinski, un palacio barroco frente al palacio Real. Para gastar poco y salir de noche, el Hostel Mondpalast, en la Neustadt. Para algo especial y tranquilo, el castillo de Schloss Eckberg, sobre el río, a unos cuatro kilómetros.
Y si cambias el domingo
Cambia el Zwinger y el barco por la Suiza Sajona: el S-Bahn S1 desde la estación central te deja en Rathen o en Bad Schandau en menos de una hora, con las torres de arenisca y los miradores sobre el Elba. La línea 61 del vapor también llega a Bad Schandau, más despacio.
Mapa
Las paradas, en orden
Qué hacer
Comer
88 €Dormir
Servicios
Organiza el viaje
Dresde, paso a paso
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
Cuándo ir a Dresde
E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja
Cómo viajas
La misma escapada, a tu manera
El plan es el mismo. Cambia dónde duermes, cómo llegas y cuánto gastas.
Dresde sin coche
Dresde se hace entera sin coche: el tren de Berlín te deja a 15 minutos a pie del casco antiguo, y todo lo que hay que ver está a pie, en tranvía o en barco. Para la Suiza Sajona, el S-Bahn S1.
70–220 €por persona y día, orientativo
Dormir
- Hotel Taschenbergpalais Kempinski, en el casco antiguo
- Hostel Mondpalast, en la Neustadt
Moverse
- Tren directo desde Berlín, menos de dos horas
- Tranvías y paseo por el puente de Augusto entre las dos orillas
- Vapor de ruedas por el Elba
Comer
- Pulverturm, junto a la Frauenkirche, todos los días menos el miércoles
- Sophienkeller, bajo el Taschenbergpalais
- Pfunds Molkerei, en la Neustadt
Servicios
- Dresden Hauptbahnhof
- Estación de Dresden-Neustadt
Vuelo a Berlín y tren a Dresde
Para Dresde lo habitual es volar a Berlín, con vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas, y seguir en tren: desde Berlin Hauptbahnhof hay trenes directos que tardan entre una hora y tres cuartos y dos horas. Dresde tiene aeropuerto propio, pero con muchas menos conexiones con España.
Llegar
- Aeropuerto de Berlín Brandeburgo (BER): FEX a Berlin Hauptbahnhof y tren directo a Dresde
- Bájate en Dresden-Neustadt si duermes al norte del río, o en la central si duermes en el casco antiguo
Moverse
- A pie por el casco antiguo y la Neustadt
- Tranvías por toda la ciudad
- Vapor por el Elba y S-Bahn S1 a la Suiza Sajona
Dormir
- Hotel Taschenbergpalais Kempinski, frente al palacio Real
- Hostel Mondpalast, en la Neustadt
Servicios
- Dresden Hauptbahnhof
- Estación de Dresden-Neustadt
¿Cuánto cuesta?
Personas2
Noches2
Dónde dormir
Dónde dormir sin cochesi vas en avión
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas
Hotel Schloss Eckberg
Por qué nos gusta: Hotel en un pequeño castillo neogótico sobre la ladera del Elba, con parque, terraza y restaurante, a las afueras de la Neustadt.
Hostel Mondpalast
Por qué nos gusta: Albergue en la Neustadt, el barrio de bares de Dresde, con habitaciones de una a diez camas decoradas por signos del zodiaco, bar propio y camas hechas.
Servicios para este viaje
Dónde comer
Dónde comer en Dresde
Pulverturm an der Frauenkirche
Qué pedir: un plato sajón de la carta en una de las salas abovedadas
Sophienkeller im Taschenbergpalais
Qué pedir: un plato de cocina sajona de la carta
Pfunds Molkerei
Qué pedir: una tabla de quesos con el batido de suero de leche y mango
Consejos
Lo que conviene saber antes
Consejo local
Compra antes, en línea, la Bóveda Verde con hora: es lo único que se agota.
Nos lo saltaríamos
Las escapadas de lunes a martes: la pinacoteca cierra el lunes y la Bóveda Verde, el martes.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda de Berlín a Dresde?
Entre una hora y tres cuartos y dos horas en tren directo; unas dos horas en coche por la A13.
¿Hace falta reservar algo?
La Bóveda Verde, con hora. El resto se compra al llegar.
¿Merece la pena dormir en Dresde?
Sí: ves la ciudad iluminada, entras en los dos museos grandes sin prisa y tienes una tarde para la Neustadt.
¿Se puede sumar la Suiza Sajona?
Sí, cambiando el domingo: el S-Bahn S1 llega en menos de una hora.