# Provins

Ciudad medieval Patrimonio Mundial con murallas, torre César, subterráneos y espectáculos de caballeros. Excursión de un día desde París en la línea P.

Fuente: https://www.geocalia.com/es/francia/isla-de-francia/provins · Revisado: 2026-11-12

Provins fue en los siglos XII y XIII una de las ciudades de las ferias de Champaña, donde mercaderes de Italia, Flandes y medio continente compraban y vendían paños, especias y dinero. De aquella riqueza quedan una muralla de más de un kilómetro, un torreón octogonal, casas de mercader con sótanos abovedados y kilómetros de galerías bajo tierra. Desde 2001 es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Hoy es una excursión de un día desde París, en tren y sin coche.

## ¿Cómo se llega desde París?

En tren, con la línea P del Transilien, que sale de la Gare de l'Est y termina en Provins. El trayecto directo dura entre una hora y veinte y una hora y media, y vale el billete Metro-Train-RER normal, 2,55 € en 2026. Al salir de la estación, a la izquierda, hay un punto de información que vende el Pass Provins. Algunos fines de semana la línea cierra por obras: mira el aviso de Transilien antes de ir. La alternativa es el RER A hasta Marne-la-Vallée y el bus 7705 hasta la parada Ville Haute.

En coche son unos 90 km hacia el sureste, una hora y cuarto. Aparca en Villecran, junto a la oficina de turismo y la puerta de Saint-Jean: los fines de semana de temporada cuesta 4 € el día y el resto del año es gratis.

Si vuelas desde España, aterrizas en Charles de Gaulle u Orly. Desde Charles de Gaulle, el RER B te deja en la Gare du Nord, a cinco minutos a pie de la Gare de l'Est.

## Ciudad alta y ciudad baja

Provins tiene dos partes. La ciudad alta, en el espolón, es la medieval: las murallas y la puerta de Saint-Jean, la place du Châtel, la torre César, la colegiata de Saint-Quiriace, el granero de los diezmos y los espectáculos. La ciudad baja, junto al río y la estación, es donde vive la gente: comercios, el mercado, la iglesia de Sainte-Croix, el priorato de Saint-Ayoul y la Rosaleda. De la estación a la ciudad alta hay unos veinte minutos a pie, cuesta arriba. Dentro de la ciudad alta, el trenecito sirve de lanzadera con un billete de todo el día.

## ¿Qué entrada compro?

El Pass Provins da acceso a los cinco monumentos de pago (la torre César, el granero de los diezmos, los subterráneos, el priorato de Saint-Ayoul y el museo de Provins) y descuentos en los espectáculos, el trenecito y la Rosaleda el mismo día. Cuesta 16 € en línea y 17 € en taquilla; 9,50 € los niños de 4 a 12 años; el familiar, para dos adultos y hasta cinco niños, 49 € en línea. Vale un año, por si no te da tiempo a todo. Cada monumento se puede pagar suelto: 5 € la torre y el granero, 6 € los subterráneos, que solo se visitan con guía.

Las murallas son gratis y abiertas siempre. Los animales de compañía no pueden entrar en los monumentos ni en los espectáculos.

## ¿Cuándo ir y cuánto tiempo?

De finales de marzo a principios de noviembre es cuando Provins está entera: monumentos abiertos a diario y dos espectáculos, La Légende des Chevaliers, con justas y máquinas de guerra, y Les Aigles des Remparts, con rapaces en vuelo. Los horarios de los dos están pensados para verlos el mismo día, uno a primera hora de la tarde y otro a media tarde. Las rosas florecen de mayo a julio. En junio, las Médiévales llenan la ciudad de disfraces y no se venden pases.

En invierno abre casi todo los fines de semana y en vacaciones, sin espectáculos. El fin de semana del mercado medieval de Navidad, el 12 y 13 de diciembre de 2026, es el que más gente atrae.

Con un día basta para lo esencial: tren a primera hora, murallas, granero y torre por la mañana, comida en la ciudad alta, los dos espectáculos por la tarde y los subterráneos si queda un pase. Dormir una noche te deja las murallas iluminadas y la ciudad sin excursionistas.

