geocalia

37.75° N · 23.43° E

Egina, una hora de barco y el templo entre pinos.

Excursión de un día desde Atenas en ferri: el templo de Afaia, San Nectario, Paleochora, el pistacho y el pescado de Perdika. Barcos, horarios y dónde dormir.

Desde AtenasFerri desde El Pireo · 1 h 10
BilleteDesde 12 € por trayecto
Afaia10 € · reducida 5 €
MoverseTaxi, bus local o moto
Tiempo mínimo1 día

Qué hacer

Qué hacer en Egina

Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

El templo de Afaia, con sus columnas dóricas entre pinosPaweł 'pbm' Szubert (talk) · CC BY-SA 3.0Imprescindible

Templo de Afaia, entre pinos sobre el golfo

1 h 30Todas las edadesTodo el año · de noviembre a marzo, de 10:00 a 17:30

Visita · 1 h 30 · Templo dórico de hacia 500–490 a. C. con 24 de sus 32 columnas en pie, en un cerro de pinos a 12 km del puerto; 10 €

Desde 10 € por persona Cómo hacerla
La iglesia de San Jorge en Paleochora, de piedra, sobre la ladera secaC messier · CC BY-SA 4.0

Monasterio de San Nectario y las iglesias de Paleochora

2 hTodas las edades; ropa que cubra hombros y rodillasApta con perroTodo el año; mejor por la mañana

Visita · 2 h · El gran santuario de peregrinación de Grecia y, en la colina de enfrente, la capital abandonada de la isla con sus capillas medievales

Por libre Cómo hacerla
Vista del mar azul desde una terraza de Perdika, con la costa de Egina al fondo© Perdika Mare

Perdika y la barca a la isla de Moni

4 hFamilias; agua clara para nadarMayo – octubre para la barca y el baño

Excursión · medio día · El pueblo de pescadores del sur de Egina y una barca corta al islote de Moni, con pinar y calas de agua clara

Por libre Cómo hacerla

Planes y escapadas

Planes y escapadas que pasan por aquí

Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.

Organiza el viaje

Egina, paso a paso

Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.

  1. 11. Cuándo ir
  2. 22. Cómo viajas
  3. 33. Con quién vas
  4. 44. Dónde dormir
  5. 55. Dónde comer

Cuándo ir

Cuándo ir a Egina

Todo el año, porque los barcos salen a diario del Pireo. De abril a junio y en septiembre y octubre se suma el baño sin el gentío de agosto, cuando media Atenas viene los fines de semana. En invierno, menos barcos y la barca a Moni no sale.

E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja

Cómo viajas

Egina a tu manera

Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.

En barco desde El Pireo y a pie o en taxi por la isla

Egina se hace sin coche: metro hasta El Pireo, barco de una hora y la ciudad de Egina a pie. Para el templo de Afaia y Perdika tienes taxis y autobuses locales en el muelle, o una moto de alquiler si te manejas.

60–120 €por persona y día, orientativo

Dormir

  • Rastoni, en la parte alta de la ciudad, a 700 m del puerto
  • Hotel Danae, junto a Colona
  • Perdika Mare, en Perdika, si quieres tranquilidad

Moverse

  • Ferri de Saronic Ferries o hidrodeslizador desde El Pireo
  • Taxi del puerto a Afaia, unos 12 km
  • Autobús local hacia Agia Marina, que pasa por Afaia

Comer

  • Antonis, pescado en Perdika
  • Aiakeion, dulces de pistacho en el paseo

Servicios

  • Taquillas en el puerto de Egina

¿Cuánto cuesta?

Personas2
Noches3

Orientativo, para 2 personas y 3 noches: dormir, comer y moverse allí según cada forma de viajar. No incluye el viaje hasta allí.

Con quién vas

Egina según con quién vayas

No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.

Un barco, un templo y una barca a una isla de pinos

Egina es el primer viaje en barco de muchos niños en Grecia: una hora de ferri, un templo en lo alto de un cerro de pinos, pistachos por todas partes y una barca corta a un islote para bañarse. Distancias pequeñas y nada de prisas.

