# Provins

Cité médiévale inscrite au patrimoine mondial, avec remparts, tour César, souterrains et spectacles de chevaliers. Une sortie à la journée depuis Paris par la ligne P.

Fuente: https://www.geocalia.com/fr/france/ile-de-france/provins · Revisado: 2026-11-12

Aux XIIe et XIIIe siècles, Provins était l’une des villes des foires de Champagne, où des marchands venus d’Italie, de Flandre et de tout le continent achetaient et vendaient draps, épices et argent. De cette richesse subsistent plus d’un kilomètre de remparts, un donjon octogonal, des maisons de marchands aux caves voûtées et des kilomètres de galeries souterraines. Depuis 2001, la ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est aujourd’hui une sortie à la journée depuis Paris, en train et sans voiture.

## Comment venir depuis Paris ?

En train, avec la ligne P du Transilien, qui part de la gare de l’Est et a pour terminus Provins. Le trajet direct dure entre une heure vingt et une heure et demie, avec le ticket Métro-Train-RER classique, 2,55 € en 2026. En sortant de la gare, sur la gauche, un point d’information vend le Pass Provins. Certains week-ends, la ligne est fermée pour travaux : consultez les avis Transilien avant de partir. L’alternative est le RER A jusqu’à Marne-la-Vallée, puis le bus 7705 jusqu’à l’arrêt Ville Haute.

En voiture, environ 90 km vers le sud-est, une heure et quart. Garez-vous à Villecran, près de l’office de tourisme et de la porte Saint-Jean : les week-ends de saison, c’est 4 € la journée, et le reste de l’année c’est gratuit.

Depuis Charles-de-Gaulle, le RER B vous dépose à la gare du Nord, à cinq minutes à pied de la gare de l’Est.

## Ville haute et ville basse

Provins a deux visages. La ville haute, sur l’éperon, est la cité médiévale : les remparts et la porte Saint-Jean, la place du Châtel, la tour César, la collégiale Saint-Quiriace, la Grange aux Dîmes et les spectacles. La ville basse, près de la rivière et de la gare, est celle où l’on vit : commerces, marché, église Sainte-Croix, prieuré de Saint-Ayoul et Roseraie. De la gare à la ville haute, comptez une vingtaine de minutes à pied, en montée. Dans la ville haute, le petit train fait office de navette avec un billet valable toute la journée.

## Quel billet acheter ?

Le Pass Provins donne accès aux cinq monuments payants (la tour César, la Grange aux Dîmes, les souterrains, le prieuré de Saint-Ayoul et le musée de Provins) et à des réductions sur les spectacles, le petit train et la Roseraie le même jour. Il coûte 16 € en ligne et 17 € au guichet ; 9,50 € pour les enfants de 4 à 12 ans ; la formule famille, pour deux adultes et jusqu’à cinq enfants, 49 € en ligne. Il est valable un an, au cas où vous n’auriez pas le temps de tout voir. Chaque monument peut aussi se payer séparément : 5 € la tour et la Grange, 6 € les souterrains, qui ne se visitent qu’avec un guide.

Les remparts sont gratuits et accessibles en permanence. Les animaux de compagnie ne sont admis ni dans les monuments ni aux spectacles.

## Quand y aller et pour combien de temps ?

De fin mars à début novembre, Provins se découvre tout entière : monuments ouverts tous les jours et deux spectacles, La Légende des Chevaliers, avec joutes et machines de guerre, et Les Aigles des Remparts, avec rapaces en vol. Les horaires des deux sont pensés pour les enchaîner le même jour, l’un en début d’après-midi, l’autre en milieu d’après-midi. Les roses fleurissent de mai à juillet. En juin, les Médiévales remplissent la ville de costumes et aucun pass n’est vendu.

En hiver, presque tout ouvre les week-ends et pendant les vacances, sans spectacles. Le week-end du marché médiéval de Noël, les 12 et 13 décembre 2026, est celui qui attire le plus de monde.

Une journée suffit pour l’essentiel : train de bonne heure, remparts, Grange et tour le matin, déjeuner dans la ville haute, les deux spectacles l’après-midi et les souterrains s’il reste une visite. Une nuit sur place vous offre les remparts illuminés et la ville sans les visiteurs de la journée.

## Où manger et dormir ?

Dans la ville haute, le Bistrot Aux Vieux Remparts ouvre tous les jours, midi et soir. Dans la ville basse, Rosalie propose des menus maison à partir de 19,90 € et ouvre le dimanche midi, et L’Instant, sur la même place, marie cuisine française et asiatique.

