geocalia
ES

48.00° N · 19.59° E

Hollókő, la aldea palóc Patrimonio Mundial en las colinas de Nógrád.

Un pueblo de casas palóc encaladas, Patrimonio Mundial desde 1987, con un castillo medieval encima, a hora y media de Budapest en coche.

Desde BudapestCoche, unos 100 km · 1 h 30
TiempoUn día o una noche
Castillo3.000 Ft
PuebloGratis, salvo en Pascua

Qué hacer

Qué hacer en Hollókő

Cada plan dice cuánto se tarda, para quién es y si se puede reservar.

Casas palóc encaladas en la calle principal del pueblo viejoKrzyżówki · CC BY 3.0Imprescindible

Pueblo viejo de Hollókő (Ófalu), Patrimonio Mundial

2 h · 1,5 kmTodas las edades; cuestas y empedrado, mejor mochila que carritoApta con perroTodo el año

Las casas blancas de los palóc a lo largo de dos calles, Patrimonio Mundial desde 1987 · 2 h a pie · Gratis, salvo en Pascua

Gratis, salvo durante el festival de Pascua Cómo hacerla
El castillo de Hollókő sobre su rocaTakkk · CC BY-SA 3.0Imprescindible

Castillo de Hollókő

1 hTodas las edades; subida a pie de unos 20 minutosTodo el año; horario reducido en invierno

El castillo medieval sobre una roca encima del pueblo, con vistas a las colinas del Cserhát · 1 h · Desde 3.000 Ft · En noviembre, de 10:00 a 15:30

Desde 3000 € adulto (forintos) Reservar
El museo del pueblo de HollókőPásztörperc at Hungarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0

Faluséta, los museos del pueblo y sus artesanos en una entrada

3 hFamilias y quien quiera ver las casas por dentroSe vende de viernes a domingo, de 9:30 a 12:30

El museo del pueblo, la casa del huso, la escuela, el museo de correos, queso, bollo y un taller de cuero · Medio día · Desde 4.000 Ft

Lo organiza: Hollókői Világörökség-kezelő (Hollókő, la aldea viva) · ver en su web

Desde 4000 € adulto (forintos) Reservar

Planes y escapadas

Planes y escapadas que pasan por aquí

Días y fines de semana ya pensados, con cómo moverte entre cada parada y con quién reservar.

Organiza el viaje

Hollókő, paso a paso

Cada decisión acota la siguiente: la época marca cómo conviene viajar, y cómo viajas decide dónde duermes y dónde comes.

  1. 11. Cuándo ir
  2. 22. Cómo viajas
  3. 33. Con quién vas
  4. 44. Dónde dormir
  5. 55. Dónde comer

Cuándo ir

Cuándo ir a Hollókő

De abril a octubre, con el castillo en horario largo y los talleres abiertos. En Pascua, la gran fiesta del pueblo, con trajes y entrada. En invierno el castillo abre hasta media tarde y muchos museos solo el fin de semana.

E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mejor momentoBuen momentoTemporada baja

Cómo viajas

Hollókő a tu manera

Elige cómo vas y te decimos dónde dormir, cómo moverte, dónde comer y qué servicios vas a necesitar. Solo mostramos las formas de viajar que aquí tienen sentido.

Hollókő en coche, a hora y media de Budapest

Hollókő está en las colinas de Nógrád, a unos 100 km al noreste de Budapest, y en coche es como mejor se llega: autopista M3 y carreteras secundarias entre bosques. El pueblo viejo es peatonal: deja el coche en el aparcamiento de la entrada, junto a la oficina Küszöb. El presupuesto es por persona y día, con alojamiento, comida y gasolina.

75–140 €por persona y día, orientativo

Dormir

  • Castellum Hotel Hollókő, con wellness, sobre el pueblo
  • Hollóköves Vendégházak, en las casas del pueblo viejo

Moverse

  • Desde Budapest, M3 y carreteras de Nógrád, unos 100 km
  • Aparcamiento a la entrada del pueblo
  • A pie por el Ófalu y al castillo

Comer

  • Muskátli Vendéglő, en la calle principal
  • Mikszáth Étterem, en el Castellum

Servicios

  • Oficina de información Küszöb y aparcamiento

¿Cuánto cuesta?

