# Dinan

Une ville médiévale de remparts et de maisons à pans de bois, perchée au-dessus de la vallée de la Rance. La rue du Jerzual, très pentue, descend jusqu'à un port fluvial bordé de terrasses. Elle se visite dans la journée depuis Saint-Malo.

Fuente: https://www.geocalia.com/fr/france/bretagne/dinan · Revisado: 2026-11-12

## Qu'est-ce que Dinan ?

L'une des villes fortifiées les mieux conservées de Bretagne : environ 2,7 km de remparts avec tours et portes, des rues de maisons à pans de bois et une basilique. En contrebas, au bord de la Rance, le port, surplombé d'un viaduc de pierre. La rue du Jerzual, pavée et très raide, relie le tout.

## Comment s'y rendre ?

Dinan est à environ 30 km de Saint-Malo, soit une demi-heure en voiture. La ville a une gare TER. En saison, la Compagnie Corsaire remonte la Rance en bateau depuis Saint-Malo et Dinard jusqu'au port de Dinan en 2 h 45 environ ; un départ par jour, à un horaire fixé par la marée.

## Combien de temps faut-il ?

Une demi-journée pour la ville haute, le Jerzual et le port. Une journée entière si vous ajoutez le chemin de halage jusqu'à Léhon ou si vous arrivez en bateau.

## Dónde está
- Cerca: Saint-Malo (a 21,7 km), Cancale (a 28,5 km), Le Mont-Saint-Michel (a 44,4 km), Forêt de Brocéliande (a 49,2 km)

## Qué hacer
- **Rue du Jerzual, jusqu'au port** (1 h · Sans poussette · Accès libre · gratuit): Ce que c'est
La rue du Jerzual relie la ville haute de Dinan au port de la Rance. Au Moyen Âge, c'était le seul chemin entre la ville et le port : on y montait et descendait les marchandises qui partaient par la rivière vers Saint-Malo ; au XVIIIe siècle, les tisserands de la ville y descendaient la toile à voile embarquée vers l'aval. C'est aujourd'hui une rue pavée très raide, bordée de maisons à pans de bois, d'ateliers d'artisans et de galeries.
À mi-descente, vous passez la porte du Jerzual, l'une des cinq portes des remparts. En contrebas, la rue prend le nom de rue du Petit-Fort jusqu'au port, où le viaduc de pierre de 1852 enjambe la vallée au-dessus des toits.
Le parcours

En haut, vous quittez la ville haute par la rue de la Lainerie, où se trouve la Crêperie du Roy, et qui mène au Jerzual.
La descente est courte mais rude : pavés, virages et maisons penchées de part et d'autre. Arrêtez-vous dans les ateliers et les galeries de la rue.
La porte du Jerzual. Son chemin de ronde, rouvert en juillet 2026, offre la plus belle vue sur le port ; on y monte par la rue Michel ou la rue de l'École (plus de détails dans la fiche des remparts).
La rue du Petit-Fort jusqu'en bas, avec d'autres maisons anciennes.
Le port : des quais avec terrasses, des bateaux de plaisance et le viaduc au-dessus. C'est d'ici que part le chemin de halage vers Léhon et qu'arrivent les bateaux de la Rance.