Lo que mejor funciona

  • El ferri desde El Pireo, mirando las islas
  • El templo de Afaia, con su bosque de pinos
  • La barca de Perdika a Moni y el baño en agua clara
  • Probar dulces de pistacho en el paseo

Dormir

  • Rastoni, con maisonettes de tres y cuatro plazas

Comer

  • Pescado en el puerto de Perdika
  • Dulces de pistacho en Aiakeion

Ten en cuenta

  • En el hidrodeslizador se marea más gente que en el ferri
  • Lleva agua a Moni: fuera de temporada hay pocos servicios
  • Los menores de 25 años de la UE suelen entrar gratis a Afaia con DNI

Qué hacer en familia

Dónde dormir

Dónde dormir sin coche

Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas

Una habitación con cama con dosel, suelo de baldosa y sillones de mimbre© RastoniHotel pequeño

Rastoni 1928 Heritage Residence

Casa de 1928 · jardín de pistacheros · a 700 m del puerto · maisonettes familiares

Por qué nos gusta: Pequeño hotel en una casa de 1928 con jardín de pistacheros, sobre la antigua Egina, a 700 m del puerto y 150 m del mar; habitaciones, maisonettes y bungalós.

Un balcón con dos sillas y una mesa frente al mar azul© Perdika MareHotel pequeño

Perdika Mare Guesthouse

A 20 m del mar · terraza con vista · entrada sin contacto · Perdika a pie

Por qué nos gusta: Casa de huéspedes de 14 habitaciones en la orilla de Perdika, a 20 m del mar y a 5 minutos a pie del puerto de tabernas, con hamacas gratis y entrada sin contacto.

La recepción del hotel, con suelo de baldosa blanca y negra y lamas de madera© Hotel DanaeHotel

Hotel Danae

Abierto todo el año · sobre el mar · junto a Colona

Por qué nos gusta: Hotel abierto todo el año en el paseo de la costa de Egina, junto al templo de Apolo de Colona, a un kilómetro del centro, sobre el mar.

Servicios para este viaje

Ferri del Pireo a Egina (Saronic Ferries)Ferri convencional desde El Pireo · 1 h 10 · pasaje desde 12 € y coche desde 29 € · billetes en línea y en el puerto
Hidrodeslizador a Egina (Aegean Flying Dolphins)Barcos rápidos de pasajeros del Pireo a Egina y Agistri · más rápidos que el ferri · solo pasaje
Puerto de EginaLlegada de ferris e hidrodeslizadores · taxis y autobuses locales en el muelle · tiendas de pistacho en el paseo

Dónde comer

Dónde comer en Egina

De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.

Para llevar y mercados

Mapa

Todo en el mapa

Los sitios para dormir y los servicios del mapa son los de tu forma de viajar. Activa las capas que te interesen y toca un punto para ver su ficha.

Ver dónde dormir
Qué hacer Comer 88 €Dormir Servicios

Cerca

Cerca de Egina

Los sitios más próximos, estén en el país que estén.

Consejos

Lo que conviene saber antes

  1. 1
    Coge el primer barco

    Ganas la mañana fresca para Afaia.

  2. 2
    Ferri si hay viento

    El hidrodeslizador se mueve mucho con mar de fondo.

  3. 3
    Compra la vuelta con margen

    En verano los barcos de la tarde se llenan.

  4. 4
    Lleva bañador

    Aunque vengas por el templo, Perdika y Moni tientan.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda de Atenas a Egina?

1 h 10 en el ferri de Saronic Ferries desde El Pireo; menos en hidrodeslizador. Del centro de Atenas al Pireo, unos 20 minutos de metro.

¿Cuánto cuesta el ferri?

Desde 12 € por trayecto el pasaje y 29 € el coche.

¿Se puede ver Egina en un día?

Sí: con el barco de la mañana ves Afaia, San Nectario y el puerto, y vuelves por la tarde.

¿Cómo voy del puerto al templo de Afaia?

En taxi, unos 17 minutos, o en el autobús local de Agia Marina, que pasa por el templo.

¿Hay playas?

Sí. Desde Perdika salen barcas a Moni, con agua muy clara, y hay calas por toda la costa.

¿Qué es el triángulo sagrado?

El nombre que se da a tres templos del golfo Sarónico, el Partenón, el de Poseidón en Sunión y el de Afaia en Egina, que forman un triángulo en el mapa.