# Tívoli Excursión de un día desde Roma: los jardines de fuentes de Villa d'Este, la villa del emperador Adriano y la cascada de Villa Gregoriana. Fuente: https://www.geocalia.com/es/italia/lacio/tivoli · Revisado: 2026-11-12 Tívoli es la excursión de un día desde Roma con más patrimonio por kilómetro: dos sitios Patrimonio Mundial, Villa d'Este y Villa Adriana, y un parque con una cascada de 120 metros en pleno casco antiguo. Está a unos 30 km al este de la capital, en la ladera de los montes Tiburtinos, y se llega en coche, en autobús o en tren en menos de una hora. ## ¿Qué ver en Tívoli en un día? Tres cosas, por este orden si vas en coche o en el autobús que pasa por la Tiburtina. Villa Adriana, por la mañana. Es la residencia que el emperador Adriano se hizo construir entre los años 118 y 138, en la llanura bajo Tívoli: palacios, termas, bibliotecas, un estanque rodeado de estatuas, el Canopo, y una isla redonda rodeada de agua, el Teatro Marítimo. Se visitan unas 40 hectáreas. Abre a las 8:30 y pide unas tres horas. Villa d'Este, por la tarde. El palacio de un cardenal del Renacimiento y un jardín en terrazas con cientos de fuentes que funcionan sin bombas, solo con la caída del agua. Dos horas. Villa Gregoriana, si te quedan piernas y es temporada. Un sendero que baja al barranco del Aniene hasta la gran cascada y sube por el otro lado hasta los templos de Vesta y de la Sibila. Hora y media, con muchos escalones. Con las tres, el día se llena. Si solo tienes medio día, elige: Villa d'Este si te gustan los jardines, Villa Adriana si te gusta la historia de Roma. ## ¿Cómo se llega desde Roma? En coche, por la autopista A24 hasta la salida de Tivoli o por la vía Tiburtina: unos 45 minutos desde el centro, según el tráfico. Villa Adriana tiene aparcamiento junto a la entrada. En Tívoli, aparca en los aparcamientos de pago del centro y no entres en el casco antiguo. En autobús, desde la estación de metro Ponte Mammolo, en la línea B, salen los autobuses de Cotral hacia Tívoli, unos 50 minutos de trayecto. Los que van por la vía Tiburtina paran en el cruce de Villa Adriana. Compra el billete antes de subir. En tren, los regionales salen de Roma Tiburtina hacia la estación de Tívoli, al otro lado del puente del Aniene, a diez minutos a pie de la acrópolis. Para Villa Adriana el tren no sirve: hay que combinarlo con un autobús local o un taxi. Desde España, vuelas a Roma Fiumicino o Ciampino. Lo habitual es dormir en Roma y venir en el día; si quieres hacer las dos villas sin prisa, duerme una noche en Tívoli. ## ¿Cuánto cuestan las entradas? Villa d'Este cuesta 15 € y Villa Adriana tiene entrada propia. Si vas a ver las dos, compra el VILLÆ Pass: 30 €, válido 72 horas, con Villa d'Este, Villa Adriana y el santuario de Hércules Vencedor. Los ciudadanos de la UE de 18 a 25 años pagan 2 € por sitio y 4 € por el pase. Los tres sitios del Estado son gratis el primer domingo de cada mes, el 25 de abril, el 2 de junio y el 4 de noviembre; ese día hay mucha más gente. Villa Gregoriana es del FAI y se paga aparte: 10 €, 3 € de 6 a 18 años. ## ¿Qué horario tienen? Villa Adriana abre todos los días a las 8:30. Villa d'Este también, salvo los lunes, que abre a las 14:00. En invierno se entra hasta las 15:30 en Villa Adriana y hasta las 16:00 en Villa d'Este; en verano, hasta las 18:00 y las 18:45. Villa Gregoriana cierra de mediados de diciembre a mediados de febrero y en noviembre deja entrar hasta las 15:30. Las tres cierran el 25 de diciembre y el 1 de enero. ## ¿Dónde comer y dormir? En el centro, Li Somari hace cocina de trattoria del Lacio en la plaza Rivarola y tiene el Bib Gourmand de Michelin; de