Desde Huesca, el valle de Ordesa queda a una hora y veinte: la A-23 hasta Sabiñánigo, el túnel de Petralba hasta Fiscal y el valle del Ara hasta Torla. Es lo bastante cerca para ir en un día, pero el valle se disfruta en dos. Este plan reparte el fin de semana entre la ruta clásica a la Cola de Caballo, el cañón visto desde arriba en 4x4 y un paseo tranquilo por Bujaruelo antes de volver. Desde Zaragoza son dos horas; desde Pamplona, dos y veinticinco.
¿Cuándo ir y cómo se entra?
Junio trae las cascadas con más agua y en octubre el hayedo se pone rojo. En Semana Santa, del 19 de junio al 20 de septiembre y en varios puentes y fines de semana de otoño, el coche no pasa de Torla: aparcas gratis junto al centro de visitantes y subes a la Pradera en autobús lanzadera, 6 € ida y vuelta y gratis para menores de 10. No se reserva. El primero sale a las 6:00, a las 7:00 en octubre, y si en el valle hay 1.800 personas a la vez se suspenden las subidas. El resto del año se llega en coche hasta la Pradera, y su aparcamiento se llena pronto.
| Ruta | Tiempo | Desnivel | Para quién |
| Cascadas del Estrecho y Arripas | 2 h ida y vuelta | 100 m | Con niños, el primer día |
| Cola de Caballo por las Gradas de Soaso | 5 h 30 ida y vuelta | 550 m | Quien camina a menudo |
| Faja de Pelay | 7 h circular | 650 m | Con forma y sin vértigo |
| Valle de Bujaruelo | 50 min | Llano | Para el último día |
¿Dónde dormir?
Torla es la base para coger el primer bus: todo queda a pie. Broto y Oto, a diez minutos, tienen apartamentos y camping para familias. En Bujaruelo, fuera del parque, el Hotel Bujaruelo y el refugio son la opción más aislada, al final de una pista. Con autocaravana, el área del camping de Oto admite perros. En el Camping Río Ara, junto al río en Torla, las parcelas salen desde 29 € la noche.
Si te gusta la aventura
Con adolescentes, cambia los miradores del domingo por la vía ferrata de Sorrosal, en Broto: dos horas y media por dentro de una cascada con Guías de Torla Ordesa, desde 55 € con material y desde 10 años. De abril a julio, el rafting en el Ara entre Torla y Broto es la otra opción, desde 14 años.