geocalia
ES

Plan de un día · 38.70° N · 9.42° O

Domingo en Cascais, a 40 minutos de tren de Lisboa.

Cascais está a 40 minutos de tren de Lisboa. La Cidadela y la bahía, la Boca do Inferno, pescado sobre el acantilado y el paseo junto al mar hasta Estoril.

Sales desde

Forma parte de Cascais y Estoril

Duración total8 h
En coche35 min por trayecto
CaminandoUnos 7 km, llano
DificultadFácil
TrenUnos 40 min desde Cais do Sodré
Con niñosSí, con carrito por el paseo

El plan

El día, de un vistazo

Cada pieza se puede cambiar por otra sin romper el día.

  1. Sales de Lisboa 40 min en tren

    tren de la línea de Cascais desde Cais do Sodré; siéntate a la izquierda

  2. 1
    La Cidadela, la marina y el centro de Cascais

    bahía, Cidadela y marina · 1 h 30 · gratis

  3. 25 min a pie
  4. 2
    Boca do Inferno

    por la costa y el faro de Santa Marta · gratis

  5. 2 min a pie
  6. 3
    Mar do Inferno

    junto al mirador · abre el domingo; cierra el miércoles

    Restaurante Mar do Inferno €€€
    Reservar
  7. 20 min a pie
  8. 4
    Paseo marítimo de Cascais a Estoril

    3 km llanos junto al mar

  9. 30 min a pie
  10. 5
    Santini Cascais Baía

    helado antes de volver, o al llegar a Estoril

    Café Santini Cascais Baía €
    Reservar
  11. Vuelta a casa 35 min en tren

    tren desde Estoril o Monte Estoril; llegas a Cais do Sodré sobre las 18:15

Gasto orientativo Unos 45–80 € por persona

Suma las actividades y comidas del plan con los precios que publican; sin el viaje ni el alojamiento.

La ruta

La Cidadela, la marina y el centro de Cascais

Excursión de un día desde Lisboa sin coche: Cascais es el final de una línea de tren que sale del centro de la ciudad y va pegada al Tajo y luego al Atlántico. En 40 minutos estás en la bahía. Este plan recorre la Cidadela, sigue la costa a pie hasta la Boca do Inferno, come pescado sobre el acantilado y vuelve por el paseo marítimo hasta Estoril, donde coges el tren de regreso sin repetir camino.

El día, hora a hora

9:30 · Tren en Cais do Sodré. La línea de Cascais sale con frecuencia. Siéntate a la izquierda: pasas por Belém, la torre y las playas de Carcavelos y Estoril.

10:15 · La bahía y la Cidadela. Desde la estación baja a la playa de la Ribeira, la de las barcas, y entra en la Cidadela, la fortaleza que guardaba la entrada del Tajo: sus patios están abiertos y hay talleres de artistas. Sigue por la marina.

11:45 · Boca do Inferno. Por el parque y el faro de Santa Marta, unos 25 minutos andando por la costa. Es una gruta hundida donde rompe el mar; con oleaje, el agua sube en espuma por el arco. No pases las barandillas.

13:00 · Comida en Mar do Inferno. A unos pasos del mirador, una casa familiar de pescado y marisco a la brasa con terraza sobre el mar. El domingo abre a mediodía y por la noche; el miércoles cierra. Reserva por teléfono en verano.

15:30 · Paseo marítimo a Estoril. Vuelve hacia el centro y sigue el paseo junto a las playas de la Conceição, Tamariz y Poça: tres kilómetros llanos con el mar al lado. Desde Tamariz ves el Casino Estoril sobre sus jardines.

17:00 · Helado. Santini, la heladería de 1949, está junto a la estación de Cascais; si ya estás en Estoril, guárdalo para otra vez.

17:30 · Vuelta. Coge el tren en Estoril o Monte Estoril. Llegas a Cais do Sodré sobre las 18:15.

Si llueve

La Casa das Histórias Paula Rego, a cinco minutos de la Cidadela, abre de martes a domingo de 10:00 a 18:00 y cuesta 5 €; los menores de 18 no pagan.

Con niños

Todo es llano junto al mar. El paseo a Estoril va bien con carrito; el centro tiene empedrado. La Boca do Inferno gusta mucho, siempre de la mano.

Tiempo2 h

Dónde comer

¿Dónde comer?

La comida es la mitad del plan: reserva antes de salir.

El restaurante Mar do Inferno sobre el acantilado, junto al mar© Mar do Inferno

Mar do Inferno

Restaurante · Cascais · €€€€

Qué pedir: el pescado del día a la brasa, que eliges en la vitrina, y algo de marisco para empezar.

Cucuruchos de helado de Santini© Santini

Santini Cascais Baía

Café · Cascais · €€€€

Qué pedir: un sorbete de fruta de temporada y el sabor del mes.

El comedor de Furnas do Guincho con ventanales sobre el mar© Furnas do Guincho

Furnas do Guincho

Restaurante · Cascais · €€€€

Qué pedir: unos percebes y un arroz de marisco para dos (82 €); si vais más, la caldeirada en cataplana.

Mapa

Las paradas, en orden

Con dónde aparcar en cada una.

Qué hacer Comer 88 €Dormir Servicios

Cómo ir

¿En coche o sin él?

Sin coche

Tren de la línea de Cascais desde Cais do Sodré, unos 40 minutos. Desde el aeropuerto, metro hasta Cais do Sodré.

En coche

Unos 30 km por la A5, con peaje, o por la Marginal de la costa. En Cascais aparcar es caro y en verano difícil: deja el coche a la entrada del pueblo.

Cuándo ir

Cuándo ir a Cascais y Estoril

Todo el año. De abril a octubre el paseo y las playas están en su mejor momento; en invierno, con mar de fondo, la Boca do Inferno impresiona más.

E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja

Consejos

Lo que conviene saber antes

  1. 1
    Vuelve desde Estoril

    El paseo marítimo se hace en un solo sentido.

  2. 2
    Mira el mar antes de salir

    Un día de oleaje, la Boca do Inferno merece el desvío.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda el tren de Lisboa a Cascais?

En torno a 40 minutos desde Cais do Sodré.

¿Abre Mar do Inferno el domingo?

Sí, de 12:30 a 22:30. Cierra los miércoles.

¿Se puede hacer con niños pequeños?

Sí. Unos 7 km repartidos en el día, todo llano.

¿Y si llueve?

Cambia el paseo por la Casa das Histórias Paula Rego, a cubierto.

Más planes así

Otros días de paseo y mesa