# Keszthely La ciudad del palacio Festetics y su biblioteca, en la punta oeste del Balaton, a unas dos horas de Budapest y a 6 km del lago termal de Hévíz. Fuente: https://www.geocalia.com/es/hungria/keszthely · Revisado: 2026-11-12 Keszthely está en la punta oeste del lago Balaton, a unos 190 km de Budapest, y es la ciudad de los Festetics, la familia de condes que la llenó de cultura: fundaron aquí en 1797 el Georgikon, una de las primeras escuelas de agricultura de Europa, y reunieron en su palacio una de las grandes bibliotecas privadas del país. Hoy la visitas por el palacio Festetics, por el lago y porque a 6 km está Hévíz, el lago termal donde te bañas todo el año. Para un viajero que sale de Budapest es una excursión larga en coche o, mejor, una escapada de una noche que junta palacio, lago y agua caliente. ## Cómo llegar desde Budapest En coche, por la autopista M7, unos 190 km y alrededor de dos horas. Aparca cerca del palacio o del lago. En tren, desde Budapest hasta la estación de Keszthely, con un viaje bastante más largo que en coche. Desde la estación salen los autobuses a Hévíz. Desde España se vuela a Budapest y se sigue en coche; el aeropuerto Hévíz-Balaton, a 15 km, tiene vuelos de temporada. ## Qué ver El día empieza en el palacio Festetics, uno de los mayores de Hungría: más de veinte salas con la vida de la familia y la biblioteca Helikon. Abre todo el año; en invierno, de martes a domingo de 10:00 a 17:00. Alrededor, las exposiciones del palacio de carruajes, caza, el ferrocarril en miniatura y los viajes de los nobles, el parque de aves y el palmario y la sala de juegos históricos para los niños. Del palacio, baja por Kossuth Lajos utca, la calle peatonal, hasta el lago: el Museo del Balaton, junto a la estación, cuenta el lago y sus veranos, y el paseo del lago y el muelle es el sitio de la puesta de sol. Si te queda tarde, a 6 km está el lago termal de Hévíz. ## Comer y dormir En la calle peatonal, Klassz Kultbisztró, con biblioteca y cócteles, abierto también el domingo, y John's Pub, de lunes a sábado. Para dormir, el Hotel Helikon, en la misma orilla, con gran wellness y perros de hasta 15 kg, o el Kristály Hotel, a 200 metros del lago. ## ¿Cuánto cuesta? QuéCuánto Palacio y una exposición4.600 Ft (verano de 2026) Palacio y cinco exposiciones7.500 Ft Una exposición sin palacio2.500 Ft Paseo del lago y muelleGratis ## ¿Cuándo ir? De abril a octubre, cuando el lago está vivo. En verano el Balaton se llena de húngaros de vacaciones. En invierno Keszthely es tranquilo, el palacio abre de martes a domingo y el baño caliente de Hévíz lo compensa todo. ## Dónde está - Cerca: Hévíz (a 5,0 km), Lago Balaton (a 51,5 km), Pécs (a 107,5 km) ## Qué hacer - **Palacio Festetics y la biblioteca Helikon** (2 h · Todas las edades · Palacio y una exposición 4.600 Ft · con cinco exposiciones 7.500 Ft · reducida (6 a 25 años y mayores de 62) la mitad (precios de verano de 2026)): Qué es El palacio Festetics es la gran casa de los condes Festetics, la familia que convirtió Keszthely en un centro de cultura y de agronomía. Lo empezó Kristóf Festetics en 1745 y se amplió durante dos siglos hasta tomar el aspecto actual. La visita recorre más de veinte salas con los muebles, los retratos y la vida de la familia, y la biblioteca Helikon, la gran biblioteca de la familia. Detrás se abre el parque, protegido. Horario y precios Invierno (noviembre a marzo): de martes a domingo, de 10:00 a 17:00; taquilla de 10:00 a 16:30. Cierra los lunes, el 1 de noviembre y del 21 al 25 de diciembre. Precios de verano de 2026: palacio y una