## ¿Dónde comer y dormir?

En la ciudad alta, el Bistrot Aux Vieux Remparts abre todos los días a mediodía y por la noche. En la ciudad baja, Rosalie cocina menús caseros desde 19,90 € y abre el domingo a mediodía, y L'Instant, en la misma plaza, mezcla cocina francesa y asiática.

Para dormir, Aux Vieux Remparts está dentro de la ciudad alta, con spa y aparcamiento gratis; Le César Hôtel, de cuatro estrellas, cerca de la estación; y La Demeure des Vieux Bains es una casa de huéspedes en edificios de los siglos XII al XVIII.

## Dónde está
- Cerca: Vaux-le-Vicomte (a 43,0 km), Fontainebleau (a 47,3 km), Disneyland Paris (a 51,7 km), Épernay (a 72,3 km)

## Qué hacer
- **Las murallas y la puerta de Saint-Jean** (1 h · 1,2 km · Todos; con carrito por el camino exterior · Gratis): Las murallas de Provins se levantaron entre los siglos XI y XIII y llegaron a tener más de cinco kilómetros. Hoy quedan 1,2 km alrededor de la ciudad alta, con torres de todas las formas (redondas, cuadradas, en almendra, octogonales) y dos puertas fortificadas, la de Saint-Jean y la de Jouy. El acceso es libre y gratis todo el año.
Por dónde ir
Desde la oficina de turismo, el camino lleva derecho a la puerta de Saint-Jean. Gira a la izquierda y da la vuelta por fuera, por la allée des Remparts y la allée des Lépreux: la mejor perspectiva está en la Tour aux Engins, la torre grande de la esquina. Unas escaleras bajan a los fosos para verlas desde abajo. Por dentro se sube al adarve junto a las dos puertas; desde la de Jouy se ven los tejados de la ciudad.
De noche
La restauración, empezada en los años setenta, terminó en septiembre de 2022, y desde entonces las murallas tienen iluminación LED. Si duermes en Provins, el paseo de después de cenar es lo que más se recuerda.
- **Torre César, el torreón del siglo XII** (35 min · Familias y adolescentes; escalera de caracol estrecha · Desde 5 € adulto): El torreón octogonal del siglo XII es el símbolo de Provins. Sirvió de torre de vigía, de refugio y de prisión, y hoy guarda las campanas de la colegiata de Saint-Quiriace, que siguen sonando dos veces: cinco minutos antes y a la hora en punto.
La visita
Se sube por una escalera de caracol: la sala de guardias, la llamada habitación del gobernador con su chimenea y sus letrinas, el Pâté aux Anglais, el adarve y, arriba, la armadura de madera del siglo XVII. Desde lo alto se ve toda la ciudad y el campo de Brie. Al bajar, no te saltes la sala baja. Hay una audioguía gratuita con código QR, de 25 minutos: lleva tus auriculares.
Horario y precio
De finales de marzo al 7 de noviembre abre todos los días de 10:00 a 18:00. El resto del año, los fines de semana, festivos y vacaciones escolares de 10:00 a 17:00, y entre semana de 14:00 a 17:00. Cierra el 1 de enero y el 25 de diciembre. La entrada cuesta 5 € (3 € de 4 a 12 años) o va incluida en el Pass Provins. Se entra por la rue de la Pie. No admite animales.
- **La Légende des Chevaliers, justas a caballo al pie de las murallas** (45 min · Familias con niños desde unos 4 años; los menores de 4 no pagan · Desde 14 € adulto): Es el espectáculo de Provins que más recuerdan los niños: cuarenta y cinco minutos de combates, justas, acrobacias a caballo, doma y cetrería al pie de la muralla, junto a la puerta de Saint-Jean. Cuenta el regreso de las cruzadas del conde Thibaud IV de Champaña, y salen caballos ibéricos, camellos, burros, vacas y cabras, además de máquinas de guerra medievales funcionando. Lo hace la compañía Equestrio desde 2005.
Cuándo y cuánto
