A Cidadela, a marina e o centro de Cascais
Fortaleza aberta, marina e ruas de calçada · 2 h a pé · Gratuito
38.70° N · 9.42° O
A baía de Cascais, o passeio até ao Estoril, a Boca do Inferno e a praia do Guincho, a 40 minutos de comboio de Lisboa. Um dia, ou dois com surf.
Em dois minutos
Cascais é a vila de pescadores que a corte portuguesa transformou em estância de veraneio no final do século XIX, e hoje é a saída para o mar mais fácil a partir de Lisboa: o comboio sai do centro, segue colado ao Tejo e depois ao oceano, e deixa-nos a cinco minutos da baía. Num dia vê a Cidadela e a marina, passeia até ao Estoril, caminha até à Boca do Inferno e, se sobrar tempo, segue até ao Guincho, uma praia selvagem com a serra de Sintra por trás.
De comboio. A linha de Cascais sai do Cais do Sodré, no centro de Lisboa, e chega a Cascais em cerca de 40 minutos, com paragens em Belém, Oeiras, Carcavelos e Estoril. Sente-se do lado esquerdo na ida: vai vendo o rio e depois o mar. A CP vende um bilhete de 24 ou 72 horas válido para as linhas de Cascais, Sintra e Sado, e outro que combina o comboio com vários museus de Cascais.
De carro, são cerca de 30 km pela A5, com portagem, ou pela Marginal, a estrada da costa, mais lenta e mais bonita. No centro de Cascais estacionar é caro e no verão quase impossível: se for de carro, pense em deixá-lo num parque à entrada e seguir a pé. O carro faz sentido para continuar pela N247 até ao Guincho e ao Cabo da Roca, ou subir a Sintra pela serra.
A partir do aeroporto de Lisboa: metro até ao Cais do Sodré, com um transbordo, e depois o comboio. De carro, são cerca de 35 km.
Comece na baía, com os barcos da praia da Ribeira, e suba à Cidadela, a fortaleza que defendia a entrada do Tejo: os pátios estão abertos e há ateliers de artistas. Siga pelo parque até à Casa das Histórias Paula Rego, o museu da pintora com as duas torres vermelhas, e ao farol de Santa Marta. Daí, mais 15 minutos levam à Boca do Inferno, uma gruta abatida onde o mar rebenta.
Depois do almoço, mude de direção: o paredão vai de Cascais ao Estoril em três quilómetros planos junto às praias. Volta de comboio a partir do Estoril ou do Monte Estoril.
Se tiver mais um dia, ou se sair cedo, pegue numa bicicleta e siga a ciclovia da costa até à praia do Guincho: 9 km com o oceano de um lado. Lá há escolas de surf com aulas a partir dos 5 anos. Do Guincho, a estrada sobe até ao Cabo da Roca, o ponto mais ocidental da Europa continental, que está na página de Sintra.
Para comer peixe com o mar à frente, o Mar do Inferno, na Boca do Inferno, ou as Furnas do Guincho, marisqueira sobre as rochas a caminho da praia. Para um gelado, o Santini, que abriu em 1949 e continua a fazer os sorvetes com fruta fresca.
Para dormir, o Hotel Baía fica na baía e a cinco minutos do comboio; o Pestana Cidadela ocupa parte da fortaleza, com piscina e spa, e aceita cães pequenos; o parque de campismo Orbitur Guincho fica atrás das dunas e está aberto todo o ano.
De abril a outubro. Em junho e setembro já dá para ir à água na baía e há menos gente do que em agosto, quando o comboio vai cheio aos fins de semana. O inverno é ameno e sossegado, com ondulação, que é quando a Boca do Inferno impressiona. A nortada sopra forte no Guincho quase todas as tardes de verão: é boa para o kite e má para a toalha.
O que fazer
Cada proposta diz quanto tempo leva, para quem é e se dá para reservar.
Fortaleza aberta, marina e ruas de calçada · 2 h a pé · Gratuito
Miradouro sobre uma gruta abatida na arriba · 20 min · Gratuito · A 2 km do centro
Praia aberta ao Atlântico com dunas e a serra de Sintra por trás · Surf, kite e passeio · A 9 km do centro
Passeios e escapadinhas
Dias e fins de semana já pensados, com a forma de ir de uma paragem à outra e com quem reservar.
Organiza a viagem
Cada decisão condiciona a seguinte: a época diz como convém viajar, e a forma como viajas decide onde dormes e onde comes.
Quando ir
De abril a outubro, com dias longos e água para banhos na baía de junho a setembro. Em julho e agosto o comboio e as praias enchem aos fins de semana. No inverno é sossegado, com ondulação para ver a Boca do Inferno.
Como viajas
Escolhe como vais e dizemos-te onde dormir, como circular, onde comer e de que serviços vais precisar. Só mostramos as formas de viajar que aqui fazem sentido.
