# Caprarola y Bomarzo El palacio Farnese de Caprarola, el lago de Vico y el Sacro Bosco de Bomarzo, con sus gigantes de piedra: una excursión de un día en coche desde Roma. Fuente: https://www.geocalia.com/es/italia/lacio/caprarola-y-bomarzo · Revisado: 2026-11-12 Caprarola y Bomarzo son dos caras del Renacimiento de la Tuscia, a una hora y cuarto de Roma, en los montes Cimini, al norte del Lacio. En Caprarola, el cardenal Alessandro Farnese levantó un palacio pentagonal, mitad fortaleza y mitad villa, que remata el pueblo entero. A 30 kilómetros, en Bomarzo, su contemporáneo Vicino Orsini hizo lo contrario: llenó un bosque de monstruos, gigantes y una casa torcida tallados en la roca. Entre los dos, el lago de Vico, un cráter volcánico rodeado de hayas y castaños. Es una excursión de un día desde Roma que funciona con cualquiera: el palacio para quien viene por el arte, el Sacro Bosco para los niños y para los que buscan algo raro, y el lago y los bosques para comer al aire libre. Cerca, en la misma provincia, están Viterbo, con Villa Lante, y Civita di Bagnoregio, si te quedas una noche. ## ¿Cómo se llega desde Roma? En coche, que es la forma práctica. A Caprarola, alrededor de una hora y cuarto por la Cassia hasta Monterosi y la Cimina. A Bomarzo, otra hora y cuarto por la autopista A1, saliendo en Orte o en Attigliano. Entre Caprarola y Bomarzo hay unos 30 km por la carretera de los Cimini, que pasa junto al lago de Vico; calcula cuarenta minutos. En Caprarola, aparca abajo y sube a pie; en Bomarzo, el parque tiene aparcamiento gratuito. Sin coche, los autobuses regionales no permiten juntar los dos en un día. Si no conduces, elige uno, o mira Viterbo, que tiene tren desde Roma. ## ¿Qué ver en Caprarola? El palacio Farnese, obra de Vignola, de 1559 a 1575. Por dentro, un patio circular, la escalera regia de caracol con la cúpula pintada y salas con frescos de los hermanos Zuccari, entre ellas la sala del Mapamundi, con el mundo que se conocía en el siglo XVI y un techo de constelaciones. Detrás, los jardines secretos y el parque, con fuentes y una palazzina de verano. Llega por la Via Dritta, la calle recta que se trazó para mirar el palacio desde abajo. Después, baja al lago de Vico, una reserva natural de 4.109 hectáreas a unos minutos en coche, y si tienes piernas, sube al Monte Venere, el volcán que creció dentro del cráter. ## ¿Qué ver en Bomarzo? El Sacro Bosco, el parque de los Monstruos: un orco con la boca abierta, gigantes luchando, un elefante con una torre, una tortuga, un dragón y una casa inclinada en la que pierdes el equilibrio, todo tallado en bloques de piedra volcánica en el siglo XVI. Abre todos los días del año menos el 25 de diciembre. Al salir, sube al pueblo y al palacio Orsini. Entre los dos pueblos, en lo alto del Monte Cimino, el hayedo del Monte Cimino es Patrimonio Mundial desde 2017. ## ¿Cuánto tiempo y cuándo ir? Un día completo da para los dos: palacio por la mañana, comida en Caprarola o junto al lago y Sacro Bosco por la tarde, que cierra más tarde. Con una noche, añades el lago, el Monte Cimino y el pueblo de Bomarzo sin prisa. Abril, mayo y junio son los mejores meses para los jardines; octubre y noviembre, para los bosques. En invierno, ojo: el parque del palacio cierra a las 16:00. ## Dónde está - Cerca: Viterbo y Villa Lante (a 11,1 km), Calcata y el valle del Treja (a 25,8 km), Civita di Bagnoregio (a 26,3 km), Lago de Bolsena y Tuscania (a 30,4 km) ## Qué hacer - **Palacio Farnese de Caprarola** (1 h 30 · Todas las edades; reducida de 2 € · 10): Qué es El cardenal Alessandro Farnese mandó levantar este palacio entre 1559 y 1575 sobre los cimientos de una fortaleza, con proyecto de Vignola. Por fuera es un pentágono con bastiones, mitad fortaleza y mitad villa, que remata el pueblo entero: Caprarola se reordenó en una calle recta, la Via Dritta, que sube hasta su fachada. Dentro tiene un patio circular, la escalera regia de caracol con la cúpula pintada y salas cubiertas de frescos manieristas de los hermanos Zuccari, entre ellas la sala del Mapamundi, con los