La descente prend environ 15 minutes sans s'arrêter ; avec les ateliers et les photos, comptez une heure aller-retour. La remontée est plus dure : prenez votre temps.
Quand y aller
Le matin, avant 11 h, la rue est calme. À midi, en juillet et en août, il y a foule dans la descente. En fin d'après-midi, les terrasses du port se remplissent. Sous la pluie, les pavés deviennent très glissants.
Avec des enfants, une poussette ou à mobilité réduite
Avec des enfants, la balade est amusante, mais la pente et les pavés ne conviennent ni aux poussettes ni aux fauteuils roulants : prenez un porte-bébé. Si vous êtes à mobilité réduite, vous pouvez rejoindre le port en voiture et découvrir le bas de la rue depuis là.
Accès et stationnement
Si vous partez d'en haut, garez-vous dans la ville haute : le parking Jean Monnet, au 53 rue Victor Schoelcher, est gratuit toute l'année, et la place Duguesclin sert de parking sauf le jeudi matin, jour de marché.
Si vous préférez partir d'en bas, le parking P1 Plaine du Port se trouve rue du Port. Sous le viaduc, une aire accueille aussi les camping-cars, hauteur maximale 4 m. Depuis le port, vous montez le Jerzual et redescendez par le même chemin.
Pour compléter
En haut, la tour de l'Horloge offre la vue d'ensemble. Pour dormir sur place, l'Hôtel Arvor est dans la vieille ville, et le Camping de la Hallerais, en aval, rejoint le port par le chemin de halage.
- **Remparts et chemin de ronde** (1 h · 2,7 km · Tous âges · Accès libre · gratuit): En bref
Dinan a conservé presque intacts ses remparts médiévaux : une enceinte d'environ 2 650 m qui enserre une trentaine d'hectares de ville haute, avec cinq portes (porte de Brest, porte Saint-Malo, porte du Jerzual, porte Saint-Louis et porte du Guichet) et une vingtaine de tours. Commencée par les seigneurs de Dinan au XIIIe siècle, renforcée par les ducs de Bretagne aux XIVe et XVe siècles, elle a connu sa plus grande campagne de travaux entre 1476 et 1488. Monument historique depuis 1886.
On la découvre de deux façons : d'en haut, par les tronçons de chemin de ronde ouverts au public, et d'en bas, par les promenades qui en font le tour. Ensemble, elles offrent la vue sur la vallée de la Rance, le viaduc et le port.
Les tronçons accessibles

Chemin de ronde de la porte du Jerzual. Rouvert le 4 juillet 2026, après cinq ans de fermeture et deux ans de travaux de restauration. Il parcourt près d'un kilomètre de remparts restaurés et offre la plus belle vue sur la ville et la vallée.
Front nord. Entre la porte Saint-Malo et la tour Saint-Julien, plus de 600 m de courtines et de tours restaurées. Il a ses propres horaires, de 9 h 15 à 17 h.
Jardin anglais et promenade de la Duchesse-Anne. Derrière la basilique Saint-Sauveur, une section aménagée en jardin au sommet des remparts surplombe la vallée de la Rance.

Horaires et tarif
Le chemin de ronde est ouvert tous les jours : d'avril à septembre de 9 h à 19 h, et d'octobre à mars de 9 h à 18 h. On y accède par la rue Michel ou par la rue de l'École. L'accès est libre. Certains tronçons ferment ponctuellement pour travaux de restauration : en 2026, le front nord entre la porte Saint-Malo et la tour Beaumanoir a été fermé du 27 avril au 10 mai. Consultez les avis de la mairie avant de venir.
L'office de tourisme vend 0,20 € un plan avec un circuit à pied le long des remparts, également téléchargeable gratuitement sur son site, et des parcours autoguidés sont proposés dans l'application Wivisit. La mairie publie un livret-jeu pour découvrir le front nord en famille.
Combien de temps
Une heure pour le chemin de ronde du Jerzual et le jardin anglais. Pour faire le tour complet de l'enceinte, en haut et en bas, comptez deux bonnes heures avec les arrêts.
Avec enfants et avec un chien
Avec des enfants, c'est une belle balade, avec des tours et des portes, mais tenez-les par la main sur les parties hautes. En poussette, demandez à l'office de tourisme quels accès comportent des escaliers. Les chiens sont admis.
Accès et stationnement
Tout se trouve en ville haute. Pour se garer, le parking Jean-Monnet, 53 rue Victor-Schoelcher, est gratuit toute l'année. La place Duguesclin sert de parking, sauf le jeudi matin, jour de marché. Dans la rue, le stationnement est payant en juillet et en août de 9 h à 19 h ; il est gratuit à midi, la nuit, le dimanche et les jours fériés.
À combiner
La porte du Jerzual donne sur la rue du Jerzual, qui descend au port. Depuis la tour de l'Horloge, on voit la ville haute et ses remparts d'en haut. Pour dormir au plus près, l'Hôtel Le D'Avaugour a un jardin sur les remparts.
- **Tour de l'Horloge** (30 min · Plein tarif 4 € · réduit 2,50 €): Ce que c'est
La tour de l'Horloge est la tour communale de Dinan : 43 m de pierre au cœur de la ville haute, élevés à la fin du XVe siècle par la riche bourgeoisie de la ville. Du sommet, la vue embrasse les toits, les rues à pans de bois, la basilique Saint-Sauveur, les remparts et la vallée de la Rance.
Ce qui la rend unique, c'est son horloge. En 1501, la duchesse Anne de Bretagne accorda à Dinan le privilège d'avoir une horloge dans sa tour communale, et le mécanisme arriva en 1502 ; il avait été fabriqué à Nantes en 1498 par un horloger allemand nommé Hamzer. C'est l'un des plus anciens mécanismes d'horloge d'Europe, et il est toujours dans la tour.
Horaires
En 2026, la tour a ouvert du 4 avril au 1er novembre :