Cascais é o fim de uma linha de comboio que sai do centro de Lisboa, e tudo o que há para ver fica a pé ou de bicicleta a partir da estação. O carro só atrapalha no verão, quando o estacionamento junto à baía esgota.
O carro serve para sair de Cascais pela estrada da costa em direção ao Guincho e ao Cabo da Roca, ou para subir pela serra até Sintra. No centro, deixe-o estacionado e ande a pé: as ruas são estreitas e no verão não há lugar.
Cascais não tem aeroporto comercial: o mais próximo é o Humberto Delgado, em Lisboa, a cerca de 35 km pela A5. Sem carro, apanha-se o metro até ao Cais do Sodré e depois o comboio da linha de Cascais, que segue colado ao rio e ao mar durante cerca de 40 minutos.
Com quem vais
Não é a mesma viagem com uma criança pequena e com um adolescente. Escolhe o teu caso e vês o que resulta e o que convém saber.
Cascais é boa com crianças porque fica tudo perto e é plano junto ao mar: a baía tem água calma, o paredão até ao Estoril faz-se com carrinho e o próprio comboio é uma atração. O Guincho é para ver, correr pela areia e, com um pouco mais de idade, aprender surf.
Com crianças até aos seis anos, fique pela baía: a praia da Ribeira e a da Conceição têm água mais calma do que o Guincho, e o paredão até ao Estoril é plano e largo para o carrinho.
A partir dos 12 anos, Cascais dá para um dia ativo: uma aula de surf no Guincho, a volta de bicicleta pela costa e a tarde livre pelo centro, que é seguro e se percorre a pé.
Cascais passeia-se bem com cão fora das praias: o paredão até ao Estoril, as ruas do centro e a costa até à Boca do Inferno são via pública. As praias são outra história: na época balnear, deixe-o fora do areal.
Onde dormir
Mostramos-te o que encaixa na tua forma de viajar.Mudar a forma de viajar
© Hotel BaíaHotelPorque gostamos: Hotel familiar de 113 quartos na primeira linha da baía de Cascais, com piscina, estacionamento gratuito em reserva direta e a estação a cinco minutos.
© Pestana Hotel GroupHotelPorque gostamos: Pousada de cinco estrelas dentro da fortaleza de Cascais, com 133 quartos, piscina exterior e interior, spa e ateliês de artistas no pátio.
© OrbiturParque de campismoPorque gostamos: Parque de campismo entre pinheiros baixos atrás das dunas do Guincho, aberto todo o ano, com bungalows, piscina sazonal e autocarro para a estação de Cascais.
Serviços para esta viagem
Zonas, para qualquer forma de viajar
| Zona | Para quem | Média por noite |
|---|---|---|
| Centro e baía | Junto à estação, hotéis e geladarias | |
| Estoril | Paredão, praias e casino | |
| Guincho | Praia, surf e campismo, a 9 km |
Onde comer
Do prato do dia à mesa com estrela. Indicamos o nível de preço e o que pedir em cada sítio.
© Mar do InfernoO que pedir: o peixe do dia grelhado, escolhido na montra, e algum marisco para começar.
© SantiniO que pedir: um sorvete de fruta da época e o sabor do mês.
© Furnas do GuinchoO que pedir: uns percebes e um arroz de marisco para dois (82 €); se forem mais, a caldeirada na cataplana.
Mapa
Os sítios para dormir e os serviços do mapa são os da tua forma de viajar. Ativa as camadas que te interessam e toca num ponto para ver a ficha.
Perto
Os sítios mais próximos, seja qual for o país.

38.80° N · 9.39° O
Sem carroDe luxoA péDe mochila às costas
38.64° N · 9.24° O
De carroSem carroDe avião

38.73° N · 9.15° O
Sem carroDe mochila às costasDe luxoDe carroDe avião
38.96° N · 9.42° O
De carro
Conselhos
Faz o paredão num só sentido e não repete caminho.
O vento da tarde sopra de frente no regresso.
Num dia de mar agitado a água sobe em espuma acima do arco.
Perguntas
Cerca de 40 minutos a partir do Cais do Sodré, com paragens em Belém e no Estoril.
Só se continuar até ao Guincho, ao Cabo da Roca ou a Sintra. No centro estacionar é caro e no verão quase impossível.
Sim, nas praias da baía e do paredão até ao Estoril, mais calmas. No Guincho há correntes e muito vento: só vá à água com vigilância.
Sim, de carro pela serra ou pelo Cabo da Roca. Sem carro é mais cómodo dedicar um dia a cada uma: ambas têm comboio direto a partir de Lisboa.
A baía, o paredão até ao Estoril, a Boca do Inferno, um gelado no Santini e, a partir dos 5 anos, uma aula de surf no Guincho.
Geocaliahttps://www.geocalia.com/pt/portugal/regiao-de-lisboa/cascais