Pour dormir, Aux Vieux Remparts est au cœur de la ville haute, avec spa et parking gratuit ; Le César Hôtel, quatre étoiles, près de la gare ; et La Demeure des Vieux Bains est une maison d’hôtes installée dans des bâtiments du XIIe au XVIIIe siècle.

## Dónde está
- Cerca: Vaux-le-Vicomte (a 43,0 km), Fontainebleau (a 47,3 km), Disneyland Paris (a 51,7 km), Épernay (a 72,3 km)

## Qué hacer
- **Les remparts et la porte Saint-Jean** (1 h · 1,2 km · Tous publics ; en poussette par le chemin extérieur · Gratuit): Les remparts de Provins ont été élevés entre le XIe et le XIIIe siècle et ont atteint plus de cinq kilomètres. Il en reste aujourd'hui 1,2 km autour de la ville haute, avec des tours de toutes les formes (rondes, carrées, en amande, octogonales) et deux portes fortifiées, la porte Saint-Jean et la porte de Jouy. L'accès est libre et gratuit toute l'année.
Par où passer
Depuis l'office de tourisme, le chemin mène tout droit à la porte Saint-Jean. Tournez à gauche et faites le tour par l'extérieur, par l'allée des Remparts et l'allée des Lépreux : la plus belle perspective se trouve à la Tour aux Engins, la grande tour d'angle. Des escaliers descendent dans les fossés pour voir les murs d'en bas. Côté intérieur, on monte sur le chemin de ronde près des deux portes ; depuis la porte de Jouy, on voit les toits de la ville.
La nuit
La restauration, commencée dans les années 1970, s'est achevée en septembre 2022, et depuis, les remparts sont éclairés par des LED. Si vous dormez à Provins, la promenade d'après le dîner est le moment qui reste en mémoire.
- **La tour César, le donjon du XIIe siècle** (35 min · Familles et adolescents ; escalier en colimaçon étroit · Desde 5 € adulte): Le donjon octogonal du XIIe siècle est l'emblème de Provins. Il a servi de tour de guet, de refuge et de prison, et abrite aujourd'hui les cloches de la collégiale Saint-Quiriace, qui sonnent toujours deux fois : cinq minutes avant l'heure et à l'heure pile.
La visite
On monte par un escalier en colimaçon : la salle des gardes, la chambre dite du gouverneur avec sa cheminée et ses latrines, le Pâté aux Anglais, le chemin de ronde et, tout en haut, la charpente du XVIIe siècle. Du sommet, on embrasse toute la ville et la campagne briarde. En redescendant, ne manquez pas la salle basse. Un audioguide gratuit de 25 minutes est disponible par QR code : apportez vos écouteurs.
Horaires et tarifs
De fin mars au 7 novembre, la tour est ouverte tous les jours de 10 h à 18 h. Le reste de l'année, le week-end, les jours fériés et pendant les vacances scolaires de 10 h à 17 h, et en semaine de 14 h à 17 h. Fermée le 1er janvier et le 25 décembre. L'entrée coûte 5 € (3 € de 4 à 12 ans) ou est comprise dans le Pass Provins. L'entrée se fait rue de la Pie. Animaux non admis.
- **La Légende des Chevaliers, joutes équestres au pied des remparts** (45 min · Familles avec enfants à partir de 4 ans environ ; gratuit pour les moins de 4 ans · Desde 14 € adulte): C'est le spectacle de Provins dont les enfants se souviennent le mieux : quarante-cinq minutes de combats, de joutes, de voltige, de dressage et de fauconnerie au pied des remparts, près de la porte Saint-Jean. Il raconte le retour de croisade du comte Thibaud IV de Champagne, avec des chevaux ibériques, des chameaux, des ânes, des vaches et des chèvres, et des machines de guerre médiévales en action. La compagnie Equestrio le présente depuis 2005.
Quand et combien
La saison va de fin mars à début novembre ; celle de 2027, selon Equestrio, du 27 mars au 7 novembre. Il y a une représentation presque tous les jours au printemps et en été, à 14 h 30 ou 15 h en semaine et à 15 h 45 le week-end ; à l'automne, les jours de représentation sont moins nombreux. Les gradins sont couverts, le spectacle a donc lieu même sous la pluie, et ils sont accessibles en fauteuil roulant.