La temporada va de finales de marzo a principios de noviembre; la de 2027, según Equestrio, del 27 de marzo al 7 de noviembre. Hay función casi todos los días en primavera y verano, a las 14:30 o 15:00 entre semana y a las 15:45 los fines de semana; en otoño, menos días. Las gradas están cubiertas, así que se hace también con lluvia, y son accesibles en silla de ruedas.
En taquilla, el adulto paga 14 € y el niño de 4 a 12 años, 10 €; en la taquilla en línea de la oficina de turismo, 13 € y 9 €, y aún menos si lo sumas al Pass Provins. Los menores de 4 entran gratis. La venta en línea se cierra 24 horas antes: el mismo día se compra en la taquilla o en la oficina de turismo. Llega media hora antes.
- **Les Aigles des Remparts, cetrería a caballo en el teatro de las murallas** (45 min · Familias y adolescentes; los menores de 4 no pagan · Desde 14 € adulto): En el teatro de las murallas, junto al Rempart du Cours aux Bêtes, la compañía Vol Libre hace volar águilas, buitres, halcones, milanos, búhos y un secretario, en libertad y en compañía de caballos. Es un espectáculo de cetrería ecuestre que recorre las estepas de Asia central, Oriente Próximo y las cortes feudales, y que la compañía representa en Provins desde 2002. Al terminar se pueden ver las aves de cerca en las pajareras.
Cuándo y cuánto
De finales de marzo a principios de noviembre, con una o dos funciones diarias, a las 14:30 y a las 16:00, 16:30 o 17:00 según la época; la temporada 2027 empieza el 27 de marzo. Dura 45 minutos; llega media hora antes. Adulto 14 € y niño de 4 a 12 años 10 € en taquilla; 13 € y 9 € en la taquilla en línea de la oficina de turismo. Gratis para menores de 4.
Ten en cuenta
Es al aire libre: por seguridad de las aves se puede suspender con viento fuerte, lluvia intensa o calor extremo, o si no se llega al mínimo de público. No hay aseos en el recinto y no entran animales de compañía. Es accesible en silla de ruedas.
- **Los subterráneos de Provins** (45 min · Familias y adolescentes; lleva algo de abrigo · Desde 6 € adulto): Bajo la ciudad alta hay kilómetros de galerías, y la visita guiada recorre solo una parte. Seguramente empezaron como cantera de tierra de batán, la arcilla con que se desengrasaba la lana de los paños de Provins, famosos en la Edad Media. Después sirvieron de refugio, de almacén durante las ferias de Champaña y de lugar de reunión: en las paredes hay inscripciones antiguas de francmasones.
Cómo es la visita
Siempre con guía, en grupos de 25 personas como máximo, y dura unos 45 minutos. Dentro hace 13 °C todo el año: en verano lleva algo para los hombros. Se entra por el número 3 de la rue Saint-Thibault.
Horarios y precio
Hay pases a horas fijas que cambian según la época: de abril a junio, los fines de semana de 10:30 a 17:30 y entre semana dos pases por la tarde; en julio y agosto, todos los días de 10:30 a 17:00 o 17:30. En invierno hay pases los fines de semana, los viernes por la tarde y en vacaciones. La entrada suelta cuesta 6 € (4 € de 4 a 12 años) o va en el Pass Provins; con el pase, la oficina de turismo aconseja llamar al +33 1 64 60 26 26 para reservar plaza. De mediados de octubre a diciembre, los sábados a las 18:00 hay una visita teatralizada, Légendes et Croyances.
- **El granero de los diezmos y las ferias de Champaña** (35 min · Familias; la audioguía es apta para niños · Desde 5 € adulto): Una casa de piedra típica de Provins en los siglos XII y XIII: abajo el almacén, en el primer piso la tienda y arriba la vivienda. Se alquilaba a mercaderes, entre ellos de Toulouse, y en el siglo XVI sirvió para guardar el diezmo de las cosechas, de ahí el nombre.
