# Zakopane

La ciudad de montaña de Polonia, al pie de los Tatras, con casas de madera de estilo propio, música de los montañeses en las tabernas y el lago Morskie Oko a media hora. A unas dos horas y cuarto de Cracovia en autobús.

Fuente: https://www.geocalia.com/es/polonia/zakopane · Revisado: 2026-11-19

## ¿Qué tiene Zakopane?

Una cordillera de granito a la vuelta de la esquina. Los Tatras son la única alta montaña de Polonia y Zakopane vive a sus pies desde que, a finales del siglo XIX, médicos, pintores y escritores de Cracovia empezaron a subir a respirar su aire. Con ellos llegó un arquitecto, Stanisław Witkiewicz, que miró las casas de los montañeses y las convirtió en un estilo nacional.

El resultado se ve en cada calle: villas de troncos con tejados altísimos, iglesias de madera y tabernas donde una banda de violines toca por la noche. La calle Krupówki es el paseo comercial, ruidoso y lleno; dos calles más allá empieza la ciudad tranquila de las villas.

## La montaña, en tres salidas

El clásico es Morskie Oko, un lago glaciar rodeado de paredes de granito al final de un camino asfaltado de casi 12 kilómetros. Para ver los Tatras de frente sin caminar, el funicular sube a Gubałówka, la loma de enfrente. Y a una hora en coche, el descenso del Dunajec en almadías de madera atraviesa las gargantas de los Pieninos con un barquero montañés a la pértiga.

## El estilo de Zakopane y el agua caliente

La Willa Koliba es la primera casa que Witkiewicz levantó en ese estilo y hoy es su museo. Al volver de la montaña, las termas de Chochołów tienen piscinas al aire libre con agua de 32 a 38 grados y vistas a los Tatras.

## ¿Cómo llego?

Desde Cracovia, en autobús: Szwagropol hace el trayecto en unas dos horas y cuarto, con salidas desde primera hora hasta la tarde. La estación de autobuses de Zakopane está a diez minutos a pie de Krupówki. Al aeropuerto de Cracovia hay vuelos directos desde Madrid y Barcelona.

## Dónde está
- Cerca: Altos Tatras (a 26,1 km · Eslovaquia), Mina de sal de Wieliczka (a 76,8 km), Cracovia (a 85,2 km), Košice (a 114,8 km · Eslovaquia)

## Qué hacer
- **Descenso del Dunajec en almadía** (2 h 15 · Hasta Szczawnica, 103 zł más 8 zł de entrada al parque nacional (abril a junio, septiembre y octubre de 2026) y 109 zł más 8 zł en julio y agosto): En los Pieninos, a una hora de Zakopane, el río Dunajec se abre paso entre paredes de caliza haciendo la frontera con Eslovaquia. Se baja en almadías: balsas de troncos que los barqueros montañeses, con su traje tradicional, guían con pértiga río abajo.
El recorrido
Se embarca en Sromowce Wyżne-Kąty y se desembarca en Szczawnica, 18 km y unas dos horas y cuarto más abajo; el tramo largo sigue hasta Krościenko. Del desembarcadero se vuelve en autobús o taxi al punto de salida, unos 28 minutos. Es un paseo tranquilo, sin rápidos: aquí no te mojas.
- **Funicular de Gubałówka** (2 h · Ida y vuelta 42 zł en taquilla o 37 zł en internet; solo ida 34 zł o 29 zł (temporada baja, del 1 de octubre al 18 de diciembre de 2026)): Gubałówka es la loma que cierra Zakopane por el norte, a 1.123 metros. Desde arriba se ve de una vez toda la pared de los Tatras, con el Giewont en el centro. Un funicular sale cerca del mercado de la calle Krupówki y sube en pocos minutos.
Arriba
Hay un paseo por la cresta con puestos de oscypek, tabernas y tiendas de recuerdos. Al atardecer la luz cae de lado sobre las montañas. El billete en internet es más barato que en taquilla.
- **Subida a Morskie Oko** (8 h · Entrada al Parque Nacional de los Tatras 11 zł (abono de 7 días 55 zł); aparcamiento aparte en Palenica Białczańska): El lago Morskie Oko ocupa el fondo de un circo glaciar a 1.395 metros, rodeado de las paredes más altas de los Tatras polacos. Se llega por un camino asfaltado de 11,6 km, cerrado a los coches, que sale de Palenica Białczańska, a unos 35 minutos en coche de Zakopane.
Cómo se hace
El parque calcula unas cuatro horas y media de subida y tres y media de bajada; no hay pendientes fuertes, pero es largo. Arriba hay un refugio con comida caliente. Los autobuses eléctricos del parque llevan desde Zakopane hasta Włosienica, a poco más de un kilómetro del lago, por 89 zł con la entrada incluida.
Junto al agua hace unos cinco grados menos que en Zakopane: lleva abrigo aunque abajo luzca el sol.
- **Termas de Chochołów** (3 h · Precio según día y duración, en la web de las termas): En el pueblo de Chochołów, famoso por sus casas de troncos, unas termas modernas sacan del suelo agua a entre 32 y 38 grados. Las piscinas exteriores miran a los Tatras, y en un día frío de otoño el vapor sube sobre el agua mientras las montañas cambian de color.
La visita
Cuenta tres horas. Abren hasta las 22:00 entre semana y hasta las 23:00 viernes y sábado, así que encajan al volver de la montaña. El precio cambia según el día y el tiempo que te quedes; consúltalo en su web.
- **Willa Koliba, museo del estilo de Zakopane** (1 h · Exposición permanente 25 zł; permanente y temporal 28 zł, reducida 14 zł): A finales del siglo XIX, el pintor y crítico Stanisław Witkiewicz quiso un estilo nacional polaco y lo buscó en las casas de madera de los montañeses de Podhale. La Willa Koliba fue la primera que construyó así: troncos, un tejado empinado y tallas en cada viga. Hoy es el museo del estilo de Zakopane, en la calle Kościeliska, la más antigua de la ciudad.
Dentro
Muebles, cerámica y textiles diseñados para la casa explican cómo un oficio de pueblo se volvió moda en Cracovia y Varsovia. Al salir, la misma calle tiene otras casas de madera antiguas.

## Dónde comer
- **Gazdowo Kuźnia** (Restaurante, Zakopane, €€). Qué pedir: un plato regional de la carta con una cerveza, y llega antes de las 18:00 para coger mesa con música
- **Karczma Zapiecek** (Restaurante, Zakopane, €€). Qué pedir: un plato de la cocina de Podhale de la carta, a la hora de la música

## Consejos

### Sal hacia Morskie Oko temprano
El aparcamiento de Palenica Białczańska y el camino se llenan a media mañana.

### Compra el funicular en internet
El billete de ida y vuelta a Gubałówka sale más barato en la web que en taquilla.

### Cena con música
Varias tabernas de Krupówki tienen banda de montañeses en directo desde las 18:00.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuántos días necesito en Zakopane?
Tres o cuatro noches: un día para Morskie Oko, otro para el Dunajec y otro para la ciudad, Gubałówka y las termas.

### ¿Cómo se llega a Morskie Oko?
En coche, taxi o autobús hasta Palenica Białczańska, a unos 35 minutos, y desde allí a pie por un camino asfaltado de 11,6 km.

### ¿Cuándo se puede bajar el Dunajec en almadía?
Del 1 de abril al 31 de octubre, salvo el domingo de Pascua y el Corpus.

### ¿Se puede ir en el día desde Cracovia?
Se puede, pero son unas cuatro horas y media de autobús entre ida y vuelta: Morskie Oko y el Dunajec piden dormir aquí.