Au guichet, l'adulte paie 14 € et l'enfant de 4 à 12 ans 10 € ; sur la billetterie en ligne de l'office de tourisme, 13 € et 9 €, et moins encore en l'ajoutant au Pass Provins. Les moins de 4 ans entrent gratuitement. La vente en ligne ferme 24 heures avant : le jour même, les billets s'achètent au guichet ou à l'office de tourisme. Arrivez une demi-heure à l'avance.
- **Les Aigles des Remparts, fauconnerie équestre au théâtre des remparts** (45 min · Familles et adolescents ; gratuit pour les moins de 4 ans · Desde 14 € adulte): Au théâtre des remparts, près du Rempart du Cours aux Bêtes, la compagnie Vol Libre fait voler aigles, vautours, faucons, milans, hiboux et un serpentaire, en liberté et aux côtés de chevaux. Ce spectacle de fauconnerie équestre traverse les steppes d'Asie centrale, le Proche-Orient et les cours féodales ; la compagnie le présente à Provins depuis 2002. À la fin, on peut voir les oiseaux de près dans les volières.
Quand et combien
De fin mars à début novembre, avec une ou deux représentations par jour, à 14 h 30 et à 16 h, 16 h 30 ou 17 h selon la période ; la saison 2027 commence le 27 mars. Le spectacle dure 45 minutes ; arrivez une demi-heure à l'avance. Adulte 14 € et enfant de 4 à 12 ans 10 € au guichet ; 13 € et 9 € sur la billetterie en ligne de l'office de tourisme. Gratuit pour les moins de 4 ans.
À savoir
Le spectacle a lieu en plein air : pour la sécurité des oiseaux, il peut être annulé en cas de vent fort, de forte pluie ou de chaleur extrême, ou si le nombre minimum de spectateurs n'est pas atteint. Il n'y a pas de toilettes sur le site et les animaux de compagnie ne sont pas admis. Le site est accessible en fauteuil roulant.
- **Les souterrains de Provins** (45 min · Familles et adolescents ; prévoyez une petite laine · Desde 6 € adulte): Sous la ville haute s'étendent des kilomètres de galeries, dont la visite guidée ne parcourt qu'une partie. Elles ont sans doute commencé comme carrières de terre à foulon, l'argile qui servait à dégraisser la laine des draps de Provins, réputés au Moyen Âge. Elles ont ensuite servi de refuge, d'entrepôt pendant les foires de Champagne et de lieu de réunion : on voit sur les parois d'anciennes inscriptions laissées par des francs-maçons.
Le déroulé de la visite
Toujours avec un guide, par groupes de 25 personnes au maximum, pendant 45 minutes environ. Il fait 13 °C toute l'année à l'intérieur : en été, prévoyez de quoi vous couvrir les épaules. L'entrée se fait au 3, rue Saint-Thibault.
Horaires et tarifs
Les départs ont lieu à heures fixes, qui changent selon la saison : d'avril à juin, le week-end de 10 h 30 à 17 h 30 et en semaine deux départs l'après-midi ; en juillet et en août, tous les jours de 10 h 30 à 17 h ou 17 h 30. En hiver, il y a des départs le week-end, le vendredi après-midi et pendant les vacances. L'entrée seule coûte 6 € (4 € de 4 à 12 ans) ou est comprise dans le Pass Provins ; avec le pass, l'office de tourisme conseille d'appeler le +33 1 64 60 26 26 pour réserver sa place. De mi-octobre à décembre, le samedi à 18 h, une visite théâtralisée est proposée, Légendes et Croyances.
- **La Grange aux Dîmes et les foires de Champagne** (35 min · Familles ; l'audioguide convient aux enfants · Desde 5 € adulte): Une maison de pierre typique du Provins des XIIe et XIIIe siècles : en bas l'entrepôt, au premier étage la boutique et en haut le logement. Elle était louée à des marchands, notamment toulousains, et au XVIe siècle elle a servi à stocker la dîme prélevée sur les récoltes, d'où son nom.
Ce que l'on voit
