
Columnatas y fuentes termales: el paseo de la taza
Paseo · 2 h · gratis · las fuentes se beben con una taza de balneario
50.23° N · 12.88° E
El gran balneario de Bohemia, a dos horas de Praga: columnatas con fuentes termales que se beben en taza, una piscina al aire libre con agua del manantial y cristal Moser.
Forma parte de Escapadas termales
En dos minutos
Karlovy Vary es el balneario más famoso de Bohemia: una ciudad de hoteles de colores encajada en el valle estrecho del río Teplá, con bosques en las laderas y fuentes de agua caliente que brotan bajo columnatas de piedra, madera y hierro. Desde el siglo XIX vienen aquí a curarse aristócratas, escritores y, hoy, visitantes de medio mundo. Forma parte, con otros balnearios europeos, del Patrimonio Mundial de las grandes ciudades balneario de Europa. Desde Praga se hace en un día, pero una noche permite bañarse con calma.
En autobús directo, unas dos horas desde la estación de Florenc y otras paradas de Praga: es más rápido que el tren, que da un rodeo. Compra el billete en línea con antelación en verano.
En coche, unos 120 km por la autopista D6, alrededor de una hora y tres cuartos. Aparcar en el centro del balneario es difícil y caro: elige un hotel con aparcamiento.
El paseo de las columnatas. Se camina a lo largo del Teplá, de columnata en columnata: la del Molino, la más grande, y las demás, con fuentes numeradas a distintas temperaturas. La costumbre es comprar una taza de balneario de porcelana, con pico, y beber a sorbos. Al final, la columnata de la Fuente Caliente: el Vřídlo, la fuente más caliente, salta varios metros dentro de un pabellón acristalado.
Bañarse. Las curas termales son con médico y de varios días, pero cualquiera puede bañarse en la piscina exterior del Hotel Thermal, en la terraza del edificio: piscina de 32 °C con calles de 25 metros y una más pequeña con agua del manantial a 38 °C, abiertas todos los días de 9:00 a 23:00.
Cristal y licor. La fábrica Moser, fuera del centro, enseña a soplar el vidrio de lunes a viernes, con reserva. En el centro, la Casa de la Becherovka cuenta la historia del licor de hierbas de la ciudad y termina con cata.
El bosque. El funicular Diana sube en cinco minutos a la torre mirador; vuelves andando por los caminos del bosque hasta las columnatas.
Cualquier mes. En invierno el contraste del agua caliente al aire libre con el frío es el mejor momento para la piscina; las fuentes funcionan todo el año. La primavera y el otoño son tranquilos. En julio, el festival internacional de cine llena los hoteles: reserva con mucha antelación o evita esas fechas.
En un día, desde Praga: sales temprano en autobús, haces el paseo de las columnatas, comes, subes en funicular y te bañas una hora antes de volver. Con una noche añades Moser por la mañana y un baño nocturno, que es cuando la piscina está más tranquila.
Las columnatas y las fuentes son gratis; la taza se compra en los puestos del paseo. La piscina del Thermal cuesta desde 699 CZK la hora por adulto; la visita a Moser, 370 CZK; la Becherovka, desde 290 CZK.
Qué hacer
Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

Paseo · 2 h · gratis · las fuentes se beben con una taza de balneario

Piscina y baño termal · 1–3 h · desde 699 CZK la hora · abierta todo el año

Fábrica y museo · 30 min más el museo · 370 CZK · de lunes a viernes con reserva
Planes y escapadas
Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.
Organiza el viaje
Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.
Cuándo ir
Todo el año: las fuentes y la piscina termal al aire libre funcionan también en invierno, y bañarse a 38 °C con frío es lo mejor del viaje. La primavera y el otoño son tranquilos. En julio el festival internacional de cine llena la ciudad.
Cómo viajas
Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.
Karlovy Vary tiene un pequeño aeropuerto sin vuelos desde España: se vuela a Praga, con vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas, y se sigue en autobús directo, unas dos horas, o en coche de alquiler por la autopista D6. En el balneario todo se hace a pie.
Karlovy Vary se recorre a pie a lo largo del río Teplá: las columnatas, los hoteles, el museo de la Becherovka y el funicular quedan en el mismo paseo. El autobús desde Praga es más rápido que el tren.
En coche, Karlovy Vary está a unos 120 km de Praga por la autopista D6, alrededor de una hora y tres cuartos. Sirve para seguir a Mariánské Lázně o a la frontera alemana. En el centro del balneario aparcar es difícil: elige un hotel con aparcamiento y muévete a pie.
Con quién vas
No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.
Karlovy Vary tiene más para niños de lo que parece: la piscina termal del Hotel Thermal, con piscina infantil; el funicular al bosque y la torre Diana; y la fábrica Moser, donde ven soplar el vidrio delante de ellos. Las fuentes de las columnatas, con su taza de porcelana, también les divierten.
Con niños pequeños, Karlovy Vary es cómodo: el paseo de las columnatas es llano y sin coches, el funicular dura cinco minutos y la piscina del Hotel Thermal tiene una piscina infantil en agua templada, abierta todo el año.
Para adolescentes, el plan es la piscina del Thermal, con calles de 25 metros y vistas, y la fábrica Moser, donde ven trabajar a los vidrieros. Las columnatas y el funicular rellenan la tarde.
Dónde dormir
Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas
Por qué nos gusta: Gran hotel de cuatro estrellas junto al río Teplá, con la piscina termal exterior en la terraza, saunas y garaje. Algunas estancias incluyen la piscina sin límite.

Por qué nos gusta: Hotel familiar en la orilla del Teplá, a pocos minutos de las columnatas y del Vřídlo, con restaurante propio y aparcamiento gratuito para los huéspedes.
Servicios para este viaje
Dónde comer
De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.

Qué pedir: pregunta por los platos de temporada de la carta.
Qué pedir: un café y un dulce después de la visita a la fábrica.
Mapa
Los sitios para dormir y los servicios del mapa son los de tu forma de viajar. Activa las capas que te interesen y toca un punto para ver su ficha.
Cerca
Los sitios más próximos, estén en el país que estén.

49.98° N · 12.71° E
En aviónEn cocheSin cocheDe lujo

49.75° N · 13.38° E
En aviónSin cocheEn coche
50.04° N · 13.87° E
En aviónEn cocheSin coche

50.14° N · 14.20° E
En aviónSin cocheEn coche
Consejos
El agua es muy mineral; prueba un poco de cada fuente.
La piscina del Thermal abre hasta las 23:00.
La fábrica solo se visita de lunes a viernes, con reserva.
En julio los precios suben y no hay sitio.
Preguntas
Unas dos horas en autobús directo; alrededor de una hora y tres cuartos en coche.
Sí, en la piscina exterior del Hotel Thermal, pagando por una o tres horas.
Sí, es agua mineral medicinal; se bebe poco y a sorbos.
Sí: las fuentes y la piscina al aire libre funcionan todo el año.
Un licor de hierbas creado en Karlovy Vary; su museo, en el centro, termina con cata.
Sí, y solo se visita de lunes a viernes.