51.38° N · 2.36° O
Termas romanas, un baño en agua caliente en la azotea y calles georgianas de piedra dorada, a 1 h 20 de tren de Londres. Y Stonehenge, a una excursión.
En dos minutos
Bath es una ciudad pequeña del oeste de Inglaterra construida dos veces: primero por los romanos, que levantaron unas termas sobre el manantial caliente, y después en el siglo XVIII, cuando se puso de moda tomar las aguas y se llenó de plazas, medias lunas y avenidas de piedra color miel. Toda la ciudad es Patrimonio Mundial. Desde Londres está a 1 h 20 de tren, así que se puede ver en un día, aunque una noche permite bañarse de noche en la azotea y dejar otro día para Stonehenge.
En tren desde Paddington. Great Western Railway tarda alrededor de 1 h 20, con trenes casi cada media hora. La estación de Bath Spa está al sur del centro: las termas romanas y la abadía quedan a cinco minutos a pie. Compra con antelación si quieres un precio bajo; el billete del día, en hora punta, es caro.
En coche, son unos 185 km por la M4, unas dos horas y media desde el centro de Londres sin atascos. Bath tiene un centro estrecho y caro para aparcar: deja el coche en un aparcamiento público como el de Southgate, o en los disuasorios de las afueras.
Desde España, directo a Bristol. Si solo vas a Bath y al oeste, el aeropuerto de Bristol, con vuelos directos desde varias ciudades españolas, está mucho más cerca que Londres.
Empieza a primera hora en las termas romanas, con entrada comprada para la primera franja: con menos gente, el Gran Baño se ve como debe. Al salir, la abadía está al lado; si te gustan las alturas, reserva la visita a la torre. Media mañana en Sally Lunn's para probar su bun.
Por la tarde, sube andando por Gay Street y The Circus hasta el Royal Crescent y entra en el No. 1, una casa georgiana amueblada. Baja por el río hasta el puente Pulteney. Termina en el Thermae Bath Spa, en el agua caliente de la piscina de la azotea mientras se encienden las luces.
Stonehenge está a una hora larga de Bath por carretera y sin coche es difícil llegar por libre. Lo práctico es una excursión de un día en grupo pequeño, como las de Mad Max Tours, que combinan Stonehenge con el círculo de Avebury y los pueblos de Castle Combe y Lacock, desde 65 £. En coche, compra la entrada de English Heritage online con un día de antelación.
Bath funciona todo el año. Primavera y otoño son los meses más agradables para caminar. En verano, las termas tienen colas y conviene comprar la entrada con hora. A finales de noviembre y en diciembre hay mercado de Navidad y mucha gente en fin de semana. Con frío, el baño en la azotea es aún mejor.
Qué hacer
Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.
Diego Delso · CC BY-SA 4.0ImprescindibleTermas y museo · 2 h · desde 23,50 £ adulto · audioguía incluida
MichaelMaggs · CC BY-SA 2.5ImprescindibleSpa termal · 2 h · solo mayores de 16 · de 9:00 a 21:30
Sumit Surai · CC BY-SA 4.0ImprescindibleExcursión · día completo · desde 65 £ · Stonehenge, Avebury y pueblos de los Cotswolds
Planes y escapadas
Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.
Organiza el viaje
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
En primavera, septiembre y octubre. En verano las termas tienen colas y el centro se llena; a finales de noviembre y en diciembre hay mercado de Navidad y el baño en la azotea con frío y vapor es lo mejor del año.
Cómo viajas
Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.
Para Bath hay dos puertas desde España. Londres tiene vuelos directos desde casi todos los aeropuertos españoles, y de Paddington sale el tren a Bath en 1 h 20. Bristol, a unos 35 km, tiene vuelos directos con varias ciudades españolas y queda mucho más cerca; desde allí se sigue en bus o taxi hasta la estación de Bristol Temple Meads y en tren a Bath. En Bath no hace falta coche; para Stonehenge, hay excursiones de un día.
Bath es pequeña y se recorre andando: de la estación a la abadía hay cinco minutos y al Royal Crescent, un cuarto de hora. El coche solo complica, por el tráfico y lo caro que es aparcar. Para Stonehenge, mejor una excursión organizada que intentar combinar buses.
Con quién vas
No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.
Bath gusta a los niños más de lo que parece. Las termas romanas tienen audioguía infantil y personajes disfrazados; el No. 1 Royal Crescent no cobra a menores de 18, y el Bath Skyline deja correr. El spa termal es solo para mayores de 16.
Dónde dormir
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas
Por qué nos gusta: Hotel de cinco estrellas en Beau Street, junto a las termas romanas, con un spa que se alimenta de los manantiales termales de Bath.
© Abbey Hotel BathHotelPor qué nos gusta: Hotel boutique de cuatro estrellas y 65 habitaciones en North Parade, junto a la abadía, con salón de té y bar. A cinco minutos de la estación.
© Premier InnHotelPor qué nos gusta: Hotel de cadena junto a Kingsmead Square, a cinco minutos de las termas romanas y de la estación de Bath Spa, con desayuno y aire acondicionado.
Servicios para este viaje
Dónde comer
De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.
© Sally Lunn'sLa casa más antigua de BathQué pedir: medio Sally Lunn bun, con algo dulce (canela y mantequilla) o salado, y una tetera.
Qué pedir: bacalao o eglefino rebozado con patatas cortadas a mano, o el pescado del día a la parrilla; entre semana a las 16:30, el Fisherman's Tea.
Mapa
Los sitios para dormir y los servicios del mapa son los de tu forma de viajar. Activa las capas que te interesen y toca un punto para ver su ficha.
Cerca
Los sitios más próximos, estén en el país que estén.
Consejos
Elige la primera franja del día o la última de la tarde.
Los fines de semana se llenan los turnos.
Cierra a ratos por oficios y conciertos; consulta su web.
The Circus y el Royal Crescent se ven mejor subiendo a pie que en bus turístico.
Las excursiones de un día desde Londres que meten Bath, Stonehenge y Windsor en el mismo autocar: pasas más tiempo en la autopista que en Bath. Mejor tren a Bath y, si quieres Stonehenge, una excursión desde allí.
Preguntas
Sí. El tren de Paddington tarda 1 h 20; en un día ves las termas, la abadía, el Royal Crescent y el puente Pulteney, y te da tiempo a un baño termal.
No, el agua de las termas romanas no se toca. Para bañarte en agua termal está el Thermae Bath Spa, a dos calles, solo para mayores de 16.
En coche, en una hora larga; sin coche, lo práctico es una excursión de un día en grupo pequeño desde Bath.
En noviembre y diciembre de 2026, desde 23,50 £ el adulto entre semana; hay entradas familiares.
Sí, si quieres el baño termal de noche y otro día para Stonehenge o los Cotswolds.
