# Getaria y Zarautz Dos pueblos de la costa de Gipuzkoa a un paseo: Getaria, con su puerto, el Ratón y el museo Balenciaga, y Zarautz, con su playa y el surf. Fuente: https://www.geocalia.com/es/espana/pais-vasco/getaria-y-zarautz · Revisado: 2026-11-12 Getaria y Zarautz están pegados en la costa de Gipuzkoa, a unos 4 o 5 km por la carretera del mar. Son dos ambientes distintos que se completan. Getaria es un pueblo de pescadores con un casco medieval pequeño, un puerto de asadores que ponen el pescado en la parrilla en la calle, el monte San Antón, al que todos llaman el Ratón por su silueta, y el museo de Cristóbal Balenciaga, el modisto que nació aquí. Alrededor, las laderas están cubiertas de viñas de txakoli. Zarautz es una villa de veraneo con el arenal más largo de la costa vasca, olas para aprender surf y el sistema de dunas de Iñurritza. ## Cómo llegar Desde San Sebastián son unos 25 km por la autopista AP-8 en dirección a Bilbao, con salida en Zarautz: entre 25 y 30 minutos (estimado). Desde Bilbao, alrededor de una hora por la AP-8 (estimado). Desde Vitoria-Gasteiz, en torno a una hora y cuarto por la AP-1 y la AP-8 o por el Goierri (estimado). Desde Pamplona, algo más de una hora por la A-15 hasta Andoain y la AP-8 (estimado). El Flysch de Zumaia queda a diez minutos más al oeste, por si quieres sumarlo. Sin coche hay buenas opciones. Lurraldebus tiene varias líneas desde Donostia: la UK10 (Donostia–Zarautz–Getaria–Zumaia, por autopista) y la UK09 y UK11, que entran también en Orio. Desde Bilbao, la DO01 une Bilbao, Zarautz y Donostia, y desde Vitoria la DO02 pasa por Zarautz. Entre Zarautz y Getaria, el mismo autobús tarda unos minutos, o vas andando. ## Dónde aparcar En Getaria el casco es mínimo y el puerto se llena en verano y los domingos a mediodía; la oficina de turismo publica en su web dónde aparcar, con zonas para coches y para caravanas. Lo práctico es llegar antes de las 13:00 o aparcar en Zarautz y hacer el paseo a pie. En Zarautz hay más espacio, pero junto a la playa el aparcamiento es regulado (OTA). El restaurante de Karlos Arguiñano, por ejemplo, recomienda los aparcamientos de Kortazar o Munoa. ## El paseo entre los dos pueblos Hay dos caminos. El paseo junto al mar sale del extremo oeste de la playa de Zarautz y sigue la costa, llano, junto a la carretera, hasta el puerto de Getaria. El camino de Santiago sube desde el final del casco de Zarautz por una calzada de piedra empinada, entre viñas, hasta la ermita de Santa Bárbara, y baja hacia Getaria. Puedes ir por uno y volver por el otro, o volver en autobús. ## Cuánto tiempo Un día da para el museo Balenciaga por la mañana, comer pescado a la parrilla en el puerto de Getaria y pasear o bañarte en Zarautz por la tarde. Dos días permiten añadir una visita a una bodega de txakoli, una clase de surf y una subida al Ratón sin prisa, o acercarte al Flysch de Zumaia. ## Cuándo ir De mayo a septiembre es la temporada de playa, terrazas y surf para principiantes. En julio y agosto el museo Balenciaga abre todos los días y hasta las 20:00. Las bodegas tienen su calendario: Txomin Etxaniz, por ejemplo, no hace visitas en septiembre, octubre y noviembre, que es la vendimia y la elaboración. En invierno los pueblos están tranquilos, el museo abre de miércoles a domingo y algunos restaurantes cierran unas semanas: el hotel y restaurante de Karlos Arguiñano, del 21 de diciembre al 5 de febrero. ## Dónde está - Zonas: Golfo de Vizcaya - Cerca: Hondarribia (a 33,0 km), Urdaibai (a 40,9 km), Costa Vasca francesa (a 44,0 km · Francia), Laguardia y la Rioja Alavesa (a 88,4 km) ## Qué hacer - **Museo Cristóbal Balenciaga** (1 h 30 · Todos; gratis para menores de 18 · 14 € · reducida 9 € · menores de 18 gratis): El museo, en Getaria, reúne la obra de Cristóbal Balenciaga, nacido en el pueblo, y monta exposiciones temporales. La entrada general cuesta 14 € (el precio cambia según la época y las exposiciones) y la reducida 9 € para menores de 26, jubilados, desempleados y personas con discapacidad. Los menores de 18 entran gratis. Desde una hora hasta media hora antes del cierre, la entrada en taquilla es gratuita mientras haya aforo. De noviembre a febrero abre de miércoles a domingo de 10:30 a 17:00, y en marzo hasta las 18:00. En octubre, de martes a domingo de 10:30 a 18:00; de abril a junio y en septiembre, de martes a domingo hasta las 19:00; en julio y agosto, todos los días de 10:30 a 20:00. La última entrada es media hora antes del cierre. Las entradas se compran también en línea. Teléfono 943 008 840. - **Subida al Ratón de Getaria** (1 h · Todos · Gratis): El monte San Antón era una isla y