Lo que se ve
La sala baja, con bóveda de crucería y capiteles esculpidos, y una puesta en escena con figuras de los oficios y los mercaderes de las ferias de Champaña: el mercader italiano, el pañero de Provins, el cambista, el escribano, el pergaminero. La audioguía, que se presta a cambio de un documento de identidad, explica en unos 35 minutos por qué Provins fue tan rica. Es la mejor manera de entender la ciudad antes de recorrerla.
Horario y precio
De finales de marzo al 31 de agosto, todos los días de 10:00 a 18:00; de septiembre a principios de noviembre, los fines de semana de 10:00 a 18:00 y entre semana de 14:00 a 18:00; en invierno, fines de semana, festivos y vacaciones de 14:00 a 17:00. Entrada: 5 € (3 € de 4 a 12 años) o con el Pass Provins. Está en el 3 de la rue Saint-Jean.
- **La Rosaleda de Provins y la rosa de las cruzadas** (1 h · Todos; con carrito y en silla de ruedas · Desde 7.5 € adulto): Un jardín de 3,5 hectáreas bajo los monumentos de la ciudad alta, con más de 450 variedades de rosales ordenados por temas: rosas modernas, que florecen hasta el otoño, y antiguas, como la Rosa gallica officinalis, la «rosa de Provins» que según la tradición trajo de las cruzadas Thibaud IV de Champaña. Tiene un jardín de plantas medicinales medievales, tumbonas, salón de té con terraza y tienda. Está catalogado Jardin Remarquable desde 2014 y tiene la etiqueta Tourisme et Handicap.
Cuándo ir
Para verlo en flor, de mayo a julio. Del 28 de marzo al 15 de noviembre abre todos los días de 10:00 a 19:30; en febrero, marzo, noviembre y diciembre, los fines de semana y lunes de 10:00 a 18:00, los viernes por la tarde y a diario en vacaciones. Cierra en enero. Cuesta 7,50 € en primavera y verano y desde 4,50 € en otoño e invierno; los menores de 12 no pagan. Admite perros atados. Está en el 11 de la rue des Prés, en la parte baja.
- **El trenecito de la ciudad alta** (35 min · Familias con niños pequeños y quien camina poco · Desde 7 € adulto): Una vuelta de unos 35 minutos por la ciudad alta con comentarios grabados en francés y en inglés. El billete vale todo el día: puedes hacer el recorrido entero de una vez o usarlo como lanzadera entre las paradas, solo dentro de la ciudad alta. Sale de la oficina de turismo.
Horario y precio
Del 28 de marzo al 30 de agosto circula todos los días de 11:00 a 18:00, con pausa de 13:00 a 14:00; después, los fines de semana, festivos y vacaciones escolares, hasta el 31 de diciembre. No circula los días de grandes fiestas. El adulto paga 7 € y el niño de 4 a 12 años, 5 €; con el Pass Provins, 6,30 € y 4,50 €. Se compra al conductor, en la oficina de turismo o en línea.
- **Noël à Provins, el mercado medieval de Navidad** (4 h · Familias · Acceso libre al mercado): Un fin de semana de diciembre la ciudad alta celebra la Navidad con un mercado medieval. En 2026 cae el sábado 12 y el domingo 13 de diciembre. Ese fin de semana los subterráneos abren casi todo el día, de 11:30 a 17:30 el sábado y de 11:30 a 16:30 el domingo, y la torre César y el granero de los diezmos siguen su horario de invierno.
Cómo ir
Es el día con más gente del invierno. Si vas en coche, la policía municipal y los placeros ordenan el aparcamiento: el de la oficina de turismo abre según plazas, y hay aparcamientos extra en el boulevard d'Aligre, la antigua destilería de la route de Bray y el polideportivo. En tren, la línea P llega desde la Gare de l'Est; comprueba antes que no haya obras ese fin de semana.