La salle basse, voûtée d'ogives avec des chapiteaux sculptés, et une mise en scène avec des personnages représentant les métiers et les marchands des foires de Champagne : le marchand italien, le drapier de Provins, le changeur, l'écrivain public, le parcheminier. L'audioguide, prêté contre une pièce d'identité, explique en 35 minutes environ pourquoi Provins était si riche. C'est la meilleure façon de comprendre la ville avant de la parcourir.
Horaires et tarifs
De fin mars au 31 août, tous les jours de 10 h à 18 h ; de septembre à début novembre, le week-end de 10 h à 18 h et en semaine de 14 h à 18 h ; en hiver, les week-ends, jours fériés et vacances de 14 h à 17 h. Entrée : 5 € (3 € de 4 à 12 ans) ou avec le Pass Provins. Adresse : 3, rue Saint-Jean.
- **La Roseraie de Provins et la rose des croisades** (1 h · Tous publics ; accessible en poussette et en fauteuil roulant · Desde 7.5 € adulte): Un jardin de 3,5 hectares au pied des monuments de la ville haute, avec plus de 450 variétés de rosiers regroupées par thèmes : des roses modernes, qui fleurissent jusqu'à l'automne, et des roses anciennes, comme la Rosa gallica officinalis, la « rose de Provins » que Thibaud IV de Champagne aurait, selon la tradition, rapportée des croisades. On y trouve un jardin de plantes médicinales médiévales, des transats, un salon de thé avec terrasse et une boutique. Le jardin est labellisé Jardin Remarquable depuis 2014 et porte le label Tourisme et Handicap.
Quand y aller
Pour le voir en fleurs, de mai à juillet. Du 28 mars au 15 novembre, il est ouvert tous les jours de 10 h à 19 h 30 ; en février, mars, novembre et décembre, le week-end et le lundi de 10 h à 18 h, le vendredi après-midi et tous les jours pendant les vacances. Fermé en janvier. L'entrée coûte 7,50 € au printemps et en été et à partir de 4,50 € en automne et en hiver ; gratuit pour les moins de 12 ans. Chiens admis en laisse. Le jardin se trouve au 11, rue des Prés, dans la partie basse.
- **Le petit train de la ville haute** (35 min · Familles avec de jeunes enfants et personnes qui marchent peu · Desde 7 € adulte): Un tour de 35 minutes environ dans la ville haute, avec des commentaires enregistrés en français et en anglais. Le billet est valable toute la journée : vous pouvez faire le circuit complet d'une traite ou l'utiliser comme navette entre les arrêts, uniquement dans la ville haute. Le départ se fait à l'office de tourisme.
Horaires et tarifs
Du 28 mars au 30 août, il circule tous les jours de 11 h à 18 h, avec une pause de 13 h à 14 h ; ensuite, le week-end, les jours fériés et pendant les vacances scolaires, jusqu'au 31 décembre. Il ne circule pas les jours de grandes fêtes. L'adulte paie 7 € et l'enfant de 4 à 12 ans 5 € ; avec le Pass Provins, 6,30 € et 4,50 €. Les billets s'achètent auprès du conducteur, à l'office de tourisme ou en ligne.
- **Noël à Provins, le marché de Noël médiéval** (4 h · Familles · Accès libre au marché): Un week-end de décembre, la ville haute fête Noël avec un marché médiéval. En 2026, il tombe le samedi 12 et le dimanche 13 décembre. Ce week-end-là, les souterrains ouvrent presque toute la journée, de 11 h 30 à 17 h 30 le samedi et de 11 h 30 à 16 h 30 le dimanche, et la tour César et la Grange aux Dîmes gardent leurs horaires d'hiver.
Y aller
C'est la journée la plus fréquentée de l'hiver. En voiture, la police municipale et les placiers organisent le stationnement : le parking de l'office de tourisme ouvre selon les places disponibles, et des parkings supplémentaires sont prévus boulevard d'Aligre, à l'ancienne distillerie de la route de Bray et au complexe sportif. En train, la ligne P arrive depuis la gare de l'Est ; vérifiez avant de partir qu'il n'y a pas de travaux ce week-end-là.