Personas2
Noches3

Orientativo, para 2 personas y 3 noches: dormir, comer y moverse allí según cada forma de viajar. No incluye el viaje hasta allí.

Con quién vas

Hollókő según con quién vayas

No es el mismo viaje con un niño pequeño que con un adolescente. Elige tu caso y verás qué funciona y qué conviene saber.

Hollókő en familia

Hollókő funciona con niños porque es pequeño y se toca: casas por dentro, un castillo de verdad encima del pueblo, talleres de cuero y una panadería en la entrada Faluséta.

Lo que mejor funciona

  • La entrada Faluséta, con museos, degustaciones y taller
  • El castillo, con entrada familiar y menores de 6 gratis
  • Los senderos de naturaleza, con salamandras y fuentes
  • La Pascua, si no os importa la gente

Dormir

  • Hollóköves Vendégházak, casas enteras para familias de cuatro
  • Castellum Hotel, con piscina cubierta y cuna gratis

Comer

  • Muskátli Vendéglő, cocina palóc
  • Mikszáth Étterem, en el hotel

Ten en cuenta

  • El empedrado y las cuestas piden mochila mejor que carrito
  • La entrada Faluséta solo se vende de viernes a domingo por la mañana

Qué hacer en familia

Dónde dormir

Dónde dormir si vas en coche

Te enseñamos lo que encaja con tu forma de viajar.Cambiar cómo viajas

El edificio del hotel con terrazas de cristal© Castellum Hotel HollókőHotel con spa

Castellum Hotel Hollókő

Wellness y piscina cubierta · Vista panorámica · Junto al pueblo viejo

Admite perros

Por qué nos gusta: Hotel de cuatro estrellas con wellness y piscina cubierta sobre el pueblo Patrimonio Mundial, con vista a las colinas y habitación para mascotas.

Una casa palóc encalada con galería de madera en el pueblo viejo© Hollóköves VendégházakCasa rural

Hollóköves Vendégházak

En el pueblo viejo · Casas palóc · Estufa de azulejos

Por qué nos gusta: Casas de campesinos del pueblo viejo Patrimonio Mundial convertidas en casas de huéspedes, con muebles tradicionales, tejidos palóc y estufa de azulejos.

Servicios para este viaje

Oficina de información Küszöb y aparcamientoLa oficina de turismo de Hollókő en el aparcamiento de la entrada del pueblo: información, planos y la entrada Faluséta

Dónde comer

Dónde comer en Hollókő

De menú del día a mesa con estrella. Marcamos el nivel de precio y qué pedir en cada sitio.

El comedor del restaurante con techo de madera y ventanales© Castellum Hotel Hollókő

Mikszáth Étterem (Castellum Hotel)

Restaurante · Hollókő · €€€€

Qué pedir: La carta palóc reinterpretada, con producto de la región.

Reserva mesa por teléfono.

Muskátli Vendéglő

Restaurante · Hollókő · €€€€

Qué pedir: Lo palóc de la carta: sopas y guisos de la región de Nógrád.

Llama antes; su web no publica horario.

Cerca

Cerca de Hollókő

Los sitios más próximos, estén en el país que estén.

Consejos

Lo que conviene saber antes

  1. 1
    Ve en fin de semana

    La entrada Faluséta solo se vende de viernes a domingo, de 9:30 a 12:30.

  2. 2
    Sube al castillo antes de comer

    En invierno cierra a media tarde.

  3. 3
    Llama antes a los restaurantes

    Ninguno publica horario: confirma mesa, sobre todo fuera de temporada.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cómo se va de Budapest a Hollókő?

En coche, unos 100 km por la M3 y carreteras de Nógrád, alrededor de hora y media. En transporte público hay que hacer transbordos.

¿Hay que pagar por entrar al pueblo?

No, salvo durante el festival de Pascua.

¿Por qué es Patrimonio Mundial?

Porque conserva una aldea palóc tradicional viva, con sus casas, su paisaje y sus costumbres; la UNESCO la incluyó en 1987.

¿Cuánto cuesta el castillo?

3.000 Ft el adulto y 2.000 Ft estudiantes y jubilados; menores de 6, gratis.

¿Merece la pena con niños?

Sí: pueblo sin coches, castillo y museos pequeños con taller.