continentes conocidos en el siglo XVI y un techo de constelaciones. Horario y entrada Abre de martes a domingo de 8:30 a 19:30; la taquilla cierra a las 18:45. La entrada con el parque cuesta 10 €; reducida, 2 €. Cuando el parque está cerrado, solo el palacio, 8 €. No hace falta reservar; se compra en taquilla o en la app Musei Italiani. Cierra los lunes y el 25 de diciembre. Lo que tienes que saber El parque y los jardines, detrás del palacio, cierran mucho antes en invierno: en noviembre y diciembre, último acceso a las 15:00. Si vienes en esos meses, empieza por los jardines. - **El Sacro Bosco de Bomarzo, el parque de los Monstruos** (1 h 30 · Todas las edades; de 4 a 13 años, 9 € · 15): Qué es El príncipe Vicino Orsini llenó en el siglo XVI un bosque bajo su castillo de esculturas talladas en los bloques de piedra volcánica: un orco con la boca abierta en la que se entra, gigantes luchando, una tortuga con una mujer encima, un elefante con una torre, un dragón y una casa inclinada en la que pierdes el equilibrio. Es uno de los jardines más raros de Europa y a los niños les encanta. Horario y entrada Abre todos los días del año menos el 25 de diciembre, con horario continuo: de noviembre a febrero, de 9:00 a 17:00; de marzo a septiembre, de 9:00 a 19:00; en octubre, hasta las 18:00 o las 17:00 según el cambio de hora. Último acceso, una hora antes del cierre. Entrada, 15 €; de 4 a 13 años, 9 €. Se compra en taquilla o en su web. Lo que tienes que saber Los perros no entran: en la entrada hay perreras amplias y gratuitas, con candado y cuenco de agua que te dan en taquilla. Dentro hay bar y bocadillería, un área de picnic con mesas y barbacoas, librería y el restaurante La Locanda del Mostro. - **Los jardines secretos y el parque del Palacio Farnese** (1 h · Todas las edades): Detrás del palacio están los jardines secretos y, más arriba, un bosque con fuentes que lleva a una pequeña palazzina, que fue residencia de verano del presidente de la República Luigi Einaudi. Entran con la entrada de 10 €. El parque cierra según el mes: de abril a septiembre, último acceso a las 18:00 y cierre a las 19:00; en noviembre y diciembre, último acceso a las 15:00 y cierre a las 16:00. - **El lago de Vico y su reserva natural** (1 h 30 · Familias): El lago de Vico llena un cráter volcánico de los montes Cimini, a unos 8 km de Caprarola. Desde 2008 la reserva natural protege la cuenca entera y las montañas que la rodean, 4.109 hectáreas, con los hayedos de Monte Fogliano y el cono de Monte Venere. Es el sitio para comer al aire libre después del palacio: orillas tranquilas, bosques y carreteras con miradores sobre el agua. La sede del ente está en la Cassia Cimina, km 12, en Caprarola. - **Subida al Monte Venere sobre el lago de Vico** (Andarines; desde 10 años): Monte Venere es el volcán que creció dentro del cráter del lago de Vico, cubierto de bosque. La reserva publica el sendero CAI 128b, a pie, desde el área de descanso del Canale, junto a la orilla, hasta la cima. La ficha no da distancia ni tiempo: cuenta con medio día tranquilo y pregunta en la sede del parque antes de salir. - **El pueblo de Bomarzo y el palacio Orsini** (45 min · Todas las edades): Bomarzo, a un kilómetro del parque, es un pueblo de piedra sobre un espolón, rematado por el gran palacio Orsini, la casa de la familia que mandó tallar el Sacro Bosco. Sube después del parque: callejones, la iglesia y vistas sobre el valle del Tíber. Hay aparcamiento a la entrada del casco antiguo. - **El hayedo del Monte Cimino, Patrimonio Mundial** (1 h 30 · Familias; sendero de bosque sin dificultad): En lo alto del Monte Cimino, a unos 1.050 metros, sobre Soriano nel Cimino, crece un hayedo antiguo que la UNESCO incluyó en 2017 entre los hayedos primarios y antiguos de Europa, Patrimonio Mundial. Está a media hora en coche de Caprarola y de Bomarzo. Los caminos van bajo las hayas, entre bloques de piedra volcánica, y en otoño el bosque se pone rojo. ## Dónde comer - **Trattoria del Cimino** (Restaurante, Caprarola, €€). Qué pedir: una pasta casera con