geocalia
ES

40.84° N · 14.25° E

Nápoles y el volcán que la mira.

Un centro histórico de calles griegas, túneles bajo la Via dei Tribunali y el Cristo velado; y a menos de una hora en tren, Pompeya, Herculano y el cráter del Vesubio.

Estancia3–4 noches
Mejor épocaAbril, mayo, junio, septiembre, octubre
RegiónCampania

Qué hacer

Qué hacer en Nápoles

Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

Vista aérea de Pompeya con el Vesubio detrásCarsten Steger · CC BY-SA 4.0Imprescindible

Pompeya en tren desde Nápoles

4 h 30Todas las edadesTodo el año

Pompeya es enorme: no intentes verla entera. Entra por Porta Marina, recorre el foro y las calles principales y elige unas cuantas casas abiertas ese día; el parque publica cada día cuáles se pueden visitar. Por qué ir y a quién le va bien Ningún otro lugar enseña tan bien cómo vivía una ciudad romana corriente: las panaderías con sus hornos, los mostradores de las tabernas, las pintadas electorales en las fachadas, las piedras para cruzar la calle sin pisar el barro. Le va bien a cualquiera con curiosidad, de los adolescentes que han estudiado el Vesubio en clase a quien viaja por la historia del arte. Le va peor a quien no aguanta el calor o el caminar sobre piedra: son kilómetros de empedrado irregular, con poca sombra. Con niños pequeños funciona si acortas la visita y la planteas como búsqueda: el anfiteatro, una panadería, un perro pintado en un mosaico. Qué entrada comprar Para una primera visita basta el Pompeii Express, de 20 €, que da acceso a la ciudad antigua. El Pompeii Plus, de 25 €, añade las villas suburbanas, la Villa Regina de Boscoreale con su Antiquarium y la lanzadera Pompeii Artebus que las une. Si vas a dedicar más días a la zona, hay una entrada de 30 € válida tres días que suma Oplontis, las villas de Stabia y su museo, con una entrada por sitio. La entrada es de un solo acceso: si sales, no puedes volver a entrar con el mismo billete. Los ciudadanos de la UE de 18 a 24 años pagan 2 € en las entradas que lo indican. El parque anuncia un nuevo sistema de tarifas desde el 1 de enero de 2027, así que revisa el precio si viajas el año que viene. Cuándo ir De octubre a abril hay menos gente y menos calor, pero los días son cortos: en horario de invierno, del 15 de octubre al 15 de marzo, el último acceso es a las 15:30. En verano, del 16 de marzo al 14 de octubre, abre de 9:00 a 19:00 y el último acceso es a las 17:30. Cierra el 25 de diciembre y el 1 de enero. En julio y agosto, entra a las nueve y sal antes de las dos, o entra a última hora de la tarde. El primer domingo de cada mes la entrada es gratuita, pero es el día con más gente: si no te importa pagar, evítalo. Lo que cuesta en total Calcula unos 20 € de entrada, el tren de ida y vuelta desde Nápoles y, si la quieres, la audioguía: 9 € para un adulto o 14 € para dos, en las taquillas de Porta Marina, Piazza Esedra y el anfiteatro, dejando un documento. Las visitas temáticas del parque, de hora y media, cuestan 8 € más la entrada. Servicios dentro Hay aseos en las tres entradas, en el teatro, en la Casina dell'Aquila, en la Villa dei Misteri y junto al Antiquarium. La consigna, de pago, está en Porta Marina y en Piazza Anfiteatro: úsala, porque no dejan pasar bolsas de más de 30 × 30 × 15 cm. Junto al foro, en el Vicolo degli Augustali, hay un punto de primeros auxilios. Si llueve Pompeya se puede ver con lluvia, aunque el empedrado resbala y casi no hay dónde resguardarse. Si cae fuerte, cambia el día por el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, donde están los mosaicos y frescos que se sacaron de Pompeya, o por Herculano, más pequeña y más fácil de ver en dos horas.

Desde 20 € por persona Ver la actividad
Cráter del Vesubio desde el borde del senderoNorbert Nagel · CC BY-SA 3.0Imprescindible

Sendero del Gran Cono del Vesubio

2 h 30 · 4,0 kmDesde 6 años con buen calzadoTodo el año; cierra con alerta meteorológica naranja