## Dónde comer
- **Bistrot Aux Vieux Remparts** (Restaurante, Provins · ciudad alta, €€€). Qué pedir: el menú Plaisir de dos o tres platos, con cocina de temporada y productores de la zona
- **Rosalie** (Restaurante, Provins · ciudad baja, €). Qué pedir: el menú Rosalie de entrante, plato y postre por 24,90 €, con los platos de la pizarra
- **L'Instant** (Restaurante, Provins · ciudad baja, €€). Qué pedir: a mediodía entre semana, la fórmula de 20,50 o 23,90 €; por la tarde, el tataki de salmón o el bobun

## En avión: Vuelo a París y tren a Provins
Provins no tiene aeropuerto: vuelas a París, a Charles de Gaulle o a Orly, que tienen vuelos directos desde Madrid, Barcelona y muchas otras ciudades españolas, y llegas en tren. La línea P sale de la Gare de l'Est, junto a la Gare du Nord, donde para el RER B que viene de Charles de Gaulle. Desde cualquiera de los dos aeropuertos, cuenta unas dos horas y media; en coche de alquiler, una hora y cuarto larga.
### Dónde dormir si vas en avión
- **Aux Vieux Remparts** (Hotel): Un hotel en una casa con entramado de madera de la rue Couverte, en plena ciudad alta, a dos minutos de la place du Châtel y a cinco de la puerta de Saint-Jean. Lo llevan desde hace veinticinco años Cécile y Xavier Roy.
Las habitaciones
Cuarenta y una, entre Tradition, Superior, Deluxe y junior suites, algunas con vistas a los tejados, al jardín o a la terraza; varias están en la Grangerie, enfrente, a quince metros de la recepción. Todas tienen aire acondicionado y wifi. Las Tradition y Superior admiten tres personas y las Deluxe y junior suites, de tres a cinco: sirven a familias. Hay dos habitaciones adaptadas y ascensor.
El hotel
Spa con sauna, hamam y jacuzzi, cabina de tratamientos, el Bistrot Aux Vieux Remparts, abierto a diario, y un lounge bar en una bodega abovedada del siglo XII. Desayuno bufé de 7:00 a 10:00. Recepción y servicio de habitaciones 24 horas, y en vacaciones escolares, espacio para niños. Admite animales con 25 € de suplemento por día.
Cómo llegar
En coche, aparcamiento privado y gratuito del hotel; hay además un aparcamiento público en el 9 de la rue des Orfèvres. Sin coche, desde la estación son unos veinte minutos a pie cuesta arriba o un taxi corto.
- **Le César Hôtel** (Hotel): Un hotel de diseño de cuatro estrellas en una calle tranquila frente a la iglesia de Sainte-Croix, del siglo XII, entre la estación y la ciudad alta. Lo decoró Laurent Maugoust, con guiños a la Edad Media, materiales nobles y un muro vegetal en la entrada.
Las habitaciones
Veintisiete, en cuatro categorías (César, Chic, Luxe y Suite), todas climatizadas, para no fumadores y con wifi gratis. Desde algunas ventanas se ven la iglesia de Sainte-Croix o la ciudad alta con la torre César y la colegiata de Saint-Quiriace. Hay bar, el Buzz Bar, desayuno y un patio para los días buenos; la oficina de turismo menciona también un espacio de masajes y un punto de recarga para coches eléctricos.
Cómo llegar
Es el mejor situado si vienes en tren: la estación queda a unos 900 metros, y alrededor hay restaurantes, tiendas y el mercado. Si llegas en coche, tiene aparcamiento privado con acceso por código. A la ciudad alta se sube a pie en un cuarto de hora.
- **La Demeure des Vieux Bains** (Hotel pequeño, desde 180 € / noche): Una casa de huéspedes abierta en 2004 en un conjunto de edificios de los siglos XII al XVIII, entre la ciudad alta y la baja, con jardines y aparcamiento cerrado dentro de la propiedad. Según la oficina de turismo, está protegida como monumento histórico. Todo se visita a pie desde aquí: la torre César, los subterráneos, el priorato de Saint-Ayoul y la rosaleda.
Las suites
Cinco, cada una con su estilo: la Médiévale para dos o tres personas, desde 210 € la noche; la Dolce Vita y la Flamande, para dos a cuatro, desde 240 €; la Récamier, para dos a cuatro, desde 180 €; y la habitación Rosa Gallica, para dos, desde 180 €. Vigas a la vista, muros de piedra y camas con dosel en las más antiguas.
La casa
La oficina de turismo cita un espacio de balneoterapia con cromoterapia, duchas de chorro y hamam, un salón con billar y mesa de huéspedes con reserva previa. Pregunta al reservar qué está incluido en tu estancia.
### Servicios
- **Estación de Provins (línea P)**: Tren directo desde París Este · 1 h 20 a 1 h 30 · billete Metro-Train-RER de 2,55 € · punto de información turística
- **De Charles de Gaulle u Orly a Provins**: CDG: RER B hasta Gare du Nord y línea P desde la Gare de l'Est · Orly: metro 14 y RER hasta París · billete de aeropuerto de 14 €

