# Domingo en los Cotswolds desde Londres sin coche: Stow-on-the-Wold, comida en una posada y Bourton-on-the-Water Tren de Paddington a Moreton-in-Marsh y bus 801, que en domingo pasa cada hora. Mañana en Stow, comida en una posada antigua y tarde junto al río en Bourton. Fuente: https://www.geocalia.com/es/inglaterra/cotswolds/escapadas/domingo-sin-coche-stow-y-bourton · Revisado: 2026-11-12 ## El día - 08:50 · Salida: 1 h 30 en tren (Great Western Railway desde Paddington; elige uno que llegue a Moreton-in-Marsh antes de las 10:40) - 15 min en autobús (bus 801 de Pulhams de las 10:45 desde la parada de la estación, dirección Cheltenham) - 11:05 · Stow-on-the-Wold (la plaza del mercado, los callejones de las ovejas y la iglesia de los tejos) - 3 min a pie - 12:30 · The Porch House (comida del domingo de 12:00 a 17:00 · reserva) · The Porch House, €€€ - 15 min en autobús - 14:20 · Bourton-on-the-Water y su pueblo en miniatura (bus 801 de las 14:05 desde la biblioteca de Stow · Model Village 4,95 £, solo tarjeta) - 17:15 · Vuelta: 30 min en autobús (bus 801 desde Moore Hospital, en Bourton; en la estación de Moreton a las 17:45) - 1 h 30 en tren (Great Western Railway a Paddington; consulta el horario del domingo antes de salir) Los Cotswolds parecen un sitio para ir en coche, y casi todo el mundo lo hace así. Pero dos de sus pueblos más conocidos, Stow-on-the-Wold y Bourton-on-the-Water, están en la misma línea de autobús que sale de la estación de Moreton-in-Marsh, y a Moreton llega un tren directo desde Paddington en hora y media. En domingo el bus 801 de Pulhams pasa cada hora, así que el día se arma sin alquilar nada y sin conducir por la izquierda entre muros de piedra. El plan es sencillo: Stow por la mañana, cuando la plaza está tranquila; comida larga de domingo en una posada de piedra; y tarde en Bourton, junto al río Windrush, con el pueblo en miniatura para los niños. ## El día, hora a hora 8:50 · Tren a Moreton-in-Marsh. Great Western Railway desde Paddington, unos 90 minutos sin cambios. Mira el horario del domingo con antelación y elige uno que llegue antes de las 10:40. 10:45 · Bus 801 a Stow. La parada está en la propia estación. Toma el que va hacia Cheltenham: en veinte minutos estás en Stow. 11:05 · Stow-on-the-Wold. Es la villa más alta de la zona, a 244 m. Recorre la plaza del mercado de la lana, baja por los callejones estrechos por donde se llevaba a las ovejas y acaba en la iglesia de St Edward, con su puerta norte entre dos tejos. 12:30 · Comida en The Porch House. Una posada de piedra en Digbeth Street, a dos minutos de la plaza. Los domingos sirve la comida de 12:00 a 17:00, así que no vas con prisa. Reserva, sobre todo de primavera a otoño. 14:05 · Bus a Bourton. El mismo 801, desde la biblioteca de Stow. Un cuarto de hora. 14:20 · Bourton-on-the-Water. El Windrush pasa por el centro bajo cinco puentes bajos de piedra. La Model Village reproduce el pueblo a escala 1:9 y se ve en media hora; solo acepta tarjeta. En invierno cierra a las 15:30, así que entra primero. 17:15 · Vuelta. Último 801 hacia Moreton desde la parada de Moore Hospital; llega a la estación a las 17:45. Después, tren a Paddington. ## ¿Es para mí? Si no quieres conducir y te basta con dos pueblos bien vistos, sí. Si buscas Bibury o Castle Combe, que salen en todas las fotos, necesitas coche: no están en esta línea. Y si puedes quedarte una noche, Moreton tiene hoteles a cinco minutos de la estación. ## Cómo llegar ### Sin coche Tren directo de Paddington a Moreton-in-Marsh y bus 801 de Pulhams, que en domingo hace Moreton–Stow–Bourton cada hora. La última vuelta de Bourton a Moreton sale a las 17:15. ### En coche Unas dos horas desde Londres. Con coche puedes empezar en Bourton temprano, cuando hay sitio en los aparcamientos de Rissington Road, y añadir Bibury por la tarde. ## Consejos ### No pierdas el último bus En domingo el último 801 hacia Moreton sale de Bourton a las 17:15. Si lo pierdes, solo queda el taxi. ### Lleva tarjeta La Model Village no acepta efectivo, y casi todo funciona con contactless. ### Reserva la comida The Porch House es pequeña y el domingo es su día fuerte. ## Preguntas frecuentes ### ¿Se puede ir a los Cotswolds desde Londres sin coche? Sí: tren directo de Paddington a Moreton-in-Marsh, unos 90 minutos, y bus 801 a Stow y Bourton. ### ¿Funciona el bus 801 en domingo? Sí, cada hora en ambos sentidos entre Moreton, Stow y Bourton, con la última vuelta a Moreton a las 17:15 desde Bourton. ### ¿Dónde se come en domingo? En The Porch House, en Stow, que sirve la comida del domingo de 12:00 a 17:00. ### ¿Vale con niños? Sí. Todo es llano y Bourton tiene la Model Village y Birdland, con pingüinos.