D'avril à septembre : tous les jours de 10 h 30 à 18 h 30. Le lundi et le mercredi, fermeture à midi : de 10 h 30 à 13 h et de 14 h à 18 h 30.
D'octobre aux vacances de la Toussaint : tous les jours sauf le mardi, de 10 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.

Elle est fermée de novembre à début avril. La mairie publie les dates 2027 au printemps.
Tarifs

Plein tarif : 4 €.
Tarif réduit : 2,50 €.

La mairie ne précise pas sur son site qui a droit au tarif réduit ni si les jeunes enfants entrent gratuitement : renseignez-vous à l'entrée. Le téléphone de la tour est le 02 96 87 02 26.
La montée
On monte à pied, par l'escalier. La mairie ne publie pas d'informations sur l'accessibilité de la tour : en fauteuil roulant, avec une poussette ou à mobilité réduite, appelez avant au 02 96 87 02 26. Comptez une trentaine de minutes entre la montée, l'horloge et le moment passé en haut. Avec des enfants, la visite est courte ; surveillez-les dans l'escalier et sur la terrasse.
Accès
La tour se trouve rue de l'Horloge, au cœur de la vieille ville. On y va à pied depuis n'importe quel point de la ville haute.
Pour vous garer, le parking Jean Monnet (53 rue Victor Schoelcher) est gratuit toute l'année et compte 223 places en souterrain. Les parkings de la place Duguesclin et du Château sont plus proches du centre ; le jeudi matin, la place Duguesclin est occupée par le marché. Dans la rue, en juillet et en août, le stationnement est payant de 9 h à 19 h ; il est gratuit à midi (de 12 h 30 à 13 h 30), la nuit, le dimanche et les jours fériés.
Quand y aller
À l'ouverture, pour avoir la terrasse au calme, ou en fin de journée, avec la lumière sur la vallée. Le lundi et le mercredi, la tour ferme à midi : organisez-vous pour ne pas arriver à 13 h.
Pour compléter
De la tour, vous descendez la rue du Jerzual jusqu'au port, et vous montez sur le chemin de ronde des remparts. Pour déjeuner, la Crêperie du Roy est dans la rue qui descend vers le Jerzual ; le jeudi matin, c'est jour de marché. Pour dormir au centre, l'Hôtel Le D'Avaugour.
- **Chemin de halage de la Rance jusqu'à Léhon** (1 h · 4 km · Poussette et vélo · Accès libre · gratuit): En bref
Le chemin de halage est le sentier au bord de la Rance où les chevaux tiraient autrefois les péniches vers l'amont. Depuis le port de Dinan, il remonte le fleuve, à plat et au ras de l'eau, jusqu'à Léhon, le village voisin, à environ 2 km au sud. C'est la balade tranquille de Dinan : pas de côte, l'eau à côté, et au bout un village avec une abbaye et un château en ruine.
Léhon est rattaché à Dinan depuis 2018, mais a gardé son allure de village : c'est l'une des Petites Cités de Caractère de Bretagne. Ici, la Rance fait déjà partie du canal d'Ille-et-Rance, et le village abrite l'écluse n° 47.
Le parcours

Départ au port de Dinan, au pied de la rue du Jerzual et sous le viaduc de 1852.
Vers l'amont le long de la rive, en laissant le viaduc derrière vous. Le chemin est plat et suit toujours l'eau.
Arrivée à Léhon, environ 2 km plus loin : l'écluse et le village.
L'abbaye Saint-Magloire, fondée au IXe siècle par des moines venus du pays de Galles autour des reliques de saint Magloire. Elle comprend une église romane et gothique, un cloître et un réfectoire gothique aux vitraux contemporains. Monument historique depuis 1875. Renseignez-vous à l'office de tourisme pour savoir si l'intérieur se visite à votre date.
Les ruines du château de Léhon, à l'entrée du village, reconstruit au XIIIe siècle par Pierre Mauclerc et abandonné à la fin du XVe.