## Sin coche: Provins en tren, sin coche
Provins se hace muy bien sin coche. La línea P llega directa desde la Gare de l'Est con el billete normal de 2,55 €, y todo se recorre a pie. Lo único que cuesta es la subida de la estación a la ciudad alta, veinte minutos; el trenecito ayuda dentro de ella.
Presupuesto orientativo: 90–180 € por persona y día.
### Dónde dormir sin coche
- **Aux Vieux Remparts** (Hotel): Un hotel en una casa con entramado de madera de la rue Couverte, en plena ciudad alta, a dos minutos de la place du Châtel y a cinco de la puerta de Saint-Jean. Lo llevan desde hace veinticinco años Cécile y Xavier Roy.
Las habitaciones
Cuarenta y una, entre Tradition, Superior, Deluxe y junior suites, algunas con vistas a los tejados, al jardín o a la terraza; varias están en la Grangerie, enfrente, a quince metros de la recepción. Todas tienen aire acondicionado y wifi. Las Tradition y Superior admiten tres personas y las Deluxe y junior suites, de tres a cinco: sirven a familias. Hay dos habitaciones adaptadas y ascensor.
El hotel
Spa con sauna, hamam y jacuzzi, cabina de tratamientos, el Bistrot Aux Vieux Remparts, abierto a diario, y un lounge bar en una bodega abovedada del siglo XII. Desayuno bufé de 7:00 a 10:00. Recepción y servicio de habitaciones 24 horas, y en vacaciones escolares, espacio para niños. Admite animales con 25 € de suplemento por día.
Cómo llegar
En coche, aparcamiento privado y gratuito del hotel; hay además un aparcamiento público en el 9 de la rue des Orfèvres. Sin coche, desde la estación son unos veinte minutos a pie cuesta arriba o un taxi corto.
- **Le César Hôtel** (Hotel): Un hotel de diseño de cuatro estrellas en una calle tranquila frente a la iglesia de Sainte-Croix, del siglo XII, entre la estación y la ciudad alta. Lo decoró Laurent Maugoust, con guiños a la Edad Media, materiales nobles y un muro vegetal en la entrada.
Las habitaciones
Veintisiete, en cuatro categorías (César, Chic, Luxe y Suite), todas climatizadas, para no fumadores y con wifi gratis. Desde algunas ventanas se ven la iglesia de Sainte-Croix o la ciudad alta con la torre César y la colegiata de Saint-Quiriace. Hay bar, el Buzz Bar, desayuno y un patio para los días buenos; la oficina de turismo menciona también un espacio de masajes y un punto de recarga para coches eléctricos.
Cómo llegar
Es el mejor situado si vienes en tren: la estación queda a unos 900 metros, y alrededor hay restaurantes, tiendas y el mercado. Si llegas en coche, tiene aparcamiento privado con acceso por código. A la ciudad alta se sube a pie en un cuarto de hora.
### Servicios
- **Estación de Provins (línea P)**: Tren directo desde París Este · 1 h 20 a 1 h 30 · billete Metro-Train-RER de 2,55 € · punto de información turística
- **De Charles de Gaulle u Orly a Provins**: CDG: RER B hasta Gare du Nord y línea P desde la Gare de l'Est · Orly: metro 14 y RER hasta París · billete de aeropuerto de 14 €