martes a jueves solo abre por la noche. La Sibilla, junto al templo de Vesta, es la terraza clásica, a la salida de Villa Gregoriana. Para dormir, la Locanda Sibilla tiene cinco suites en la acrópolis, y el Grand Hotel Duca d'Este, en Tivoli Terme, tiene spa y aparcamiento gratis, a 6 km de Villa Adriana. ## ¿Cómo encaja en un viaje a Roma? Es la mejor excursión para cambiar de ritmo después de dos o tres días de Coliseo y Vaticano: aire de colina, jardines y agua. Se combina con Roma en la misma semana y, en otro día, con Ostia Antica, al otro lado de la ciudad, o con Orvieto, en tren hacia el norte. ## Dónde está - Cerca: Subiaco (a 24,8 km), Castelli Romani (a 26,6 km), Roma (a 27,2 km), Calcata y el valle del Treja (a 42,8 km) ## Qué hacer - **Villa d'Este y sus jardines de fuentes** (2 h · Todas las edades; muchas escaleras · 15): Qué es El palacio y el jardín que el cardenal Hipólito II de Este mandó hacer a mediados del siglo XVI en lo alto de Tívoli. El jardín baja en terrazas por la ladera y todo funciona con agua del Aniene, sin bombas: la Fontana dell'Organo, que suena como un órgano, la del Ovato, el paseo de las Cien Fuentes y los estanques de los peces. Es Patrimonio Mundial desde 2001. Primero se cruzan las salas del palacio, con frescos, y desde la loggia se baja al jardín. Horario y entrada Abre todos los días; los lunes, solo desde las 14:00. La hora de entrada cambia con el mes: en noviembre, diciembre y enero se entra de 8:30 a 16:00 y hay que salir a las 17:00; de mayo a agosto se entra hasta las 18:45. La entrada cuesta 15 € y 2 € para ciudadanos de la UE de 18 a 25 años. Es gratis el primer domingo de cada mes, el 25 de abril, el 2 de junio y el 4 de noviembre. El VILLÆ Pass, de 30 €, sirve 72 horas para Villa d'Este, Villa Adriana y el santuario de Hércules. La reserva es opcional, en midaticket.it. Cómo llegar La entrada está en la piazza Trento, en el centro de Tívoli, a diez minutos a pie de la parada de autobuses de Largo Nazioni Unite. La salida es por otra puerta, en la piazza Campitelli. - **Villa Adriana, la residencia del emperador** (3 h · Todas las edades; mucho caminar al sol): Qué es La villa que el emperador Adriano se hizo construir entre los años 118 y 138, a los pies de Tívoli. Llegó a ocupar al menos 120 hectáreas; hoy se visitan unas 40. Es una ciudad de palacios, termas, bibliotecas y jardines entre olivos y cipreses. Lo que más se recuerda es el Canopo, un estanque largo rodeado de columnas y estatuas; el Teatro Marítimo, una isla redonda rodeada de agua donde el emperador se retiraba; el Pecile, con su gran muro, y las Grandes Termas. En el museo hay copias de las cariátides del Erecteón de Atenas que adornaban el Canopo. Horario y entrada Abre todos los días a las 8:30. En noviembre y diciembre se entra hasta las 15:30 y se sale a las 17:00; de abril a septiembre, hasta las 18:00. Cierra el 1 de enero y el 25 de diciembre. Es gratis el primer domingo de mes. Tiene entrada propia, que se compra en la taquilla o en midaticket.it, y también entra en el VILLÆ Pass de 30 €, válido 72 horas con Villa d'Este y el santuario de Hércules. Hay bar, librería y audioguías. Cómo llegar La entrada está en Largo Marguerite Yourcenar, en la llanura bajo Tívoli, a unos 5 km del centro. Los autobuses de Cotral que van de Roma a Tívoli por la Tiburtina paran en el cruce de Villa Adriana, a un paseo de la entrada. En coche hay aparcamiento junto a la entrada. - **Parque de Villa Gregoriana y la gran cascada del Aniene** (1 h 30 · Desde 6 años, con buenas piernas; no apto para carritos · 10): Qué es Un parque romántico dentro de la garganta del río Aniene, bajo