Es el sendero número 5 del parque y el único que llega al cráter. No es técnico, pero sí empinado y con piso suelto. Por encima de los 1.000 m acompaña a cada grupo un guía del parque. Por qué subir y a quién le va bien Asomarte al cráter del volcán que enterró Pompeya y Herculano en el año 79 es una de esas cosas que se entienden mejor de pie que en un libro. Desde el borde ves el fondo del cono, algunas fumarolas y, con el día claro, todo el golfo de Nápoles, de Capri a la península de Sorrento. Es una subida corta y apta para casi cualquiera que camine sin problemas: unos 2 km de ida por una pista ancha de ceniza y lapilli. Los menores de 6 años entran gratis acompañados de un adulto, y a partir de esa edad muchos niños la hacen sin dificultad. Lo que cansa es la pendiente y el piso que se escurre, no la distancia. No es para carritos ni sillas de ruedas. Cómo llegar En coche. No se puede aparcar en el piazzale de 1.000 m. El aparcamiento está a 800 m, en la carretera provincial SP144 junto al Observatorio, y lo gestiona el Comune di Ercolano. El parque aconseja pagar el aparcamiento solo después de tener la entrada al sendero. De ahí subes andando unos 30 minutos (1,8 km) o en la lanzadera municipal, 1 € por trayecto y unos cuatro minutos. En tren y autobús desde Pompeya. La opción más sencilla sin coche es el Vesuvio Link de Trenitalia: un billete integrado con el tren hasta la estación de Pompei y el autobús de EAV que sale de Piazza Anfiteatro, a diez minutos a pie. El tramo de autobús cuesta 2,40 € por trayecto, sumado al tren, y funciona todos los días del año. También para un autobús de EAV cerca de la estación de la Circumvesuviana Pompei Villa dei Misteri. Desde Herculano. Con la Circumvesuviana hasta Ercolano Scavi, la subida al volcán es en taxi o con lanzaderas privadas. Horarios y cuándo ir El último acceso cambia con el mes: a las 15:00 de noviembre a febrero, a las 16:00 en marzo y octubre, a las 17:00 de abril a junio y en septiembre, y a las 18:00 en julio y agosto. Se abre a las 9:00. Las primeras franjas de la mañana son las más tranquilas y, en verano, las más frescas. El aire limpio de después de un frente da las mejores vistas; la calima del verano las apaga. En invierno arriba hace bastante más frío que en Nápoles. Lo que cuesta La entrada general cuesta 10 € y la reducida 8 € (residentes en los municipios del parque y menores de 25 años con documento), más gastos de venta. Añade el aparcamiento y la lanzadera si vas en coche, o el billete del Vesuvio Link si vas en tren. Una mañana al volcán sale por unos 20 € por persona sin coche. Si hay alerta o mal tiempo Con alerta meteorológica naranja o superior de la Protección Civil regional, el parque cierra el sendero y devuelve automáticamente el importe a la tarjeta. Si el día está cerrado de nubes, el cráter se ve igual, pero el golfo no. Como alternativa, Herculano está al pie del volcán y se visita bien con lluvia.

Desde 10 € por persona Ver la actividad
Ruinas de Herculano con la ciudad actual y el VesubioSumit Surai · CC BY-SA 4.0

Herculano, la ciudad que cubrió el barro

2 h 30Todas las edadesTodo el año; cierra el 25 de diciembre

Más pequeña que Pompeya y mejor conservada: casas con segunda planta, vigas de madera y mosaicos, a la parada de Ercolano Scavi de la Circumvesuviana. La entrada cuesta 16 € (2 € de 18 a 25 años); en invierno abre de 8:30 a 17:00, con último acceso a las 15:30.

Desde 16 € por persona Reservar

Organiza el viaje

Nápoles, paso a paso

Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.

  1. 11. Cuándo ir
  2. 22. Cómo viajas
  3. 33. Con quién vas

Cuándo ir

Cuándo ir a Nápoles

Abril, mayo, junio, septiembre y octubre. En julio y agosto Pompeya y el Vesubio son un horno; en invierno el último acceso a Pompeya es a las 15:30.

E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja

Cómo viajas

Nápoles a tu manera

Las formas de viajar que encajan con Nápoles. Estamos preparando la guía de cada una: dónde dormir, cómo moverte y qué servicios vas a necesitar.

Sin cocheDe mochileroDe lujo

Con quién vas

Nápoles según con quién vayas

No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.

Nápoles en familia, entre volcanes y ruinas

Lo que más funciona con niños es lo que pueden tocar con los pies: la ceniza del Vesubio, las calles empedradas de Pompeya, el barco a una isla. El centro histórico, en cambio, es ruidoso y con motos: mejor en dosis cortas.

Lo que mejor funciona

  • El sendero del Vesubio, corto y con cráter de verdad al final
  • Herculano, que se ve en dos o tres horas
  • Pompeya reducida al foro, unas calles y el anfiteatro
  • El aliscafo a Procida, para un día de mar

Dormir

  • Cerca de una parada de metro o de la Circumvesuviana

Comer

  • Pizza margarita y pizza frita en el centro histórico

Ten en cuenta

  • El empedrado de Pompeya es muy duro para el carrito
  • En el Vesubio y en Pompeya casi no hay sombra
  • En el centro, las motos circulan por calles sin acera

Qué hacer en familia

Cerca

Cerca de Nápoles

Los sitios más próximos, estén en el país que estén.

Consejos

Lo que conviene saber antes

  1. 1
    Un día, un yacimiento

    Pompeya y Herculano el mismo día es demasiado. Combina Herculano con el Vesubio, que salen de Ercolano.

  2. 2
    Mira el aviso meteorológico

    Con alerta naranja cierra el sendero del Vesubio.

  3. 3
    Ve a Procida en aliscafo

    Llegas en unos 40 minutos desde el Molo Beverello.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta?

Tres o cuatro: uno para el centro, uno para Pompeya, uno para Herculano y el Vesubio, y otro para una isla.

¿Cómo voy a Pompeya?

En la Circumvesuviana Napoli–Sorrento hasta Pompei Villa dei Misteri, junto a la entrada de Porta Marina.

¿Cuánto cuesta subir al Vesubio?

10 € la entrada general, más gastos de venta, solo en vesuviopark.vivaticket.it.

¿Qué es mejor, Pompeya o Herculano?

Pompeya es más grande y completa; Herculano, más pequeña y mejor conservada. Si solo tienes medio día, Herculano.

¿Qué día cierra la Capilla Sansevero?

Los martes. El resto de días abre de 9:00 a 19:00.