# Hôtel Radio, Chamalières Hotel en Chaîne des Puys · Chaîne des Puys Fuente: https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/dormir/hotel-radio · Revisado: 2026-11-12 - Qué tiene: 24 habitaciones · Edificio art déco de 1930 · Restaurante gastronómico Le Radio · Aparcamiento gratuito Hotel art déco de 1930 en Chamalières, en la ladera de Clermont-Ferrand hacia los volcanes: 24 habitaciones, restaurante gastronómico y aparcamiento privado gratuito. Un hotel de 1930 a las puertas de los volcanes El Hôtel Radio está en Chamalières, la ciudad pegada a Clermont-Ferrand por el oeste, en la ladera que sube hacia la Chaîne des Puys. Se construyó en 1930 en estilo art déco y es uno de los pocos hoteles de esa época que quedan en la zona: conserva los mosaicos originales del suelo, los espejos y la forja, y la decoración juega con la radio, de la lámpara tríodo a las ondas. Tiene tres estrellas y los sellos ecológicos Clef Verte, desde 2015, y Food Index for Good, desde 2021. Es la base para quien prefiere dormir en la ciudad, con restaurantes y vida alrededor, y subir a los volcanes cada mañana: la estación del Panoramique des Dômes, en Orcines, queda a unos 20 minutos en coche. Las habitaciones Son 24 habitaciones de cuatro tipos: Deluxe, Privilège, Tempo y Esprit de Famille, esta última para familias. Hay ascensor y wifi gratuito. Puedes entrar en la habitación desde las 15:00, y la casa invita a quedarse remoloneando por la mañana. El desayuno continental es un bufé de 7:00 a 9:00, o en la habitación hasta las 10:00, y cuesta 16 €, 9 € los menores de 10 años. La cama supletoria y la cuna cuestan 15 €. Las tarifas de las habitaciones no están en el texto de su web: consúltalas al reservar. El restaurante Le Radio El hotel tiene un restaurante gastronómico, Le Radio, con producto de pequeños productores de Bretaña, Borgoña, Normandía y los volcanes de Auvergne. La carta de otoño habla de ostras de Saint-Vaast-la-Hougue, setas, abadejo de la Vendée y ternera de Auvergne, y hay un menú de mediodía, Déjeuner Cuisine Club. El restaurante cierra el sábado a mediodía, el domingo y el lunes. El hotel abre todos los días, salvo las vacaciones anuales: en 2026, del 25 de octubre al 13 de noviembre. Cómo llegar y aparcar Está en el 43 de la avenue Pierre et Marie Curie. Tiene aparcamiento privado y gratuito, sin barrera, con una plaza para personas con movilidad reducida, y un garaje cerrado por 8 €, con reserva. Para la Chaîne des Puys sales hacia Orcines por la D941. A tener en cuenta: Desayuno continental de 16 € (9 € menores de 10 años). Garaje cerrado 8 €, con reserva. Cama supletoria 15 €. ## Datos prácticos - Dirección: 43, avenue Pierre et Marie Curie, 63400 Chamalières, Puy-de-Dôme - Teléfono: +33 4 73 30 87 83 - Correo: resa@hotel-radio.fr - Entrada: desde las 15:00 - Categoría: 3 estrellas - Habitaciones: 24 - Qué tiene: Wifi, Aparcamiento gratis, Garaje, Restaurante, Desayuno, Ascensor, Habitaciones familiares - Datos comprobados el 12 de noviembre de 2026. ## Cómo llegar y contacto - Web: https://www.hotel-radio.fr/ - Coordenadas: 45.77, 3.0616 ## Cerca de aquí - [Arum Hôtel, Orcines](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/dormir/arum-hotel), a 4,2 km - [Le Petit Graillou](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/comer/le-petit-graillou), a 4,4 km - [Vuelo en globo al amanecer sobre la Chaîne des Puys](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/hacer/vuelo-en-globo-sobre-la-chaine-des-puys), a 5,6 km - [Subir al Puy de Dôme en el tren Panoramique des Dômes](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/hacer/tren-panoramique-des-domes), a 5,8 km - [L'Auberge de la Fontaine du Berger](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/comer/auberge-de-la-fontaine-du-berger), a 6,3 km - [Le Resto d'Epicure, en la cumbre del Puy de Dôme](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/comer/le-resto-d-epicure), a 7,6 km - [Subida al cráter del Puy de Pariou desde el aparcamiento de Les Goules](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/hacer/puy-de-pariou), a 7,6 km - [Vulcania, el parque de los volcanes en Saint-Ours-les-Roches](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys/hacer/vulcania), a 10,4 km ## Consejos ### Cena en el hotel entre semana Le Radio cierra domingo y lunes: si quieres probarlo, cuadra la noche. ### Reserva el garaje si llevas bicis Cuesta 8 € y hay que pedirlo antes. ### Sal temprano hacia el Puy de Dôme Desde Chamalières estás en la estación en unos 20 minutos. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuántas estrellas tiene el Hôtel Radio? Tres. ### ¿Tiene aparcamiento? Sí, privado y gratuito, y un garaje cerrado por 8 € con reserva. ### ¿Cuánto cuesta el desayuno? 16 €, y 9 € para menores de 10 años. ### ¿Abre el restaurante el domingo? No. Cierra el sábado a mediodía, el domingo y el lunes. ### ¿A qué hora se puede entrar? Desde las 15:00. Destino: [Chaîne des Puys](https://www.geocalia.com/es/francia/auvernia-rodano-alpes/chaine-des-puys.md)