el centro de Tívoli. En 1832 el papa Gregorio XVI desvió el río por un túnel para acabar con las riadas, y el salto de agua que resultó, la Grande Cascata, cae unos 120 metros. El sendero baja por el bosque hasta el fondo del valle, pasa junto a las grutas de Neptuno y de las Sirenas y vuelve a subir hasta la acrópolis, donde están los templos de Vesta y de la Sibila. Lo gestiona el FAI. Horario y entrada Abre de mediados de febrero a mediados de diciembre, con horario que cambia por periodos: del 2 al 29 de noviembre, de 9:30 a 16:30, con último acceso a las 15:30; en verano, de 9:00 a 19:00. Cuesta 10 €, 3 € de 6 a 18 años y nada hasta los 5. La entrada familiar, para dos adultos y dos o más hijos de 6 a 18 años, son 23 €. Con una introducción guiada de media hora, 14 €. Lo que tienes que saber Hay 82 metros de desnivel y muchos escalones, algunos sin barandilla, que resbalan con lluvia. No es para carritos ni para quien camina con dificultad; la zona de la acrópolis sí tiene acceso sin escalones. Solo entran perros de asistencia. Se entra por Largo Sant'Angelo y se sale junto al templo de Vesta. - **La acrópolis de Tívoli: templos de Vesta y de la Sibila** (20 min · Todos): En lo alto del barranco, al final de la via della Sibilla, quedan dos templos romanos: uno redondo, con columnas corintias, que se conoce como templo de Vesta, y otro rectangular, el de la Sibila. Fueron una de las vistas más pintadas del Grand Tour, con la cascada al fondo. Desde la calle se ven gratis; desde dentro del parque de Villa Gregoriana o desde la terraza del restaurante Sibilla, que está pegado a ellos, se ven mejor. - **Santuario de Hércules Vencedor** (1 h · Adultos y adolescentes): Un gran complejo sagrado del siglo II a. C., a la entrada de Tívoli viniendo de Roma, con un teatro, las terrazas del templo y la via tecta, un tramo de la vía Tiburtina que pasaba bajo el santuario como un túnel. Tiene un pequeño antiquarium. Abre todos los días desde las 9:00 (en noviembre, entrada hasta las 16:00) y la visita media es de una hora. Entra en el VILLÆ Pass y es gratis el primer domingo de mes. Se ve poco y se agradece: casi nadie llega hasta aquí. - **Paseo por el casco antiguo y la Rocca Pia** (1 h · Todos): Entre una villa y otra, camina el centro. La Rocca Pia, el castillo de cuatro torres que levantó el papa Pío II en el siglo XV, está junto a la plaza Garibaldi, a la salida de Villa d'Este. Desde allí, por calles en cuesta, llegas a la plaza Rivarola, al puente Gregoriano y a la acrópolis con el templo de Vesta. Es el camino natural de Villa d'Este a Villa Gregoriana, y en el trayecto están la mayoría de restaurantes del centro. - **Terme di Roma – Acque Albule, el balneario de Bagni di Tivoli** (3 h · Spa, adultos; piscinas de verano, todas las edades · Spa 45 € (50 € festivos) · piscinas de verano 17–22 €): Qué es Bajo Tivoli, en la llanura de Bagni di Tivoli, están las Acque Albule, unas aguas sulfurosas que dan nombre a la zona. Hoy las aprovechan las Terme di Roma, un balneario en el kilómetro 22,7 de la Via Tiburtina, a unos 20 minutos en coche del casco de Tivoli. El agua sale de los manantiales Regina y Colonnelle a 23,4 °C todo el año: es templada, no caliente, y huele a azufre. Hay dos maneras de bañarse, según la época: El spa Le Vie del Benessere, interior, abierto todo el año, con piscina termal cubierta. El parque de piscinas exteriores, grandes piscinas de agua termal al aire libre, solo de junio a septiembre. El spa, todo el año Entrada: 45 € de lunes a viernes; 50 € en vísperas de festivo y festivos. Circuitos con tratamientos: Drenante 75 €, Decontratturante 90 €, Idratante 115 € y Termale 125 €. Se reservan siempre. Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 a 17:00; sábados de 10:00 a 18:00 y domingos y festivos de 10:00 a 17:00, solo con reserva. Cierra los martes. Navidad 2026–2027: cierra el 9 y el 29 de diciembre y el 4 de enero; el 25 de diciembre abre de 10:00 a 19:00, y el 31 de diciembre y el 1 de enero en dos turnos, de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:30. La web no publica edad mínima ni qué hay que llevar: pregunta en el +39 0774 408500 o en info@termediroma.org si vas con menores o necesitas gorro. Lleva bañador, chanclas y albornoz por si acaso. Las piscinas de verano De junio a septiembre abre el parque de piscinas, todos los días de 9:30 a 18:00 si el tiempo lo permite. En 2026 la entrada costó 17 € de lunes a viernes y 22 € los sábados, domingos y festivos; los niños de menos de 1,20 m entran gratis con un adulto que paga. La tumbona cuesta 6 €, la cabina 10 € y la sombrilla 20 €, con reserva. La temporada de 2026 ya ha terminado: reabre en junio de 2027, y las tarifas nuevas aún no se han publicado. Cómo encajarlo con Tivoli Las termas están en la llanura, de camino entre Roma y Tivoli por la Via Tiburtina, a unos 4 km de Villa Adriana. En verano, un día redondo es Villa Adriana a primera hora, cuando aún no aprieta el calor, y las piscinas por la tarde. En invierno, el spa encaja como cierre después de Villa d'Este y el casco. Si vas en fin de semana, reserva antes. ## Dónde comer - **Ristorante Sibilla** (Restaurante, Tívoli, €€€). Qué pedir: carciofi alla romana en temporada, agnello allo scottadito o el risotto alla pescatora, y el tiramisù - **Li Somari** (Restaurante, Tívoli, €€). Qué pedir: una pasta fresca de la casa y el pollo asado con patatas para compartir ## Sin coche: Sin coche: autobús o tren desde Roma Tívoli se hace bien sin coche. El centro, Villa d'Este, la acrópolis y Villa Gregoriana se recorren a pie. Lo único lejos es Villa Adriana, a 5 km, en la llanura: los autobuses de Cotral que vienen de Roma por la Tiburtina paran cerca, así que lo mejor es hacerla a la ida o a la vuelta. Presupuesto orientativo: 60–200 € por persona y día. ### Dónde dormir sin coche - **Locanda Sibilla** (Hotel pequeño): Cinco suites pegadas a un templo La Locanda Sibilla está en la via della Sibilla, 40, en la punta de la acrópolis de Tívoli, puerta con puerta con el restaurante Sibilla y con el templo de Vesta. Tiene cinco suites, cada una con el nombre de un viajero que pasó por Tívoli: Chateaubriand, Goethe, Casanova, Armstrong y D'Annunzio. Son estancias amplias con vigas de madera, muebles antiguos, terciopelos y baños con ducha a ras de suelo. Algunas tienen salón y la Casanova, terraza propia frente a las columnas. Qué ofrece Desayuno servido en las terrazas, conserjería personal las 24 horas, recogida en Roma o en los aeropuertos, reserva de restaurantes, visitas privadas, masajes en la habitación y canguro. Admite mascotas. La llegada es de 15:00 a 21:00; si llegas más tarde, cobran 50 € más. Para quién Para una noche especial en Tívoli: te despiertas sobre el barranco, ves Villa Gregoriana antes de que llegue nadie y vas andando a Villa d'Este. Sin coche funciona bien, porque todo el centro se hace a pie y ofrecen el traslado desde Roma. - **Grand Hotel Duca d'Este** (Hotel con spa): Un hotel grande con spa al pie de Tívoli El Duca d'Este está en Tivoli Terme, en la llanura bajo la ciudad, junto a la vía Tiburtina. Es un cuatro estrellas de 180 habitaciones y suites, con restaurante y bar, centro de congresos y aparcamiento gratuito, también para autobuses, y punto de recarga para coches eléctricos. La estación de