exposición, 4.600 Ft; palacio y cinco exposiciones, 7.500 Ft; con la granja de Fenékpuszta, 9.500 Ft. Reducida, de 6 a 25 años y mayores de 62: la mitad. Padres con dos o más hijos menores de 18: 50 % de descuento. Consulta en su web la tarifa de invierno. Cómo llegar Kastély utca 1, al norte del centro. Desde la estación de tren, unos 20 minutos a pie por Kossuth Lajos utca. - **Exposiciones del palacio Festetics: carruajes, caza, ferrocarril en miniatura y viajes** (1 h 30 · Familias; el ferrocarril en miniatura, para niños · Una exposición sin palacio 2.500 Ft · dos 3.800 Ft · reducida la mitad (precios de verano de 2026)): Qué es Alrededor del palacio, en edificios del parque, el palacio Festetics enseña colecciones que se pagan aparte o con la entrada combinada: La exposición de carruajes, en la antigua cochera del parque. La exposición de caza y la maqueta histórica de ferrocarril, en un edificio nuevo detrás de la salida trasera del parque. Viajes y aventuras de los nobles, sobre los viajes de la familia. Precios Una exposición sin el palacio, 2.500 Ft; dos, 3.800 Ft; reducida, la mitad (precios de verano de 2026). Con el palacio, desde 4.600 Ft. - **Parque de aves y palmario del palacio Festetics** (45 min · Familias con niños): Qué es En el parque del palacio Festetics, el palmario histórico y el parque de aves forman una visita corta con niños. Abren de martes a domingo, de 10:00 a 16:00, también en invierno. El parque del palacio abre todos los días, de octubre a marzo de 5:00 a 18:00. - **Sala de juegos históricos del palacio Festetics** (1 h · Niños y familias): Qué es El palacio Festetics tiene una sala de juegos históricos, la Történelmi Játszóház, pensada para que los niños se acerquen a la historia de la casa jugando. Abre de martes a domingo de 10:00 a 18:00, más tarde que el propio palacio: viene bien al final del día. - **Museo del Balaton** (1 h 30 · Todas las edades): Qué es El museo del lago, junto a la estación, cuenta el Balaton entero: su formación, la naturaleza, la pesca y el veraneo, con una sección dedicada a las vacaciones húngaras de los años setenta y ochenta. Ocupa más de 700 m² con unos 10.000 objetos. En el invierno de 2026-2027 suma exposiciones temporales: «Balatoni retro», hasta el 30 de abril de 2027, y adornos de Navidad del 14 de noviembre al 30 de enero. Visita Múzeum utca 2. Teléfono: +36 83 312 351. Mira horarios y precios en su web antes de ir. - **Paseo del lago y el muelle de Keszthely** (1 h · 2 km · Todas las edades; llano · Gratis): El paseo Keszthely está en la punta oeste del Balaton, el lago más grande de Europa central. Desde el centro, baja por el parque Helikon hasta Mikus Gyula sétány y el muelle, que se adentra en el agua: es el mejor sitio de la ciudad para ver caer el sol sobre el lago. En verano, de aquí salen los barcos y abren las playas; en invierno el paseo es tranquilo. ## Dónde comer - **John's Pub** (Bar, Keszthely, €€). Qué pedir: Comida de pub y una cerveza después del palacio. - **Klassz Kultbisztró** (Restaurante, Keszthely, €€). Qué pedir: El brunch del fin de semana o algo para compartir con un cóctel. ## En coche: Keszthely en coche, a unas dos horas de Budapest por la M7 En coche, Keszthely está a unos 190 km de Budapest por la autopista M7 de la orilla sur del Balaton, con viñeta electrónica. Con coche juntas en un día el palacio Festetics y el baño en el lago termal de Hévíz, a 6 km. El presupuesto es por persona y día, con alojamiento, comida y gasolina. Presupuesto orientativo: 80–150 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **Hotel Helikon** (Hotel