
Los Baños Romanos del hotel Nové Lázně
Baños · sala de 1896 con columnas de mármol · no alojados a las 11:00 y 14:00, sin reserva
49.98° N · 12.71° E
Marienbad, el balneario de Eduardo VII y de Goethe: columnata de hierro, cuarenta manantiales que se beben, Baños Romanos de 1896 y spas, a dos horas de Praga.
Forma parte de Escapadas termales
En dos minutos
Mariánské Lázně, Marienbad en alemán, es el más verde de los grandes balnearios de Bohemia occidental. Nació a principios del siglo XIX alrededor del manantial de la Cruz, que los monjes de Teplá ya explotaban, y en pocas décadas recibía a Goethe, a Chopin y a media corte europea; el rey Eduardo VII de Inglaterra vino nueve veces y fundó aquí el campo de golf. Casi la mitad del término es bosque, y el centro es un gran parque paisajista con hoteles de balneario alrededor. Desde 2021 forma parte de las Grandes Villas Balneario de Europa, Patrimonio de la Humanidad. Está en el extremo oeste del país, a unos 160 km de Praga y a 50 de Karlovy Vary.
En coche, unas dos horas por la autopista D5 hacia Plzeň y luego la carretera de Mariánské Lázně. Necesitas la viñeta electrónica de las autopistas checas, que se compra en edalnice.cz.
En tren, hay trenes directos desde Praga en unas tres horas, sin cambio; el último tramo cruza el bosque de Slavkov. En autobús, FlixBus y RegioJet tardan unas dos horas y media. La estación de autobuses está a un paseo del centro; la de tren, a unos 2 km, con autobús urbano.
Cuando quieras: los manantiales, los spas y el parque funcionan todo el año. Mayo y junio son los meses del parque en flor, y en septiembre el bosque empieza a cambiar de color. En invierno nieva con frecuencia y hay esquí de fondo; en diciembre, mercado de Adviento. Los pabellones de los manantiales abren de 6:00 a 18:00, una hora más en verano.
A dos horas de Praga, se puede ir y volver en el día, pero es un sitio para dormir: el paseo de la mañana por la columnata con la taza y la Fuente Cantarina de noche son lo mejor. Con una noche ves la ciudad y te das un baño; con dos, sumas el bosque o una excursión a Karlovy Vary.
Las fuentes son gratis. El spa de día del Falkensteiner, 900 CZK por adulto y 500 CZK por niño hasta 10 años. Una comida en un buen restaurante del centro, 500–900 CZK. Los hoteles de balneario cobran una tasa de 50 CZK por persona y día.
Qué hacer
Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

Baños · sala de 1896 con columnas de mármol · no alojados a las 11:00 y 14:00, sin reserva

Paseo · 1 h · gratis · agua mineral fría con gas natural, en taza de porcelana

Spa · todo el día · 900 CZK adultos, 500 CZK niños hasta 10 años · reserva desde el día antes
Planes y escapadas
Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.
Organiza el viaje
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
Todo el año: los manantiales, la columnata y los spas no cierran. De mayo a septiembre el parque está en su mejor momento y la Fuente Cantarina tiene más público; en diciembre hay mercado y conciertos de Adviento.
Cómo viajas
Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.
Mariánské Lázně está a unos 160 km al oeste de Praga. Vuelas a Praga, con vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas, y sigues en tren directo desde la estación central, unas tres horas, en autobús, unas dos horas y media, o en coche de alquiler desde el aeropuerto, unas dos horas por la D5. Algunos hoteles organizan traslados desde el aeropuerto.
En coche son unos 160 km por la D5 hacia Plzeň y la carretera de Mariánské Lázně, unas dos horas. Lleva la viñeta electrónica y aparca en el hotel: el centro es peatonal. Con coche sumas el Royal Golf Club, el Boheminium o una excursión a Karlovy Vary.
Mariánské Lázně es una escapada perfecta sin coche: tren directo desde Praga, un barrio balneario que se recorre a pie y hoteles que recogen en la estación. Para el Boheminium hay autobús urbano y teleférico.
Mariánské Lázně se presta al viaje de lujo: un hotel de cinco estrellas con unos baños de 1896 para ti, médico en la casa, tratamientos con agua y gas de los manantiales, cena en el club de golf de Eduardo VII y la Fuente Cantarina de noche.
Con quién vas
No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.
Mariánské Lázně es un balneario tranquilo que funciona con niños si les das juego: la Fuente Cantarina cada hora impar, el agua con gas de las fuentes, que les sorprende, el parque llano para el carrito y el Boheminium, con los castillos del país en miniatura.





Dónde dormir
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas

Por qué nos gusta: El hotel balneario de cinco estrellas de 1896, con los Baños Romanos incluidos para el huésped, 97 habitaciones y suites, médico en la casa y dos manantiales dentro.

Por qué nos gusta: Hotel balneario modernista del siglo XIX en la calle principal, con 127 habitaciones de muebles italianos, piscina, spa, tratamientos y restaurante con terraza a la columnata.

Por qué nos gusta: Gran hotel balneario con el spa Acquapura de cuatro piscinas y saunas, tratamientos con agua del manantial Alexandra, garaje y perros admitidos, a pocos minutos de la columnata.
Servicios para este viaje
Dónde comer
De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.

Qué pedir: un plato checo a la carta en la terraza, a la hora de la fuente.

Qué pedir: el menú de mediodía o un plato de carne de la carta de temporada, en la terraza.

Qué pedir: un pastel del obrador de la casa y un café, antes o después de los Baños Romanos.
Mapa
Los sitios para dormir y los servicios del mapa son los de tu forma de viajar. Activa las capas que te interesen y toca un punto para ver su ficha.
Cerca
Los sitios más próximos, estén en el país que estén.

50.23° N · 12.88° E
En aviónSin cocheEn coche

49.75° N · 13.38° E
En aviónSin cocheEn coche
50.04° N · 13.87° E
En aviónEn cocheSin coche

49.94° N · 14.19° E
En aviónSin cocheEn coche
Consejos
Bebe a sorbos y poco: el agua de la Cruz es laxante.
Para ver la Fuente Cantarina de cerca.
El del Falkensteiner admite reserva desde el día anterior.
Solo se vende entrada para no alojados en esas dos horas.
Preguntas
Unas dos horas en coche, tres en tren directo y dos y media en autobús.
Sí, es gratis; en curas largas el médico indica cuál y cuánta.
Sí, a las 11:00 y a las 14:00, con entrada en el momento y según la ocupación; no se reserva.
Sí, el Acquapura Day Spa del Falkensteiner, desde 900 CZK, con reserva.
Se puede, pero con una noche ves la columnata por la mañana y la fuente por la noche.
Sí, está a unos 50 km: una hora en tren.