Tivoli Terme queda a unos 800 metros, y las termas de Roma, las Acque Albule, a 400. El spa El Tibi Sensory Wellness & Spa ocupa más de 1.200 m²: piscina con hidromasaje, bañera sensorial, sauna finlandesa, baño turco, circuito Kneipp y cabinas de tratamiento. Venden entradas de día y paquetes de noche con spa. Por qué dormir aquí Si vas en coche, es el más práctico: Villa Adriana está a unos 6 km y Villa d'Este a 9, sin entrar en el centro de Tívoli a buscar aparcamiento. La salida 13 de la circunvalación de Roma queda a unos 10 km. Después de un día de ruinas al sol, el spa se agradece. ### Servicios - **Autobús de Cotral desde Roma (Ponte Mammolo)**: Autobús regional desde la estación de metro Ponte Mammolo (línea B) a Tívoli, con parada en Villa Adriana. - **Tren regional Roma Tiburtina – Tívoli**: Tren regional de Trenitalia desde Roma Tiburtina a la estación de Tívoli, al otro lado del puente del Aniene. ## En avión: Vuelo a Roma y tren o autobús a Tívoli Tívoli se visita volando a Roma: hay vuelos directos a Fiumicino desde Madrid, Barcelona y muchas otras ciudades españolas, y a Ciampino desde varias. Desde Roma son unos 30 km: menos de una hora en coche, unos 50 minutos en el autobús de Cotral desde Ponte Mammolo, o en tren regional. Lo más cómodo es dormir en Roma y venir en el día, o pasar aquí una noche para ver las dos villas sin prisa. ### Dónde dormir si vas en avión - **Locanda Sibilla** (Hotel pequeño): Cinco suites pegadas a un templo La Locanda Sibilla está en la via della Sibilla, 40, en la punta de la acrópolis de Tívoli, puerta con puerta con el restaurante Sibilla y con el templo de Vesta. Tiene cinco suites, cada una con el nombre de un viajero que pasó por Tívoli: Chateaubriand, Goethe, Casanova, Armstrong y D'Annunzio. Son estancias amplias con vigas de madera, muebles antiguos, terciopelos y baños con ducha a ras de suelo. Algunas tienen salón y la Casanova, terraza propia frente a las columnas. Qué ofrece Desayuno servido en las terrazas, conserjería personal las 24 horas, recogida en Roma o en los aeropuertos, reserva de restaurantes, visitas privadas, masajes en la habitación y canguro. Admite mascotas. La llegada es de 15:00 a 21:00; si llegas más tarde, cobran 50 € más. Para quién Para una noche especial en Tívoli: te despiertas sobre el barranco, ves Villa Gregoriana antes de que llegue nadie y vas andando a Villa d'Este. Sin coche funciona bien, porque todo el centro se hace a pie y ofrecen el traslado desde Roma. - **Grand Hotel Duca d'Este** (Hotel con spa): Un hotel grande con spa al pie de Tívoli El Duca d'Este está en Tivoli Terme, en la llanura bajo la ciudad, junto a la vía Tiburtina. Es un cuatro estrellas de 180 habitaciones y suites, con restaurante y bar, centro de congresos y aparcamiento gratuito, también para autobuses, y punto de recarga para coches eléctricos. La estación de Tivoli Terme queda a unos 800 metros, y las termas de Roma, las Acque Albule, a 400. El spa El Tibi Sensory Wellness & Spa ocupa más de 1.200 m²: piscina con hidromasaje, bañera sensorial, sauna finlandesa, baño turco, circuito Kneipp y cabinas de tratamiento. Venden entradas de día y paquetes de noche con spa. Por qué dormir aquí Si vas en coche, es el más práctico: Villa Adriana está a unos 6 km y Villa d'Este a 9, sin entrar en el centro de Tívoli a buscar aparcamiento. La salida 13 de la circunvalación de Roma queda a unos 10 km. Después de un día de ruinas al sol, el spa se agradece. ### Servicios - **Autobús de Cotral desde Roma (Ponte Mammolo)**: Autobús regional desde la estación de metro Ponte Mammolo (línea B) a Tívoli, con parada en Villa Adriana. - **Tren regional