Retour par le même chemin. En tout, environ 4 km aller-retour : une heure de marche sans arrêt, ou une heure et demie avec la visite du village.
Pour qui
Accessible à tous : poussette, vélo et jeunes enfants. C'est l'alternative aux pavés pentus de la ville haute, peu pratiques en poussette. À vélo, c'est vite fait, et vous pouvez continuer vers le sud par le chemin du canal. Avec un chien, gardez-le en laisse : on croise cyclistes et familles.
Quand y aller
Toute l'année. L'été, tôt le matin ou en fin de journée, on marche au frais avec une belle lumière sur le fleuve. Après de fortes pluies, attendez-vous à de la boue sur le chemin.
Accès et stationnement
Si vous partez du port, le parking P1 Plaine du Port est rue du Port. Sous le viaduc, un parking pour camping-cars est limité à 4 m de hauteur, et Léhon dispose d'une aire municipale pour camping-cars. Depuis la ville haute, descendez à pied par le Jerzual et remontez à la fin ; le parking Jean-Monnet, en ville haute, est gratuit toute l'année.
En aval du port, le chemin de halage continue vers Taden, où se trouve le Camping de la Hallerais, ainsi relié au port à pied ou à vélo.
Eau et services
Au port de Dinan, bars et terrasses pour avant ou après. Sur le chemin, ne comptez ni sur des fontaines ni sur des toilettes : emportez de l'eau l'été.
- **Bateau sur la Rance entre Saint-Malo et Dinan** (2 h 45 · À partir de 30,50 € l'aller simple): En bref
Une croisière commentée qui remonte l'estuaire de la Rance depuis Saint-Malo et Dinard jusqu'à Dinan, ou l'inverse. Elle est assurée par la Compagnie Corsaire et dure environ 2 h 45 dans chaque sens. C'est la plus belle façon d'arriver à Dinan : on entre par le fleuve, comme les marchandises au Moyen Âge, et on débarque au port, au pied de la ville close.
En chemin, on franchit l'écluse du barrage de la Rance, l'usine marémotrice d'EDF, puis défilent des villages de pêcheurs, un vieux château, une malouinière, la demeure de campagne d'un armateur malouin, le fleuve qui s'élargit comme un lac et un passage encaissé entre des falaises. Avant Dinan, on passe l'écluse du Châtelier. Un membre de l'équipage commente la traversée en direct.
Tarifs et horaires

Aller simple : 30,50 € par adulte et 19 € de 3 à 15 ans.
Aller-retour : 36 € par adulte et 23 € de 3 à 15 ans.
Moins de 3 ans : gratuit.

Un départ par jour en saison, depuis la gare maritime de la Bourse, à Saint-Malo, avec escale à Dinard un quart d'heure plus tard. Par exemple, le samedi 3 octobre, le départ était à 10 h 15 de Saint-Malo, à 10 h 30 de Dinard, pour une arrivée à Dinan à 14 h 30. L'horaire change chaque jour, car il dépend des manœuvres du barrage de la Rance et de l'écluse du Châtelier, et peut être modifié au dernier moment. Le calendrier complet figure dans la brochure annuelle de la compagnie.
Le retour
Le bateau ne fait qu'un trajet par jour, il faut donc prévoir le retour à part :

En car : la compagnie propose un car entre la place Duclos, à Dinan, et Saint-Malo, près des remparts.
Si vous partez de Dinard, vous pouvez revenir en bateau depuis Dinan vers 17 h, selon la date, puis rejoindre Dinard avec le Bus de Mer, inclus dans le billet Dinard–Dinan. Le dernier Bus de Mer de Saint-Malo pour Dinard part à 19 h 10.
En train : Dinan a une gare TER ; vérifiez les horaires SNCF avant.

Si vous logez à Dinan, faites le trajet dans l'autre sens : descente du fleuve jusqu'à Saint-Malo et retour en car.
Réserver
Réservez en ligne sur le site de la Compagnie Corsaire : le calendrier indique en noir les jours de départ. La réservation vous garantit une place et vous prévient si l'horaire change. Pour les réductions ou les cartes d'abonné, contactez la compagnie par téléphone ou par e-mail.
Que prendre
Coupe-vent et une couche chaude : sur le pont, au-dessus de l'estuaire, le vent souffle même par beau temps. Lunettes de soleil, eau et de quoi grignoter, car le trajet dure près de trois heures. Avec des enfants, prévoyez de quoi les occuper pendant la partie la plus longue.
Quand y aller
En saison, du printemps au début de l'automne. En juillet et en août, réservez plusieurs jours à l'avance.
À l'arrivée à Dinan
Vous débarquez au port. De là, montez la rue du Jerzual vers la ville haute ou suivez le chemin de halage jusqu'à Léhon. Pour déjeuner, la Crêperie du Roy est dans la rue qui monte vers le centre.

