
Hôtel Radio, Chamalières
Why we like it: 1930 Art Deco hotel in Chamalières, on the slope of Clermont-Ferrand towards the volcanoes: 24 rooms, a gastronomic restaurant and free private parking.
Itinerary · 2 nights
Two nights in Orcines, about two hours from Lyon: inside Lemptégy, a balloon at dawn, the Puy de Dôme by train with lunch at the top, the Pariou crater and Vulcania.
Leaves from Lyon · 2 h 15
Part of Chaîne des PuysMassif Central
The plan
Designed for Friday to Sunday, from April to October, when the summit restaurant, Vulcania and Lemptégy are all open, and the balloon flies. On Friday you arrive at midday; Saturday is the big day; Sunday, Vulcania and the return. Book the hotel, the balloon, the summit table, Saturday's dinner and the tickets beforehand.
Friday
By the A89 to exit 26. Eat something on the way or in Clermont-Ferrand.
Two and a half hours inside a former quarry that left the volcano exposed: chimneys, bombs and layers of ash. On foot, €14; by little train, €18. Book your time online.
Former coaching inn in Orcines, ten minutes away. Call Auvergne Montgolfière before 11:30 to confirm Saturday's flight.
Saturday
An hour in the air over the chain, taking off near Orcines or Volvic, and about three or four hours in all. €329 per adult. If the weather does not allow flying, it is postponed: the ticket is valid for two years.
Fifteen minutes of rack railway to 1,465 m. Walk round the summit and the Temple of Mercury. €18.60 return from April to September.
At the summit itself, menu at €30 or €39 with views of the Sancy. Book online.
Go down by train and drive a few minutes to the Les Goules car park. About two hours through the woods, the wooden stairs and the crater rim.
Next to Les Goules. Fish from Brittany and Auvergne produce, menu at €44. Book.
Sunday
The day for the volcano park: planetarium, giant screens and attractions. From €28 per adult and €23 for ages 6 to 16. Eat inside, or go out to Le Petit Graillou if you confirm that it is open.
By the A89. In Lyon around 19:15.
The Chaîne des Puys can be seen in four ways, and in two nights they all fit: from the air, in a balloon at dawn; from the summit of the Puy de Dôme, which a rack railway climbs; on foot, along the rim of the Pariou crater; and from inside, in the Lemptégy quarry and at Vulcania. Everything is a few minutes from Orcines, the village at the foot of the Puy de Dôme, about two hours from Lyon by the A89.
By plane to Lyon: there are direct flights from Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga and Seville. Hire the car at the airport or in the city and continue on the A89 towards Clermont-Ferrand; in about two hours ten you are in Orcines. Here you need the car: the balloon takes off at dawn in the countryside and Lemptégy, Vulcania and the Pariou are on the plateau, far from public transport. By car from Spain, the A75 takes you to the Chaîne des Puys without passing through Lyon: about 470 km from La Jonquera.
| Accommodation | Where | For whom |
|---|---|---|
| Arum Hôtel | Orcines, on the road to Vulcania | A simple base, with family rooms and a duplex for five |
| Hôtel Radio | Chamalières, at the gates of Clermont-Ferrand | 1930 Art Deco with a gourmet restaurant, for sleeping in the city |
| Camping les Dômes | Nébouzat, on the plateau | Motorhome, tent or mobile home, with an indoor pool |
Between €300 and €450 per person without the balloon, with two nights at the Arum Hôtel sharing a room, the car from Lyon shared, tickets, the train and meals; excluding flights. The balloon adds €329 per adult. Sleeping at the campsite lowers the bill a lot; the Hôtel Radio raises it.
It works well with children from age 8, which is the balloon's minimum age. With smaller children, drop the balloon and sleep in late on Saturday: Lemptégy, the train, the Pariou and Vulcania are for all ages, and the Arum Hôtel has rooms for four and five.
Map
Plan the trip
Each choice narrows the next: the season shapes how best to travel, and how you travel decides where you stay and where you eat.
When to go
Where to stay

Why we like it: 1930 Art Deco hotel in Chamalières, on the slope of Clermont-Ferrand towards the volcanoes: 24 rooms, a gastronomic restaurant and free private parking.

Why we like it: Former coaching inn in Orcines, at the foot of the Puy de Dôme and on the road to Vulcania: 17 rooms for two to five people, garden and free parking.

Why we like it: Three-star family campsite in Nébouzat, on the volcano plateau, with a heated indoor pool, chalets, mobile homes and pitches with electricity. April to October.
Where to eat

What to order: the €39 three-course menu, and the Auvergne cheese board if you are hungry

What to order: the €44 menu with the Saint-Nectaire supplement, or the godaille, the fish of the day as it arrives

What to order: the truffade with Auvergne ham, the local dish
Tips
If you call on Friday and it is not flying, try moving it to Sunday morning and Vulcania to the afternoon.
If the Puy de Dôme is in fog, change the order: Pariou in the morning, train in the afternoon.
You save the queue and some tickets are only sold on the website.
Questions
Between €300 and €450 per person without the balloon and without flights; the balloon, €329 more per adult.
Not as it stands: Vulcania, the summit restaurant and the balloon stop from November to March. The Puy de Dôme train does run all year.
Yes. The balloon, Lemptégy, Vulcania and the Pariou are far from public transport.
It is postponed to another date within the ticket's two-year validity.
Geocaliahttps://www.geocalia.com/en/france/auvergne-rhone-alpes/chaine-des-puys/itineraries/two-nights-from-lyon-balloon-vulcania