Roma Tiburtina – Tívoli**: Tren regional de Trenitalia desde Roma Tiburtina a la estación de Tívoli, al otro lado del puente del Aniene. ## En familia: Fuentes, ruinas y una cascada Tívoli funciona con niños si alternas: el agua de Villa d'Este, las ruinas abiertas de Villa Adriana, donde pueden correr, y el barranco de Villa Gregoriana. Mejor dos medios días que uno largo. ### Lo que mejor funciona Las fuentes de Villa d'Este: la del Órgano, las Cien Fuentes, los estanques El Canopo y el Teatro Marítimo de Villa Adriana, con mucho espacio abierto Villa Gregoriana, desde 6 años: bajar hasta la cascada es una pequeña aventura; entrada familiar de 23 € ### Dormir Grand Hotel Duca d'Este, con aparcamiento y spa Locanda Sibilla, con canguro bajo petición ### Comer Li Somari, con menú infantil para celebraciones Grand Hotel Duca d'Este, con restaurante y bar ### Ten en cuenta Villa d'Este y Villa Gregoriana tienen muchas escaleras: mochila portabebés mejor que carrito En Villa Adriana casi no hay sombra; lleva agua y gorra ### Qué hacer en familia - Villa d'Este y sus jardines de fuentes - Villa Adriana, la residencia del emperador - Parque de Villa Gregoriana y la gran cascada del Aniene - La acrópolis de Tívoli: templos de Vesta y de la Sibila - Paseo por el casco antiguo y la Rocca Pia - Terme di Roma – Acque Albule, el balneario de Bagni di Tivoli ## Con adolescentes: La villa de un emperador y un barranco A los adolescentes les engancha Villa Adriana si llegan sabiendo quién era Adriano, y Villa Gregoriana porque es una bajada de verdad, con escalones y grutas. ### Lo que mejor funciona Villa Adriana: el Teatro Marítimo, el Canopo y las termas, con el plano en la mano Villa Gregoriana: 82 m de desnivel hasta la gran cascada El santuario de Hércules, casi vacío, con su calle cubierta ### Dormir Locanda Sibilla, en el centro, para moverse solos a pie Grand Hotel Duca d'Este, con spa ### Comer Li Somari, pasta fresca y pollo asado Sibilla, en la terraza junto al templo ### Ten en cuenta Los ciudadanos de la UE de 18 a 25 años pagan 2 € en Villa d'Este y 4 € el VILLÆ Pass Un día con las dos villas cansa: deja Villa d'Este para la tarde ### Qué hacer con adolescentes - Villa d'Este y sus jardines de fuentes - Villa Adriana, la residencia del emperador - Parque de Villa Gregoriana y la gran cascada del Aniene - Santuario de Hércules Vencedor ## Consejos ### Primero Villa Adriana Abre a las 8:30 y casi no tiene sombra: hazla con el fresco y deja Villa d'Este para la tarde. ### Compra el VILLÆ Pass Con dos villas ya sale a cuenta, y vale 72 horas. ### Evita el lunes por la mañana Villa d'Este no abre hasta las 14:00. ### Lleva calzado con suela Las escaleras de Villa d'Este y de Villa Gregoriana resbalan con el agua. ## Preguntas frecuentes ### ¿Se pueden ver Villa d'Este y Villa Adriana en un día? Sí. Villa Adriana por la mañana, unas tres horas, y Villa d'Este por la tarde, unas dos. Entre una y otra hay 5 km: coche, autobús o taxi. ### ¿Cómo voy de Roma a Tívoli sin coche? En metro B hasta Ponte Mammolo y autobús de Cotral, unos 50 minutos, o en tren regional desde Roma Tiburtina. ### ¿Cuánto cuesta la entrada conjunta? El VILLÆ Pass cuesta 30 € y vale 72 horas para Villa d'Este, Villa Adriana y el santuario de Hércules Vencedor. ### ¿Qué día es gratis? El primer domingo de cada mes, y también el 25 de abril, el 2 de junio y el 4 de noviembre. ### ¿Se puede ir con carrito? A Villa Adriana, sí, con paciencia por los caminos de tierra. En Villa d'Este y Villa Gregoriana hay muchas escaleras: mejor mochila portabebés. ### ¿Abre Villa d'Este los lunes? Sí, pero solo por la tarde, desde las 14:00.