51.94° N · 13.90° E
A una hora de tren de Berlín: barcas de pértiga por las esclusas de la ciudad, canoa por los canales, la isla del palacio y el camino en barca hasta Lehde.
En dos minutos
Lübben es la pequeña capital del Spreewald, el bosque de ribera cruzado por canales al sureste de Berlín. Fue capital de la Baja Lusacia y conserva un palacio en una isla, un trozo de muralla y una iglesia grande de ladrillo; alrededor, el Spree se abre en brazos y esclusas. Es la otra puerta del Spreewald, más tranquila que Lübbenau, a unos 15 km: aquí las barcas recorren la propia ciudad y, en barca, puedes llegar hasta Lehde.
La barca de pértiga por las esclusas. Hora y media en una barca de fondo plano por el Spree principal, junto a la muralla y el palacio, a través de tres esclusas y por el Hain, un bosque de ribera de unas 25 hectáreas en mitad de la ciudad. Cuesta 18 € y sale cada día de abril a octubre; en la barca se prueban pepinillos del Spreewald.
La barca hasta Lehde. El día entero en barca, de seis a siete horas, hasta el pueblo de casas de madera de Lehde y el bosque alto de Wotschofska. Se reserva con los barqueros.
La canoa por los canales. Remas tú, desde 22 € dos horas en kayak individual, con rutas marcadas de 4 a 7 km por las esclusas pequeñas.
La isla del palacio y el museo del palacio. En la Schlossinsel hay parque, puerto y un parque de juegos de agua; el palacio renacentista, con su torre medieval y la sala de los escudos, guarda el museo de la ciudad.
La iglesia de Paul Gerhardt. En la plaza, la iglesia donde predicó el poeta de himnos Paul Gerhardt; de abril a octubre se sube a la torre con la torrera.
En tren, los regionales de la línea de Cottbus salen de Berlin Hauptbahnhof y llegan a Lübben (Spreewald) en alrededor de una hora. De la estación al puerto y a la isla del palacio hay unos 20 minutos a pie.
En coche, unos 85 km por la A13, alrededor de una hora y diez. Hay aparcamientos junto al puerto y la Lindenstraße.
Un día: barca o canoa por la mañana, comida, museo o isla del palacio por la tarde. Con una noche puedes hacer la barca de día entero hasta Lehde o remar por el Unterspreewald, y combinar Lübben con Lübbenau.
El Spreewaldhotel Stephanshof, a diez minutos del centro junto a un canal, tiene piscina cubierta, embarcadero propio y el restaurante Eisvogel, abierto de lunes a sábado desde las 13:00. En Treppendorf, a las afueras, el Hotel Lindengarten sirve cocina del Spreewald, con aceite de linaza y requesón, en su jardín de tilos.
De abril a octubre: salen las barcas cada día, se alquilan canoas de jueves a domingo y abre la torre de la iglesia. En Adviento hay mercado y barcas de invierno. El museo abre de miércoles a sábado todo el año.
Qué hacer
Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.
Barca · 1 h 30 · 18 € · Por la muralla, el palacio, tres esclusas y el bosque del Hain, con los barqueros del Flottes Rudel
Barca · 6–7 h · 35 € · Por el bosque alto de Wotschofska hasta Lehde, con paradas para comer y ver el museo al aire libre
Canoa · 1–2 h 30 · Desde 22 € · Kayak, canoa canadiense o barca de remo de Bootsverleih Gebauer, con tres rutas por las esclusas
Planes y escapadas
Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.
Organiza el viaje
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
De abril a octubre, con barcas cada día desde las 10:30 y alquiler de canoas de jueves a domingo. En Adviento hay mercado y barcas de invierno con vino caliente.
Cómo viajas
Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.
Lübben se hace sin coche: regional desde Berlin Hauptbahnhof, alrededor de una hora, y luego a pie, en barca o en canoa. Con el mismo tren llegas a Lübbenau en diez minutos.
Unos 85 km desde Berlín por la A13, alrededor de una hora y diez. El coche te deja dormir a las afueras y juntar Lübben y Lübbenau en un mismo día.
Se vuela a Berlín: el aeropuerto BER tiene vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas, y queda al sur de la ciudad, del lado del Spreewald. Desde el aeropuerto o desde Berlin Hauptbahnhof, regional de la línea de Cottbus hasta Lübben; en coche de alquiler, unos 70 km por la A13.
Con quién vas
No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.
Lübben es pequeña y llana, con agua en cada esquina: barcas lentas, canoas y un parque de juegos de agua en la isla del palacio.
Con niños de hasta seis años, Lübben es cómoda: distancias cortas, caminos llanos y barcas en las que se va sentado y tranquilo.
Dónde dormir
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas
Por qué nos gusta: Hotel familiar de cuatro estrellas junto al canal Berste, con piscina cubierta, saunas, embarcadero propio y alquiler de canoas y bicis.
Por qué nos gusta: Hotel familiar bajo tilos centenarios en Treppendorf, a las afueras de Lübben, con habitaciones de una a cuatro camas, estudio familiar y jardín.
Servicios para este viaje
Dónde comer
De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.
Qué pedir: mesa en la terraza junto al canal, mirando las barcas
Qué pedir: patatas con requesón y aceite de linaza, el plato del Spreewald, con pepinillos
Mapa
Los sitios para dormir y los servicios del mapa son los de tu forma de viajar. Activa las capas que te interesen y toca un punto para ver su ficha.
Cerca
Los sitios más próximos, estén en el país que estén.
51.87° N · 13.97° E
Sin cocheEn aviónEn coche
52.52° N · 13.41° E
En aviónSin cocheEn bici
52.40° N · 13.07° E
Sin cocheEn aviónEn coche
52.38° N · 12.94° E
Sin cocheEn cocheEn avión
Consejos
La barca te lo cuenta todo; la canoa te da silencio.
Ve en barca y come allí: en Lübben los restaurantes de esta página no sirven el domingo a mediodía.
En la barca de las esclusas se reparten.
Preguntas
En tren regional desde Berlin Hauptbahnhof, alrededor de una hora, y a pie hasta el puerto.
Lübbenau es la puerta más visitada, junto a Lehde; Lübben es más tranquila, con barcas por la ciudad y acceso al Unterspreewald.
18 € la vuelta de hora y media; niños menores de 12, 8 €.
La vuelta de la ciudad sale cada día desde las 10:30; la de día entero hasta Lehde se reserva.
Sí: la barca es tranquila, la isla tiene un parque de juegos de agua y el museo es gratis para menores de 18.
Geocaliahttps://www.geocalia.com/es/alemania/brandeburgo/lubben