## Dónde comer
- **Bistrot Aux Vieux Remparts** (Restaurant, Provins · ville haute, €€€). Qué pedir: le menu Plaisir en deux ou trois plats, avec une cuisine de saison et des producteurs du coin
- **Rosalie** (Restaurant, Provins · ville basse, €). Qué pedir: le menu Rosalie, entrée, plat et dessert à 24,90 €, avec les plats de l'ardoise
- **L'Instant** (Restaurant, Provins · ville basse, €€). Qué pedir: le midi en semaine, la formule à 20,50 ou 23,90 € ; le soir, le tataki de saumon ou le bobun

## En avion: Provins depuis Roissy ou Orly, en train
Provins n'a pas d'aéroport : si vous arrivez par Roissy-Charles-de-Gaulle ou par Orly, la suite du trajet se fait en train. La ligne P part de la gare de l'Est, voisine de la gare du Nord, où s'arrête le RER B qui vient de Roissy. Depuis l'un ou l'autre aéroport, comptez environ deux heures et demie ; en voiture de location, une bonne heure et quart.
### Dónde dormir si vous venez en avion
- **Aux Vieux Remparts** (Hôtel): Un hôtel installé dans une maison à colombages de la rue Couverte, en pleine ville haute, à deux minutes de la place du Châtel et à cinq de la porte Saint-Jean. Cécile et Xavier Roy le tiennent depuis vingt-cinq ans.
Les chambres
Quarante et une, en catégories Tradition, Supérieure, Deluxe et junior suites, certaines avec vue sur les toits, le jardin ou la terrasse ; plusieurs se trouvent à la Grangerie, en face, à quinze mètres de la réception. Toutes sont climatisées et ont le wifi. Les Tradition et Supérieure accueillent trois personnes, les Deluxe et junior suites de trois à cinq : de quoi loger une famille. Deux chambres sont adaptées et il y a un ascenseur.
L'hôtel
Un spa avec sauna, hammam et jacuzzi, une cabine de soins, le Bistrot Aux Vieux Remparts, ouvert tous les jours, et un lounge bar dans une cave voûtée du XIIe siècle. Petit-déjeuner buffet de 7 h à 10 h. Réception et service en chambre 24 h/24 et, pendant les vacances scolaires, un espace enfants. Animaux acceptés avec un supplément de 25 € par jour.
Comment s'y rendre
En voiture, l'hôtel dispose d'un parking privé et gratuit ; il y a aussi un parking public au 9, rue des Orfèvres. Sans voiture, comptez une vingtaine de minutes à pied depuis la gare, en montée, ou un court trajet en taxi.
- **Le César Hôtel** (Hôtel): Un hôtel design quatre étoiles dans une rue calme face à l'église Sainte-Croix, du XIIe siècle, entre la gare et la ville haute. Il a été décoré par Laurent Maugoust, avec des clins d'œil au Moyen Âge, des matériaux nobles et un mur végétal à l'entrée.
Les chambres
Vingt-sept, en quatre catégories (César, Chic, Luxe et Suite), toutes climatisées, non-fumeurs et avec wifi gratuit. Certaines fenêtres donnent sur l'église Sainte-Croix ou sur la ville haute, avec la tour César et la collégiale Saint-Quiriace. Il y a un bar, le Buzz Bar, un petit-déjeuner et un patio pour les beaux jours ; l'office de tourisme mentionne aussi un espace massage et une borne de recharge pour voitures électriques.
Comment s'y rendre
C'est l'hôtel le mieux placé si vous venez en train : la gare est à 900 mètres environ, et alentour se trouvent des restaurants, des commerces et le marché. En voiture, il dispose d'un parking privé avec accès par code. On monte à pied à la ville haute en un quart d'heure.
- **La Demeure des Vieux Bains** (Petit hôtel, desde 180 € / nuit): Une maison d'hôtes ouverte en 2004 dans un ensemble de bâtiments du XIIe au XVIIIe siècle, entre la ville haute et la ville basse, avec des jardins et un parking fermé dans la propriété. Selon l'office de tourisme, elle est protégée au titre des monuments historiques. Tout se visite à pied depuis ici : la tour César, les souterrains, le prieuré de Saint-Ayoul et la roseraie.
Les suites
Cinq, chacune dans son style : la Médiévale pour deux ou trois personnes, à partir de 210 € la nuit ; la Dolce Vita et la Flamande, pour deux à quatre, à partir de 240 € ; la Récamier, pour deux à quatre, à partir de 180 € ; et la chambre Rosa Gallica, pour deux, à partir de 180 €. Poutres apparentes, murs de pierre et lits à baldaquin dans les plus anciennes.
La maison
L'office de tourisme mentionne un espace de balnéothérapie avec chromothérapie, douches à jets et hammam, un salon avec billard et une table d'hôtes sur réservation. Demandez en réservant ce qui est compris dans votre séjour.
### Servicios
- **Gare de Provins (ligne P)**: Train direct depuis Paris-Est · 1 h 20 à 1 h 30 · ticket Métro-Train-RER à 2,55 € · point d'information touristique
- **De Roissy-Charles-de-Gaulle ou d'Orly à Provins**: CDG : RER B jusqu'à la gare du Nord et ligne P depuis la gare de l'Est · Orly : métro 14 et RER jusqu'à Paris · billet aéroport à 14 €