## Dónde comer
- **Crêperie du Roy** (Restaurant, Dinan, €). Qué pedir: une galette de blé noir salée, puis une crêpe de froment en dessert, avec une bolée de cidre.
- **Colibri** (Restaurant, Dinan, €€). Qué pedir: ce que propose la carte du jour ; elle mêle produits de la terre et de la mer.
- **Evezhea** (Restaurant, Dinan, €€€). Qué pedir: le menu Arborescence à 39 € un midi en semaine ; Quintessence pour un dîner d'exception.
- **Marché du jeudi** (Marché, Dinan, €). Qué pedir: fruits, fromage et galettes pour le pique-nique.

## En voiture: Dinan en voiture, garée hors de la vieille ville
Dinan est à une demi-heure de Saint-Malo par la D137 et la D168, et à une heure de Rennes par la N137 et la N176. La voiture permet de la combiner avec la côte dans la même journée. Intra-muros, les rues sont étroites et l'été le stationnement en voirie est payant : laissez la voiture dans un parking et circulez à pied.
Presupuesto orientativo: 90–150 € por persona y día.
### Dónde dormir si vous venez en voiture
- **Hôtel Le D'Avaugour** (Petit hôtel): Le D'Avaugour est une maison de pierre place du Champ Clos, à l'entrée de la ville haute, avec un jardin qui donne sur les remparts. C'est un hôtel du réseau Logis, de 21 chambres et trois suites, avec bar et salon de thé. Il n'a pas de restaurant : on y dort, on y prend le petit-déjeuner et un verre en terrasse.
La maison et les chambres
L'hôtel parle de chambres « de caractère » : chacune est différente, avec salle de bains privée, minibar et linge de lit soigné. Un ascenseur dessert les étages. Il n'y a pas de climatisation ; à Dinan, on s'en passe presque toujours. L'hôtel précise qu'il n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Le petit-déjeuner, à base de produits locaux, est servi de 8 h à 10 h 30, et le week-end il y a un brunch. Le bar a une terrasse sur les remparts, avec vue vers la vallée de la Rance : c'est ce qui fait la singularité de la maison.
Accès et stationnement
En voiture, depuis Saint-Malo ou Dinard, vous entrez dans la ville par les remparts et rejoignez la place du Champ Clos. En face, il y a un parking public payant et, à sept minutes à pied environ, celui du château est gratuit. Attention le jeudi matin : la place est occupée par le marché. En train, la gare de Dinan est à une douzaine de minutes à pied.
Depuis la porte, vous avez à portée de main le chemin de ronde, la tour de l'Horloge et la descente du Jerzual.
- **Hôtel Arvor** (Hôtel, desde 70 € / nuit): L'Hôtel Arvor occupe une demeure de style Renaissance du XVIIIe siècle, bâtie à l'emplacement de l'ancien couvent des Jacobins, face au théâtre des Jacobins. Vous êtes dans la ville haute : la tour de l'Horloge est à quelques pas et la rue du Jerzual commence à quelques rues. C'est un hôtel trois étoiles du réseau Logis.
Les chambres
L'hôtel compte 24 chambres et suites dans le bâtiment principal et sept appartements dans une annexe. On y trouve des doubles, des twins, des triples et des suites familiales jusqu'à six personnes, ainsi que deux chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite. Celles du dernier étage sont mansardées. Il y a un ascenseur. Au salon, avec cheminée et presse du jour, on prend un verre en fin de journée ; pas de restaurant, seulement le petit-déjeuner et le service en chambre.
L'hôtel affiche des prix à partir de 70 € la nuit en basse saison, au tarif de son site. Pour un séjour à deux, il propose une formule avec chambre supérieure, champagne, fleurs et petits-déjeuners.
Accès et stationnement
En voiture, vous entrez dans la ville haute ; l'hôtel a un parking privé, payant et sur réservation : demandez-le en réservant, car l'été il est difficile de se garer dans l'enceinte des remparts. S'il n'y a plus de place, le parking Jean Monnet est gratuit toute l'année. Sans voiture, la gare de Dinan est à quelques minutes de marche, et de l'hôtel tout se fait à pied : remparts, basilique, tour et, en descendant, le port.
Avec des enfants et un chien
Les suites et les triples conviennent aux familles. Les animaux sont acceptés avec supplément. La réception ferme à 22 h : si vous arrivez tard, prévenez pour que le veilleur de nuit vous attende.
### Servicios
- **Office de tourisme de Dinan**: Office de Dinan-Cap Fréhel, rue du Château : plans des remparts, horaires du bateau et de la tour.
- **Parking Jean Monnet**: Parking souterrain gratuit toute l'année, 223 places, à quelques minutes à pied de la ville haute.
- **Parking du port (P1 Plaine du Port)**: Parking au bord de la Rance, au pied de la rue du Jerzual, avec une aire pour camping-cars sous le viaduc (hauteur maximale 4 m).