producto de los Cimini y la tarta de avellanas de Caprarola - **La Locanda del Mostro** (Restaurante, Bomarzo, €€). Qué pedir: una comida sencilla a mitad de visita, o pizza el viernes o el sábado por la noche ## En avión: Vuelo a Roma y coche por los montes Cimini Caprarola y Bomarzo se hacen volando a Roma: hay vuelos directos a Fiumicino desde Madrid, Barcelona y muchas otras ciudades españolas, y a Ciampino desde varias. Desde Fiumicino son alrededor de una hora y cuarto hasta Caprarola y una hora y media hasta Bomarzo. El transporte público no sirve para unir los dos sitios en un día: alquila coche en el aeropuerto o en Roma. ### Dónde dormir si vas en avión - **La Valle di Vico** (Casa rural): En la reserva del lago La Valle di Vico es un agroturismo y bed and breakfast en la Strada Comunale Caproceca, dentro de la reserva natural del lago de Vico, a pocos minutos de Caprarola. Funciona con energía renovable para la calefacción y la electricidad, tiene un punto de recarga para coches eléctricos y una tienda con sus avellanas, castañas, aceite y cremas. Los apartamentos Nueve unidades con nombres de aves del lago: Airone, Folaga, Picchio Rosso, Falco Reale y Picchio Verde, para dos más dos; Poiana, para cuatro más dos, y Moriglione, Pittimola Reale y Moretta, para dos. Todas recién reformadas, con entrada independiente, televisión por satélite, calefacción propia y wifi gratis. Hay un parque con piscina. Cómo llegar En coche: el agroturismo está en la cuenca del lago, entre Caprarola y la orilla. El palacio Farnese queda a un cuarto de hora y Bomarzo, a unos cuarenta minutos. - **Casale La Concia** (Casa rural, desde 85 € / noche): Dormir junto a los monstruos Casale La Concia es la casa de huéspedes del propio Sacro Bosco: un casale de piedra de dos plantas, restaurado y rodeado de verde, junto a la entrada del parque. Se alquila por habitaciones o entero. Las habitaciones Tres habitaciones con baño propio, para dos personas cada una: la de la planta baja, la de los Rosetones y la del Baldaquino, desde 85 € la noche. La casa entera, para seis, desde 280 € la noche. Comparten una cocina equipada, una zona común, un jardín privado y un jacuzzi exterior. Para quién Para una familia o dos parejas que quieran ver el parque a primera hora, antes de los grupos, y moverse en coche por los Cimini: Caprarola, el lago de Vico y el hayedo del Monte Cimino. ### Servicios - **Llegar desde Roma en coche**: Caprarola está a unos 60 km de Roma por la Cassia y la Cimina; Bomarzo, a unos 90 km por la A1, salida Attigliano u Orte. ## En coche: En coche por los montes Cimini El coche es la única forma razonable de juntar el palacio Farnese y el Sacro Bosco en un día. La carretera de los Cimini cruza bosques de castaños y hayas, pasa junto al lago de Vico y sube al Monte Cimino. Aparcar no es problema fuera de los domingos de primavera. Presupuesto orientativo: 70–150 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **La Valle di Vico** (Casa rural): En la reserva del lago La Valle di Vico es un agroturismo y bed and breakfast en la Strada Comunale Caproceca, dentro de la reserva natural del lago de Vico, a pocos minutos de Caprarola. Funciona con energía renovable para la calefacción y la electricidad, tiene un punto de recarga para coches eléctricos y una tienda con sus avellanas, castañas, aceite y cremas. Los apartamentos Nueve unidades con nombres de aves del lago: Airone, Folaga, Picchio Rosso, Falco Reale y Picchio Verde, para dos más dos; Poiana, para cuatro más dos, y Moriglione, Pittimola Reale y Moretta, para dos. Todas recién reformadas, con entrada independiente, televisión por satélite, calefacción propia y wifi gratis. Hay un parque con piscina. Cómo llegar En coche: el agroturismo está en la cuenca del lago, entre Caprarola y la orilla. El palacio Farnese queda a un cuarto de hora y Bomarzo, a unos cuarenta minutos. - **Casale La Concia** (Casa rural, desde 85 € / noche): Dormir junto a los monstruos Casale La Concia es la casa de huéspedes del propio Sacro Bosco: un casale de piedra de dos plantas, restaurado