## Sans voiture: Provins en train, sans voiture
Provins se visite très bien sans voiture. La ligne P arrive directement de la gare de l'Est avec le ticket ordinaire à 2,55 €, et tout se fait à pied. Le seul effort, c'est la montée de la gare à la ville haute, vingt minutes ; dans la ville haute, le petit train donne un coup de main.
Presupuesto orientativo: 90–180 € por persona y día.
### Dónde dormir sans voiture
- **Aux Vieux Remparts** (Hôtel): Un hôtel installé dans une maison à colombages de la rue Couverte, en pleine ville haute, à deux minutes de la place du Châtel et à cinq de la porte Saint-Jean. Cécile et Xavier Roy le tiennent depuis vingt-cinq ans.
Les chambres
Quarante et une, en catégories Tradition, Supérieure, Deluxe et junior suites, certaines avec vue sur les toits, le jardin ou la terrasse ; plusieurs se trouvent à la Grangerie, en face, à quinze mètres de la réception. Toutes sont climatisées et ont le wifi. Les Tradition et Supérieure accueillent trois personnes, les Deluxe et junior suites de trois à cinq : de quoi loger une famille. Deux chambres sont adaptées et il y a un ascenseur.
L'hôtel
Un spa avec sauna, hammam et jacuzzi, une cabine de soins, le Bistrot Aux Vieux Remparts, ouvert tous les jours, et un lounge bar dans une cave voûtée du XIIe siècle. Petit-déjeuner buffet de 7 h à 10 h. Réception et service en chambre 24 h/24 et, pendant les vacances scolaires, un espace enfants. Animaux acceptés avec un supplément de 25 € par jour.
Comment s'y rendre
En voiture, l'hôtel dispose d'un parking privé et gratuit ; il y a aussi un parking public au 9, rue des Orfèvres. Sans voiture, comptez une vingtaine de minutes à pied depuis la gare, en montée, ou un court trajet en taxi.
- **Le César Hôtel** (Hôtel): Un hôtel design quatre étoiles dans une rue calme face à l'église Sainte-Croix, du XIIe siècle, entre la gare et la ville haute. Il a été décoré par Laurent Maugoust, avec des clins d'œil au Moyen Âge, des matériaux nobles et un mur végétal à l'entrée.
Les chambres
Vingt-sept, en quatre catégories (César, Chic, Luxe et Suite), toutes climatisées, non-fumeurs et avec wifi gratuit. Certaines fenêtres donnent sur l'église Sainte-Croix ou sur la ville haute, avec la tour César et la collégiale Saint-Quiriace. Il y a un bar, le Buzz Bar, un petit-déjeuner et un patio pour les beaux jours ; l'office de tourisme mentionne aussi un espace massage et une borne de recharge pour voitures électriques.
Comment s'y rendre
C'est l'hôtel le mieux placé si vous venez en train : la gare est à 900 mètres environ, et alentour se trouvent des restaurants, des commerces et le marché. En voiture, il dispose d'un parking privé avec accès par code. On monte à pied à la ville haute en un quart d'heure.
### Servicios
- **Gare de Provins (ligne P)**: Train direct depuis Paris-Est · 1 h 20 à 1 h 30 · ticket Métro-Train-RER à 2,55 € · point d'information touristique
- **De Roissy-Charles-de-Gaulle ou d'Orly à Provins**: CDG : RER B jusqu'à la gare du Nord et ligne P depuis la gare de l'Est · Orly : métro 14 et RER jusqu'à Paris · billet aéroport à 14 €