## Sans voiture: Dinan sans voiture, en train ou en bateau
Dinan se visite très bien sans voiture : tout se fait à pied, le TER vous dépose en ville et, en saison, on peut arriver par la Rance avec le bateau de la Compagnie Corsaire depuis Saint-Malo et Dinard. Seules les côtes fatiguent.
Presupuesto orientativo: 80–140 € por persona y día.
### Dónde dormir sans voiture
- **Hôtel Le D'Avaugour** (Petit hôtel): Le D'Avaugour est une maison de pierre place du Champ Clos, à l'entrée de la ville haute, avec un jardin qui donne sur les remparts. C'est un hôtel du réseau Logis, de 21 chambres et trois suites, avec bar et salon de thé. Il n'a pas de restaurant : on y dort, on y prend le petit-déjeuner et un verre en terrasse.
La maison et les chambres
L'hôtel parle de chambres « de caractère » : chacune est différente, avec salle de bains privée, minibar et linge de lit soigné. Un ascenseur dessert les étages. Il n'y a pas de climatisation ; à Dinan, on s'en passe presque toujours. L'hôtel précise qu'il n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Le petit-déjeuner, à base de produits locaux, est servi de 8 h à 10 h 30, et le week-end il y a un brunch. Le bar a une terrasse sur les remparts, avec vue vers la vallée de la Rance : c'est ce qui fait la singularité de la maison.
Accès et stationnement
En voiture, depuis Saint-Malo ou Dinard, vous entrez dans la ville par les remparts et rejoignez la place du Champ Clos. En face, il y a un parking public payant et, à sept minutes à pied environ, celui du château est gratuit. Attention le jeudi matin : la place est occupée par le marché. En train, la gare de Dinan est à une douzaine de minutes à pied.
Depuis la porte, vous avez à portée de main le chemin de ronde, la tour de l'Horloge et la descente du Jerzual.
- **Hôtel Arvor** (Hôtel, desde 70 € / nuit): L'Hôtel Arvor occupe une demeure de style Renaissance du XVIIIe siècle, bâtie à l'emplacement de l'ancien couvent des Jacobins, face au théâtre des Jacobins. Vous êtes dans la ville haute : la tour de l'Horloge est à quelques pas et la rue du Jerzual commence à quelques rues. C'est un hôtel trois étoiles du réseau Logis.
Les chambres
L'hôtel compte 24 chambres et suites dans le bâtiment principal et sept appartements dans une annexe. On y trouve des doubles, des twins, des triples et des suites familiales jusqu'à six personnes, ainsi que deux chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite. Celles du dernier étage sont mansardées. Il y a un ascenseur. Au salon, avec cheminée et presse du jour, on prend un verre en fin de journée ; pas de restaurant, seulement le petit-déjeuner et le service en chambre.
L'hôtel affiche des prix à partir de 70 € la nuit en basse saison, au tarif de son site. Pour un séjour à deux, il propose une formule avec chambre supérieure, champagne, fleurs et petits-déjeuners.
Accès et stationnement
En voiture, vous entrez dans la ville haute ; l'hôtel a un parking privé, payant et sur réservation : demandez-le en réservant, car l'été il est difficile de se garer dans l'enceinte des remparts. S'il n'y a plus de place, le parking Jean Monnet est gratuit toute l'année. Sans voiture, la gare de Dinan est à quelques minutes de marche, et de l'hôtel tout se fait à pied : remparts, basilique, tour et, en descendant, le port.
Avec des enfants et un chien
Les suites et les triples conviennent aux familles. Les animaux sont acceptés avec supplément. La réception ferme à 22 h : si vous arrivez tard, prévenez pour que le veilleur de nuit vous attende.
### Servicios
- **Office de tourisme de Dinan**: Office de Dinan-Cap Fréhel, rue du Château : plans des remparts, horaires du bateau et de la tour.
- **Gare de Dinan**: TER vers Dol-de-Bretagne, où l'on prend le TGV pour Paris et Rennes, et vers Saint-Brieuc.