## En coche: Provins en coche, con la Brie y la Champaña cerca
En coche, Provins queda a unos 90 km de París, una hora y cuarto por la N4 y la D619, y aparcar es fácil. Tiene sentido si duermes y quieres seguir al día siguiente hacia la Champaña o por los pueblos del Provinois.
Presupuesto orientativo: 100–200 € por persona y día.
### Dónde dormir si vas en coche
- **Aux Vieux Remparts** (Hotel): Un hotel en una casa con entramado de madera de la rue Couverte, en plena ciudad alta, a dos minutos de la place du Châtel y a cinco de la puerta de Saint-Jean. Lo llevan desde hace veinticinco años Cécile y Xavier Roy.
Las habitaciones
Cuarenta y una, entre Tradition, Superior, Deluxe y junior suites, algunas con vistas a los tejados, al jardín o a la terraza; varias están en la Grangerie, enfrente, a quince metros de la recepción. Todas tienen aire acondicionado y wifi. Las Tradition y Superior admiten tres personas y las Deluxe y junior suites, de tres a cinco: sirven a familias. Hay dos habitaciones adaptadas y ascensor.
El hotel
Spa con sauna, hamam y jacuzzi, cabina de tratamientos, el Bistrot Aux Vieux Remparts, abierto a diario, y un lounge bar en una bodega abovedada del siglo XII. Desayuno bufé de 7:00 a 10:00. Recepción y servicio de habitaciones 24 horas, y en vacaciones escolares, espacio para niños. Admite animales con 25 € de suplemento por día.
Cómo llegar
En coche, aparcamiento privado y gratuito del hotel; hay además un aparcamiento público en el 9 de la rue des Orfèvres. Sin coche, desde la estación son unos veinte minutos a pie cuesta arriba o un taxi corto.
- **Le César Hôtel** (Hotel): Un hotel de diseño de cuatro estrellas en una calle tranquila frente a la iglesia de Sainte-Croix, del siglo XII, entre la estación y la ciudad alta. Lo decoró Laurent Maugoust, con guiños a la Edad Media, materiales nobles y un muro vegetal en la entrada.
Las habitaciones
Veintisiete, en cuatro categorías (César, Chic, Luxe y Suite), todas climatizadas, para no fumadores y con wifi gratis. Desde algunas ventanas se ven la iglesia de Sainte-Croix o la ciudad alta con la torre César y la colegiata de Saint-Quiriace. Hay bar, el Buzz Bar, desayuno y un patio para los días buenos; la oficina de turismo menciona también un espacio de masajes y un punto de recarga para coches eléctricos.
Cómo llegar
Es el mejor situado si vienes en tren: la estación queda a unos 900 metros, y alrededor hay restaurantes, tiendas y el mercado. Si llegas en coche, tiene aparcamiento privado con acceso por código. A la ciudad alta se sube a pie en un cuarto de hora.
- **La Demeure des Vieux Bains** (Hotel pequeño, desde 180 € / noche): Una casa de huéspedes abierta en 2004 en un conjunto de edificios de los siglos XII al XVIII, entre la ciudad alta y la baja, con jardines y aparcamiento cerrado dentro de la propiedad. Según la oficina de turismo, está protegida como monumento histórico. Todo se visita a pie desde aquí: la torre César, los subterráneos, el priorato de Saint-Ayoul y la rosaleda.
Las suites
Cinco, cada una con su estilo: la Médiévale para dos o tres personas, desde 210 € la noche; la Dolce Vita y la Flamande, para dos a cuatro, desde 240 €; la Récamier, para dos a cuatro, desde 180 €; y la habitación Rosa Gallica, para dos, desde 180 €. Vigas a la vista, muros de piedra y camas con dosel en las más antiguas.
La casa
La oficina de turismo cita un espacio de balneoterapia con cromoterapia, duchas de chorro y hamam, un salón con billar y mesa de huéspedes con reserva previa. Pregunta al reservar qué está incluido en tu estancia.
### Servicios
- **Aparcamiento de Villecran, junto a la oficina de turismo**: 4 € el día los fines de semana de temporada, gratis el resto · área de autocaravanas · 4 puntos de recarga

## En familia: Provins con niños

Provins es de las excursiones desde París que mejor funcionan con niños: murallas para correr, una torre que subir, túneles bajo tierra y, de abril a principios de noviembre, caballeros y águilas. Los menores de 4 no pagan casi nada, y el Pass Provins tiene precio familiar.

### Lo que mejor funciona
Los dos espectáculos: La Légende des Chevaliers y Les Aigles des Remparts

Los subterráneos, con guía y a 13 °C

La torre César, con sus cachotes y el adarve

El trenecito para no cansarlos subiendo y bajando

### Dormir
Habitaciones de hasta cinco en Aux Vieux Remparts

Suites para cuatro en la Demeure des Vieux Bains

### Comer
Bistrot Aux Vieux Remparts, abierto a diario en la ciudad alta

Menús baratos en Rosalie

### Ten en cuenta
Pass Provins familiar: 49 € en línea para dos adultos y hasta cinco niños de 4 a 12 años

Los espectáculos no admiten perros y el de las águilas puede suspenderse con mal tiempo