con spa): La casa El Helikon lleva más de cincuenta años en la orilla del Balaton, en la bahía de Keszthely, y está recién renovado: 176 habitaciones, de estándar a suite, una gran zona de wellness con saunas, gimnasio, centro de tenis, restaurante a la carta y bar. Es de cuatro estrellas superior y tiene programas para niños y familias. Lo práctico Admite perros y gatos de hasta 15 kg, por 13.000 Ft la noche y animal. Está a unos 10 minutos a pie de la estación y del muelle, y a unos 20 del palacio. Hay day spa para quien no se aloja. - **Kristály Hotel** (Hotel): La casa El Kristály es un hotel de cuatro estrellas a unos 200 metros de la orilla del Balaton, entre el centro y el lago. Tiene habitaciones deluxe, una zona de wellness con jacuzzi y sauna, restaurante, salas para actos y un lounge bar con terraza desde la que se ve la puesta de sol. Para quién Para quien quiere dormir entre el palacio y el lago y hacerlo todo a pie. Pregunta al reservar por el aparcamiento y las mascotas: su web los cita entre los servicios sin dar condiciones. ## Sin coche: Keszthely sin coche, en tren y autobús Sin coche, Keszthely se hace en tren desde Budapest, con un viaje largo, y luego todo a pie: el palacio, la calle peatonal, el museo y el muelle están a menos de 20 minutos entre sí. A Hévíz se va en autobús desde la estación. Es mejor con una noche. El presupuesto es por persona y día, con alojamiento, comidas y entradas. Presupuesto orientativo: 75–140 € por persona y día. ### Dónde dormir sin coche - **Hotel Helikon** (Hotel con spa): La casa El Helikon lleva más de cincuenta años en la orilla del Balaton, en la bahía de Keszthely, y está recién renovado: 176 habitaciones, de estándar a suite, una gran zona de wellness con saunas, gimnasio, centro de tenis, restaurante a la carta y bar. Es de cuatro estrellas superior y tiene programas para niños y familias. Lo práctico Admite perros y gatos de hasta 15 kg, por 13.000 Ft la noche y animal. Está a unos 10 minutos a pie de la estación y del muelle, y a unos 20 del palacio. Hay day spa para quien no se aloja. - **Kristály Hotel** (Hotel): La casa El Kristály es un hotel de cuatro estrellas a unos 200 metros de la orilla del Balaton, entre el centro y el lago. Tiene habitaciones deluxe, una zona de wellness con jacuzzi y sauna, restaurante, salas para actos y un lounge bar con terraza desde la que se ve la puesta de sol. Para quién Para quien quiere dormir entre el palacio y el lago y hacerlo todo a pie. Pregunta al reservar por el aparcamiento y las mascotas: su web los cita entre los servicios sin dar condiciones. ### Servicios - **Estación de tren de Keszthely**: Trenes a Budapest y autobuses a Hévíz · Junto al Museo del Balaton, a 10 minutos del lago ## En avión: Vuela a Budapest y conduce a Keszthely, o vuela a Hévíz-Balaton Para Keszthely se vuela a Budapest-Ferenc Liszt (BUD), con vuelos directos desde Madrid y Barcelona, y se sigue en coche de alquiler, unos 200 km por la M0 y la M7. Más cerca está el aeropuerto Hévíz-Balaton (SOB), en Sármellék, a unos 15 km, con pocos vuelos y de temporada: compruébalo antes. Desde Budapest, la mayoría lo hace en una escapada de una o dos noches con Hévíz. ### Dónde dormir si vas en avión - **Hotel Helikon** (Hotel con spa): La casa El Helikon lleva más de cincuenta años en la orilla del Balaton, en la bahía de Keszthely, y está recién renovado: 176 habitaciones, de estándar a suite, una gran zona de wellness con saunas, gimnasio, centro de tenis, restaurante a la carta y bar. Es de cuatro estrellas superior y tiene programas para niños y