## En voiture: Provins en voiture, entre Brie et Champagne
En voiture, Provins est à environ 90 km de Paris, soit une heure et quart par la N4 et la D619, et on s'y gare facilement. C'est la bonne formule si vous dormez sur place et voulez poursuivre le lendemain vers la Champagne ou les villages du Provinois.
Presupuesto orientativo: 100–200 € por persona y día.
### Dónde dormir si vous venez en voiture
- **Aux Vieux Remparts** (Hôtel): Un hôtel installé dans une maison à colombages de la rue Couverte, en pleine ville haute, à deux minutes de la place du Châtel et à cinq de la porte Saint-Jean. Cécile et Xavier Roy le tiennent depuis vingt-cinq ans.
Les chambres
Quarante et une, en catégories Tradition, Supérieure, Deluxe et junior suites, certaines avec vue sur les toits, le jardin ou la terrasse ; plusieurs se trouvent à la Grangerie, en face, à quinze mètres de la réception. Toutes sont climatisées et ont le wifi. Les Tradition et Supérieure accueillent trois personnes, les Deluxe et junior suites de trois à cinq : de quoi loger une famille. Deux chambres sont adaptées et il y a un ascenseur.
L'hôtel
Un spa avec sauna, hammam et jacuzzi, une cabine de soins, le Bistrot Aux Vieux Remparts, ouvert tous les jours, et un lounge bar dans une cave voûtée du XIIe siècle. Petit-déjeuner buffet de 7 h à 10 h. Réception et service en chambre 24 h/24 et, pendant les vacances scolaires, un espace enfants. Animaux acceptés avec un supplément de 25 € par jour.
Comment s'y rendre
En voiture, l'hôtel dispose d'un parking privé et gratuit ; il y a aussi un parking public au 9, rue des Orfèvres. Sans voiture, comptez une vingtaine de minutes à pied depuis la gare, en montée, ou un court trajet en taxi.
- **Le César Hôtel** (Hôtel): Un hôtel design quatre étoiles dans une rue calme face à l'église Sainte-Croix, du XIIe siècle, entre la gare et la ville haute. Il a été décoré par Laurent Maugoust, avec des clins d'œil au Moyen Âge, des matériaux nobles et un mur végétal à l'entrée.
Les chambres
Vingt-sept, en quatre catégories (César, Chic, Luxe et Suite), toutes climatisées, non-fumeurs et avec wifi gratuit. Certaines fenêtres donnent sur l'église Sainte-Croix ou sur la ville haute, avec la tour César et la collégiale Saint-Quiriace. Il y a un bar, le Buzz Bar, un petit-déjeuner et un patio pour les beaux jours ; l'office de tourisme mentionne aussi un espace massage et une borne de recharge pour voitures électriques.
Comment s'y rendre
C'est l'hôtel le mieux placé si vous venez en train : la gare est à 900 mètres environ, et alentour se trouvent des restaurants, des commerces et le marché. En voiture, il dispose d'un parking privé avec accès par code. On monte à pied à la ville haute en un quart d'heure.
- **La Demeure des Vieux Bains** (Petit hôtel, desde 180 € / nuit): Une maison d'hôtes ouverte en 2004 dans un ensemble de bâtiments du XIIe au XVIIIe siècle, entre la ville haute et la ville basse, avec des jardins et un parking fermé dans la propriété. Selon l'office de tourisme, elle est protégée au titre des monuments historiques. Tout se visite à pied depuis ici : la tour César, les souterrains, le prieuré de Saint-Ayoul et la roseraie.
Les suites
Cinq, chacune dans son style : la Médiévale pour deux ou trois personnes, à partir de 210 € la nuit ; la Dolce Vita et la Flamande, pour deux à quatre, à partir de 240 € ; la Récamier, pour deux à quatre, à partir de 180 € ; et la chambre Rosa Gallica, pour deux, à partir de 180 €. Poutres apparentes, murs de pierre et lits à baldaquin dans les plus anciennes.
La maison
L'office de tourisme mentionne un espace de balnéothérapie avec chromothérapie, douches à jets et hammam, un salon avec billard et une table d'hôtes sur réservation. Demandez en réservant ce qui est compris dans votre séjour.
### Servicios
- **Parking de Villecran, à côté de l'office de tourisme**: 4 € la journée le week-end en saison, gratuit le reste du temps · aire de camping-cars · 4 bornes de recharge

## En famille: Provins en famille

Provins fait partie des sorties au départ de Paris qui marchent le mieux avec des enfants : des remparts où courir, une tour à gravir, des galeries sous terre et, d'avril à début novembre, des chevaliers et des aigles. Les moins de 4 ans ne paient presque rien, et le Pass Provins existe en tarif famille.

### Ce qui marche le mieux
Les deux spectacles : La Légende des Chevaliers et Les Aigles des Remparts

Les souterrains, avec un guide et à 13 °C

La tour César, avec ses cachots et son chemin de ronde

Le petit train, pour leur éviter de monter et descendre sans cesse

### Dormir
Chambres jusqu'à cinq personnes à l'hôtel Aux Vieux Remparts

Suites pour quatre à la Demeure des Vieux Bains

### Manger
Bistrot Aux Vieux Remparts, ouvert tous les jours dans la ville haute

Menus à petits prix chez Rosalie

### À savoir
Pass Provins famille : 49 € en ligne pour deux adultes et jusqu'à cinq enfants de 4 à 12 ans

Les chiens ne sont pas admis aux spectacles, et celui des aigles peut être annulé par mauvais temps