Lleva una sudadera a los subterráneos, también en verano

### Qué hacer en familia
- Las murallas y la puerta de Saint-Jean
- Torre César, el torreón del siglo XII
- La Légende des Chevaliers, justas a caballo al pie de las murallas
- Les Aigles des Remparts, cetrería a caballo en el teatro de las murallas
- Los subterráneos de Provins
- El granero de los diezmos y las ferias de Champaña
- La Rosaleda de Provins y la rosa de las cruzadas
- El trenecito de la ciudad alta
- Noël à Provins, el mercado medieval de Navidad

## Con niños pequeños: Provins con niños pequeños

Con menores de seis años, Provins se disfruta a ritmo de siesta: un espectáculo, un paseo por las murallas y el trenecito. Los menores de 4 entran gratis a los espectáculos y no pagan Pass Provins.

### Lo que mejor funciona
La Légende des Chevaliers, con gradas cubiertas y animales de granja

Les Aigles des Remparts, con las aves de cerca después

El trenecito de la ciudad alta

La Rosaleda, con césped para descalzarse y salón de té

### Dormir
Aux Vieux Remparts, con ascensor y espacio para niños en vacaciones escolares

### Comer
Bistrot Aux Vieux Remparts, a dos minutos de los espectáculos

### Ten en cuenta
La escalera de la torre César es estrecha: con portabebés, mejor que con carrito

La oficina de turismo tiene consigna gratuita para carritos y zona de juegos

### Qué hacer con niños pequeños
- La Légende des Chevaliers, justas a caballo al pie de las murallas
- Les Aigles des Remparts, cetrería a caballo en el teatro de las murallas
- La Rosaleda de Provins y la rosa de las cruzadas
- El trenecito de la ciudad alta
- Noël à Provins, el mercado medieval de Navidad

## Con adolescentes: Provins con adolescentes

A los adolescentes Provins les entra por los subterráneos y por las alturas. Dales el plano y deja que suban solos a la torre César y recorran el adarve; los espectáculos de rapaces suelen gustarles más de lo que esperan.

### Lo que mejor funciona
Los subterráneos, con inscripciones de francmasones

La torre César, hasta la armadura de madera

Les Aigles des Remparts, con buitres y halcones en vuelo

Las murallas por fuera y por los fosos

### Dormir
Aux Vieux Remparts, con habitaciones de tres a cinco

### Comer
L'Instant, con bobuns y gua bao

### Ten en cuenta
El Pass Provins de 15 a 18 años se puede pagar con el Pass Culture francés

De noviembre a marzo no hay espectáculos: el plan es más corto

### Qué hacer con adolescentes
- Las murallas y la puerta de Saint-Jean
- Torre César, el torreón del siglo XII
- La Légende des Chevaliers, justas a caballo al pie de las murallas
- Les Aigles des Remparts, cetrería a caballo en el teatro de las murallas
- Los subterráneos de Provins

## Consejos

### Compra el Pass en línea
Sale más barato que en taquilla y los espectáculos comprados con él cuestan menos.

### Primero el granero
La audioguía explica las ferias de Champaña y todo lo demás cobra sentido.

### Mira las obras de la línea P
Algunos fines de semana el tren se sustituye por autobús.

### Abrigo para los subterráneos
Dentro hace 13 °C todo el año.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo voy de París a Provins?
En la línea P del Transilien desde la Gare de l'Est, entre una hora y veinte y una hora y media, con el billete Metro-Train-RER de 2,55 €.

### ¿Cuánto cuesta el Pass Provins?
16 € en línea y 17 € en taquilla; 9,50 € de 4 a 12 años; 49 € el familiar en línea.

### ¿Cuándo hay espectáculos en Provins?
De finales de marzo a principios de noviembre; la temporada 2027 empieza el 27 de marzo.

### ¿Se puede ver Provins en un día?
Sí: murallas, torre, granero, subterráneos y los dos espectáculos caben en un día de temporada.

### ¿Se puede ir con perro?
Por las murallas, las calles y la Rosaleda, atado; no entra en monumentos ni espectáculos. Aux Vieux Remparts admite perros con suplemento.

### ¿Dónde aparco en Provins?
En el aparcamiento de Villecran, junto a la oficina de turismo, o gratis en la ciudad baja.