familias. Lo práctico Admite perros y gatos de hasta 15 kg, por 13.000 Ft la noche y animal. Está a unos 10 minutos a pie de la estación y del muelle, y a unos 20 del palacio. Hay day spa para quien no se aloja. - **Kristály Hotel** (Hotel): La casa El Kristály es un hotel de cuatro estrellas a unos 200 metros de la orilla del Balaton, entre el centro y el lago. Tiene habitaciones deluxe, una zona de wellness con jacuzzi y sauna, restaurante, salas para actos y un lounge bar con terraza desde la que se ve la puesta de sol. Para quién Para quien quiere dormir entre el palacio y el lago y hacerlo todo a pie. Pregunta al reservar por el aparcamiento y las mascotas: su web los cita entre los servicios sin dar condiciones. ### Servicios - **Estación de tren de Keszthely**: Trenes a Budapest y autobuses a Hévíz · Junto al Museo del Balaton, a 10 minutos del lago ## En familia: Keszthely en familia Keszthely tiene un palacio pensado también para niños: carruajes, un ferrocarril en miniatura, aves y palmeras y una sala de juegos históricos, más el lago a diez minutos. ### Lo que mejor funciona Las exposiciones del palacio, sobre todo el ferrocarril en miniatura El parque de aves y el palmario La sala de juegos históricos, abierta hasta las 18:00 El paseo del lago y el muelle ### Dormir Hotel Helikon, con habitaciones familiares y programas para niños Kristály Hotel, con wellness ### Comer Klassz Kultbisztró, con brunch el fin de semana John's Pub, informal ### Ten en cuenta El palacio y sus exposiciones cierran los lunes Los padres con dos o más hijos menores de 18 tienen descuento en el palacio ### Qué hacer en familia - Palacio Festetics y la biblioteca Helikon - Exposiciones del palacio Festetics: carruajes, caza, ferrocarril en miniatura y viajes - Parque de aves y palmario del palacio Festetics - Sala de juegos históricos del palacio Festetics - Museo del Balaton - Paseo del lago y el muelle de Keszthely ## Con niños pequeños: Keszthely con niños pequeños Con niños pequeños, lo mejor de Keszthely está en el parque del palacio y en la orilla: aves, palmeras, trenes en miniatura y un paseo llano junto al agua. ### Lo que mejor funciona El parque de aves y el palmario El ferrocarril en miniatura de las exposiciones La sala de juegos históricos El muelle, para ver los patos y el lago ### Dormir Hotel Helikon, en la orilla ### Comer Klassz Kultbisztró ### Ten en cuenta Las salas del palacio son largas para los más pequeños: elige una exposición ### Qué hacer con niños pequeños - Exposiciones del palacio Festetics: carruajes, caza, ferrocarril en miniatura y viajes - Parque de aves y palmario del palacio Festetics - Sala de juegos históricos del palacio Festetics - Paseo del lago y el muelle de Keszthely ## Consejos ### Junta Keszthely y Hévíz Palacio por la mañana y baño termal por la tarde, a 6 km. ### No vayas un lunes El palacio y sus exposiciones cierran. ### Elige una o dos exposiciones Con todo el conjunto se va el día entero. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda de Budapest a Keszthely? Alrededor de dos horas en coche por la M7; en tren, bastante más. ### ¿Se puede ir en el día desde Budapest? En coche sí, con un día largo; lo cómodo es dormir una noche y sumar Hévíz. ### ¿Qué hay en el palacio Festetics? Más de veinte salas de la familia, la biblioteca Helikon, el parque y exposiciones de carruajes, caza, ferrocarril en miniatura y viajes. ### ¿Está lejos Hévíz? A 6 km, unos 10 minutos en coche o en autobús. ### ¿Merece la pena con niños? Sí, por el ferrocarril en miniatura, las aves y la sala de juegos del palacio.