## En avion: En avion jusqu'à Rennes ou Nantes, puis voiture jusqu'à Dinan
L'aéroport le plus proche est Rennes Bretagne, à une bonne heure de route. Nantes Atlantique est à environ deux heures et demie de voiture. Autre option : rejoindre Paris et descendre en TGV jusqu'à Dol-de-Bretagne ou Rennes, puis finir en TER ou en voiture.
### Dónde dormir si vous venez en avion
- **Hôtel Le D'Avaugour** (Petit hôtel): Le D'Avaugour est une maison de pierre place du Champ Clos, à l'entrée de la ville haute, avec un jardin qui donne sur les remparts. C'est un hôtel du réseau Logis, de 21 chambres et trois suites, avec bar et salon de thé. Il n'a pas de restaurant : on y dort, on y prend le petit-déjeuner et un verre en terrasse.
La maison et les chambres
L'hôtel parle de chambres « de caractère » : chacune est différente, avec salle de bains privée, minibar et linge de lit soigné. Un ascenseur dessert les étages. Il n'y a pas de climatisation ; à Dinan, on s'en passe presque toujours. L'hôtel précise qu'il n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Le petit-déjeuner, à base de produits locaux, est servi de 8 h à 10 h 30, et le week-end il y a un brunch. Le bar a une terrasse sur les remparts, avec vue vers la vallée de la Rance : c'est ce qui fait la singularité de la maison.
Accès et stationnement
En voiture, depuis Saint-Malo ou Dinard, vous entrez dans la ville par les remparts et rejoignez la place du Champ Clos. En face, il y a un parking public payant et, à sept minutes à pied environ, celui du château est gratuit. Attention le jeudi matin : la place est occupée par le marché. En train, la gare de Dinan est à une douzaine de minutes à pied.
Depuis la porte, vous avez à portée de main le chemin de ronde, la tour de l'Horloge et la descente du Jerzual.
- **Hôtel Arvor** (Hôtel, desde 70 € / nuit): L'Hôtel Arvor occupe une demeure de style Renaissance du XVIIIe siècle, bâtie à l'emplacement de l'ancien couvent des Jacobins, face au théâtre des Jacobins. Vous êtes dans la ville haute : la tour de l'Horloge est à quelques pas et la rue du Jerzual commence à quelques rues. C'est un hôtel trois étoiles du réseau Logis.
Les chambres
L'hôtel compte 24 chambres et suites dans le bâtiment principal et sept appartements dans une annexe. On y trouve des doubles, des twins, des triples et des suites familiales jusqu'à six personnes, ainsi que deux chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite. Celles du dernier étage sont mansardées. Il y a un ascenseur. Au salon, avec cheminée et presse du jour, on prend un verre en fin de journée ; pas de restaurant, seulement le petit-déjeuner et le service en chambre.
L'hôtel affiche des prix à partir de 70 € la nuit en basse saison, au tarif de son site. Pour un séjour à deux, il propose une formule avec chambre supérieure, champagne, fleurs et petits-déjeuners.
Accès et stationnement
En voiture, vous entrez dans la ville haute ; l'hôtel a un parking privé, payant et sur réservation : demandez-le en réservant, car l'été il est difficile de se garer dans l'enceinte des remparts. S'il n'y a plus de place, le parking Jean Monnet est gratuit toute l'année. Sans voiture, la gare de Dinan est à quelques minutes de marche, et de l'hôtel tout se fait à pied : remparts, basilique, tour et, en descendant, le port.
Avec des enfants et un chien
Les suites et les triples conviennent aux familles. Les animaux sont acceptés avec supplément. La réception ferme à 22 h : si vous arrivez tard, prévenez pour que le veilleur de nuit vous attende.
### Servicios
- **Office de tourisme de Dinan**: Office de Dinan-Cap Fréhel, rue du Château : plans des remparts, horaires du bateau et de la tour.
- **Gare de Dinan**: TER vers Dol-de-Bretagne, où l'on prend le TGV pour Paris et Rennes, et vers Saint-Brieuc.