y rodeado de verde, junto a la entrada del parque. Se alquila por habitaciones o entero. Las habitaciones Tres habitaciones con baño propio, para dos personas cada una: la de la planta baja, la de los Rosetones y la del Baldaquino, desde 85 € la noche. La casa entera, para seis, desde 280 € la noche. Comparten una cocina equipada, una zona común, un jardín privado y un jacuzzi exterior. Para quién Para una familia o dos parejas que quieran ver el parque a primera hora, antes de los grupos, y moverse en coche por los Cimini: Caprarola, el lago de Vico y el hayedo del Monte Cimino. ### Servicios - **Llegar desde Roma en coche**: Caprarola está a unos 60 km de Roma por la Cassia y la Cimina; Bomarzo, a unos 90 km por la A1, salida Attigliano u Orte. ## En familia: Monstruos de piedra y un palacio de mapas Pocas excursiones desde Roma gustan tanto a los niños como el Sacro Bosco: un bosque lleno de gigantes, un orco en cuya boca se entra y una casa torcida. Júntalo con el lago de Vico para correr y comer al aire libre, y deja el palacio Farnese para cuando aguanten una visita. ### Lo que mejor funciona El Sacro Bosco de Bomarzo, de 4 a 13 años, 9 € El lago de Vico, para comer en la orilla El hayedo del Monte Cimino, un paseo fácil bajo las hayas La sala del Mapamundi del palacio Farnese, con los mapas pintados ### Dormir La Valle di Vico, con apartamentos de hasta seis plazas y piscina Casale La Concia, la casa entera para seis ### Comer Picnic en el área del Sacro Bosco, con mesas y barbacoas La Locanda del Mostro, dentro del parque ### Ten en cuenta Los perros no entran en el Sacro Bosco: hay perreras gratuitas en la entrada El parque del palacio Farnese cierra a las 16:00 en invierno ### Qué hacer en familia - Palacio Farnese de Caprarola - El Sacro Bosco de Bomarzo, el parque de los Monstruos - Los jardines secretos y el parque del Palacio Farnese - El lago de Vico y su reserva natural - El hayedo del Monte Cimino, Patrimonio Mundial ## Con adolescentes: Un jardín raro, un volcán y un palacio pintado Con adolescentes, el Sacro Bosco funciona porque es raro de verdad, y el palacio Farnese, por la escalera de caracol y los mapas. Para gastar energía, la subida a Monte Venere o el hayedo del Monte Cimino. ### Lo que mejor funciona El Sacro Bosco: la casa inclinada y el orco La escalera regia y la sala del Mapamundi del palacio Farnese La subida a Monte Venere, el volcán dentro del cráter del lago de Vico El hayedo del Monte Cimino, Patrimonio Mundial ### Dormir Casale La Concia, con jacuzzi exterior La Valle di Vico, con piscina ### Comer Trattoria del Cimino, con la tarta de avellanas ### Ten en cuenta El palacio y los jardines piden hora y media larga Monte Venere es medio día de monte: calzado y agua ### Qué hacer con adolescentes - Palacio Farnese de Caprarola - El Sacro Bosco de Bomarzo, el parque de los Monstruos - Subida al Monte Venere sobre el lago de Vico - El hayedo del Monte Cimino, Patrimonio Mundial ## Consejos ### El palacio por la mañana Cierra los lunes, y el parque cierra pronto en invierno. El Sacro Bosco aguanta abierto hasta más tarde. ### Avellanas de Caprarola Es tierra de nocciola romana: tarta de avellanas en la trattoria y bolsas en las tiendas. ### Con perro, al Sacro Bosco no entra Hay perreras gratuitas en la entrada. ### Domingo, buen día El palacio, el Sacro Bosco y la Trattoria del Cimino abren el domingo. ## Preguntas frecuentes ### ¿Se pueden ver Caprarola y Bomarzo en un día? Sí, en coche: están a unos 30 km, cuarenta minutos por los montes Cimini. ### ¿Cuánto cuesta el palacio Farnese? 10 € con el parque y los jardines; 8 € solo el palacio cuando el parque está cerrado; reducida, 2 €. ### ¿Cuánto cuesta el Sacro Bosco? 15 € los adultos y 9 € de 4 a 13 años. ### ¿Se puede ir sin coche? No en el mismo día: los autobuses son escasos. Lo práctico es coche de alquiler. ### ¿Pueden entrar perros al Sacro Bosco? No; hay perreras gratuitas en la entrada. ### ¿Dónde dormir? En el agroturismo La Valle di Vico, junto al lago, o en Casale La Concia, al lado del Sacro Bosco.