Prévoyez un sweat pour les souterrains, même en été

### Qué hacer en famille
- Les remparts et la porte Saint-Jean
- La tour César, le donjon du XIIe siècle
- La Légende des Chevaliers, joutes équestres au pied des remparts
- Les Aigles des Remparts, fauconnerie équestre au théâtre des remparts
- Les souterrains de Provins
- La Grange aux Dîmes et les foires de Champagne
- La Roseraie de Provins et la rose des croisades
- Le petit train de la ville haute
- Noël à Provins, le marché de Noël médiéval

## Avec de jeunes enfants: Provins avec de jeunes enfants

Avec des enfants de moins de six ans, Provins se savoure au rythme de la sieste : un spectacle, une promenade sur les remparts et le petit train. Les moins de 4 ans entrent gratuitement aux spectacles et ne paient pas le Pass Provins.

### Ce qui marche le mieux
La Légende des Chevaliers, avec ses gradins couverts et ses animaux de la ferme

Les Aigles des Remparts, avec les oiseaux à voir de près ensuite

Le petit train de la ville haute

La Roseraie, avec des pelouses où marcher pieds nus et un salon de thé

### Dormir
Aux Vieux Remparts, avec ascenseur et espace enfants pendant les vacances scolaires

### Manger
Bistrot Aux Vieux Remparts, à deux minutes des spectacles

### À savoir
L'escalier de la tour César est étroit : un porte-bébé vaut mieux qu'une poussette

L'office de tourisme dispose d'une consigne gratuite pour les poussettes et d'une aire de jeux

### Qué hacer avec de jeunes enfants
- La Légende des Chevaliers, joutes équestres au pied des remparts
- Les Aigles des Remparts, fauconnerie équestre au théâtre des remparts
- La Roseraie de Provins et la rose des croisades
- Le petit train de la ville haute
- Noël à Provins, le marché de Noël médiéval

## Avec des ados: Provins avec des adolescents

Les adolescents accrochent à Provins par les souterrains et par les hauteurs. Donnez-leur le plan et laissez-les monter seuls à la tour César et parcourir le chemin de ronde ; les spectacles de rapaces leur plaisent souvent plus qu'ils ne s'y attendaient.

### Ce qui marche le mieux
Les souterrains, avec leurs inscriptions de francs-maçons

La tour César, jusqu'à la charpente

Les Aigles des Remparts, avec vautours et faucons en vol

Les remparts, par l'extérieur et par les fossés

### Dormir
Aux Vieux Remparts, avec des chambres de trois à cinq personnes

### Manger
L'Instant, pour ses bobuns et ses gua bao

### À savoir
Pour les 15-18 ans, le Pass Provins peut se régler avec le pass Culture

De novembre à mars, il n'y a pas de spectacles : la journée est plus courte

### Qué hacer avec des ados
- Les remparts et la porte Saint-Jean
- La tour César, le donjon du XIIe siècle
- La Légende des Chevaliers, joutes équestres au pied des remparts
- Les Aigles des Remparts, fauconnerie équestre au théâtre des remparts
- Les souterrains de Provins

## Consejos

### Achetez le Pass en ligne
Il revient moins cher qu’au guichet, et les spectacles achetés avec lui coûtent moins.

### La Grange aux Dîmes d’abord
L’audioguide explique les foires de Champagne, et tout le reste prend sens.

### Surveillez les travaux sur la ligne P
Certains week-ends, le train est remplacé par des cars.

### Une veste pour les souterrains
Il y fait 13 °C toute l’année.

## Preguntas frecuentes

### Comment aller de Paris à Provins ?
Avec la ligne P du Transilien depuis la gare de l’Est, entre une heure vingt et une heure et demie, avec le ticket Métro-Train-RER à 2,55 €.

### Combien coûte le Pass Provins ?
16 € en ligne et 17 € au guichet ; 9,50 € de 4 à 12 ans ; 49 € la formule famille en ligne.

### Quand ont lieu les spectacles à Provins ?
De fin mars à début novembre ; la saison 2027 commence le 27 mars.

### Peut-on visiter Provins en une journée ?
Oui : remparts, tour, Grange, souterrains et les deux spectacles tiennent dans une journée de saison.

### Peut-on venir avec son chien ?
Sur les remparts, dans les rues et à la Roseraie, tenu en laisse ; il n’entre ni dans les monuments ni aux spectacles. Aux Vieux Remparts accepte les chiens avec supplément.

### Où se garer à Provins ?
Au parking de Villecran, près de l’office de tourisme, ou gratuitement dans la ville basse.