## En famille: Une demi-journée entre pentes et rivière plate

Dinan se visite vite et sans fatigue si l'on suit le bon ordre : ville haute, Jerzual en descente, port et chemin de halage.

### Ce qui marche le mieux
La rue du Jerzual, en descente, avec les ateliers ouverts

Le chemin de halage vers Léhon, plat et praticable en poussette

La tour de l'Horloge, pour voir la ville d'en haut

### Dormir
Hôtel Arvor, dans le centre

Camping de la Hallerais, au bord de la rivière

### Manger
Crêperie du Roy pour la galette

Pique-nique avec les produits du marché du jeudi

### À savoir
La remontée du Jerzual est rude avec des enfants fatigués

Le bateau depuis Saint-Malo met près de trois heures

La tour n'ouvre que d'avril à septembre

### Qué hacer en famille
- Rue du Jerzual, jusqu'au port
- Remparts et chemin de ronde
- Tour de l'Horloge
- Chemin de halage de la Rance jusqu'à Léhon
- Bateau sur la Rance entre Saint-Malo et Dinan

## Avec un chien: Remparts, port et chemin de halage avec le chien

Dinan se visite facilement avec un chien : il est admis sur les remparts, le chemin de halage descend le long de la Rance jusqu'à Léhon sans voitures, et le bateau de la Compagnie Corsaire le prend à bord avec son propre billet. Les trois hébergements de la ville que nous retenons acceptent les animaux, chacun avec ses conditions.

### Balades
Chemin de halage jusqu'à Léhon, plat et au bord de l'eau : en laisse, il y a des cyclistes

Les remparts et leur chemin de ronde : les chiens sont admis

Bateau sur la Rance : billet de 3 € pour le chien, en laisse ou dans un panier

### Dormir
Camping de la Hallerais : chiens acceptés sur emplacement et en location

Hôtel Arvor : animaux acceptés, avec supplément

Hôtel Le D'Avaugour : chiens acceptés ; renseignez-vous sur les conditions à la réservation

### À savoir
Les chiens ne sont pas admis dans l'autocar du retour de la croisière sur la Rance

Sur le chemin de halage, gardez-le en laisse : cyclistes et familles s'y croisent

### Qué hacer avec un chien
- Remparts et chemin de ronde
- Chemin de halage de la Rance jusqu'à Léhon
- Bateau sur la Rance entre Saint-Malo et Dinan

### Dónde dormir avec un chien
- Hôtel Le D'Avaugour: Animaux de compagnie acceptés ; vérifiez les conditions en réservant
- Hôtel Arvor: Animaux acceptés, avec supplément
- Camping de la Hallerais: Acceptés sur les emplacements et en location, avec supplément

## Consejos

### Descendez le Jerzual et revenez par le port
Ça descend à l'aller et ça monte au retour. Chaussures plates : les pavés glissent.

### Garez-vous hors du centre historique
Les places Duguesclin et du Champ-Clos servent de parking, sauf le jeudi matin, jour de marché.

### Vérifiez le bateau la veille
L'horaire change chaque jour avec la marée. Si vous venez en bateau, vous rentrez en bus ou en train.

## Preguntas frecuentes

### Cela vaut-il le détour depuis Saint-Malo ?
Oui, en excursion d'une demi-journée ou d'une journée. On peut combiner une matinée à la plage et un après-midi ici.

### Peut-on y aller en bateau ?
Oui, en saison, avec la Compagnie Corsaire : environ 2 h 45 sur la Rance, un trajet par jour selon la marée.

### Peut-on y aller avec une poussette ?
Dans la ville haute, oui. La rue du Jerzual est pavée et très raide. Le chemin de halage du port à Léhon est plat.

### Faut-il payer pour accéder aux remparts ?
Non. Le chemin de ronde est libre. La tour de l'Horloge et le château sont payants.

### Où se garer en camping-car ?
Sous le viaduc, rue du Port, un parking accueille les camping-cars, avec une hauteur maximale de 4 m, et une aire municipale se trouve à Léhon.