hoy está unido a Getaria por el puerto. Su perfil, visto desde Zarautz, parece un ratón, y así lo llama todo el mundo. Desde el puerto sale un camino que sube entre árboles hasta el faro, en lo alto: cuenta con una hora ida y vuelta, con alguna cuesta. Arriba ves la costa hacia Zarautz y, al otro lado, hacia Zumaia. - **De Zarautz a Getaria a pie** (1 h 15 · Todos; el camino de Santa Bárbara tiene una cuesta fuerte · Gratis): Hay dos maneras de unir los dos pueblos andando. La fácil es el paseo junto al mar: sales del extremo oeste de la playa de Zarautz y sigues la senda peatonal al lado de la carretera, llana, con el Ratón delante, hasta el puerto de Getaria. La otra es el camino de Santiago: al final del casco de Zarautz, una calzada de piedra empinada sube entre viñas de txakoli hasta la ermita de Santa Bárbara, y desde allí el camino baja a Getaria. Cuenta con una hora u hora y media según el camino. Puedes ir por uno, volver por el otro o regresar en autobús. - **Casco de Getaria y la iglesia de San Salvador** (1 h · Todos · Gratis): El casco de Getaria son unas pocas calles paralelas que bajan de la calle Mayor (Kale Nagusia) al puerto. Al final está la iglesia de San Salvador, gótica, construida en pendiente, y bajo ella pasa un pasadizo que lleva al puerto. Allí están los asadores, con las parrillas en la calle. La oficina de turismo, en Kale Nagusia 38, organiza visitas guiadas por el patrimonio y la gastronomía del pueblo. - **Visita y cata de txakoli en Txomin Etxaniz** (1 h 30 · Adultos · Desde 22 € por persona): Txomin Etxaniz es una bodega familiar de txakoli en el barrio de Eitzaga, en las laderas de Getaria. La visita recorre el viñedo y la elaboración y termina con una cata de su txakoli acompañada de anchoa y bonito de Getaria. Dura hora y media y cuesta 22 €. Hay visitas de lunes a sábado, sin festivos, por la mañana; se reserva en su web eligiendo hora, número de personas e idioma (euskera, castellano o inglés). En septiembre, octubre y noviembre no hay visitas. La bodega pide no fiarse solo del GPS: llega a Getaria y busca después la dirección, Eitzaga auzoa 21. - **Playa de Zarautz y dunas de Iñurritza** (3 h · Familias y surfistas · Gratis): Zarautz tiene el arenal más largo de la costa vasca, abierto al mar y con olas que la hacen la playa de las escuelas de surf. En su extremo este, hacia Talaimendi, está el sistema de dunas de Iñurritza, el más extenso y mejor conservado del litoral vasco: una pasarela de madera cruza por encima de las dunas, junto al campo de golf, hasta el pueblo. Báñate en las zonas vigiladas: en mar abierto hay corrientes con oleaje. - **Curso de surf en Zarautz** (3 h · Principiantes): Pukas tiene escuela en Zarautz, en la calle Lizardi 9, a un paso de la playa. Ofrece cursos de fin de semana de 3 horas, semanales de 5 o 10 horas, mensuales de 12 y un minicampus de 20 horas, en clases individuales, en pareja, en trío o en grupo. Su web no publica precios: se ven al reservar cada curso. Teléfono 943 890 636. ## Dónde comer - **Kaia Kaipe** (Restaurante, Getaria, €€€€). Qué pedir: pescado entero a la parrilla, como el rodaballo, o bogavante, con txakoli de Getaria - **Elkano** (Restaurante, Getaria, €€€€). Qué pedir: el rodaballo a la parrilla, y deja que te aconsejen el pescado del día - **Restaurante Karlos Arguiñano** (Restaurante, Zarautz, €€€). Qué pedir: el menú degustación de cinco medias raciones, o algo informal en la terraza del bar ## En coche: Puerto, viñas y playa sin prisas Con coche llegas a las bodegas y a los hoteles de las laderas, que el autobús no alcanza, y puedes sumar el Flysch de Zumaia en diez minutos. Dentro de Getaria, déjalo aparcado: el casco es mínimo. Presupuesto orientativo: 100–200 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **SaiazGetaria Hotela** (Hotel pequeño): Una torre gótica sobre el mar SaiazGetaria ocupa una casa torre gótica del siglo XV en el casco de Getaria, restaurada conservando los muros de piedra, las chimeneas y muebles antiguos. Varias habitaciones, el salón, la cafetería y la terraza miran al mar. Habitaciones y servicios Hay habitaciones dobles, con y sin vistas, y suites, con aire acondicionado, minibar y caja fuerte; algunas con bañera. Desayuno bufé, también en la habitación, cafetería con producto local, wifi gratis, recepción 24 horas y ascensor adaptado. Ponen camas supletorias y cunas. La recepción ayuda a reservar restaurantes, museos y excursiones. Cómo llegar Está en la calle Roke Deuna, en el casco, a pocos minutos a pie del puerto, del museo Balenciaga y de la parada del autobús de Lurraldebus. Su web no dice nada del aparcamiento: pregunta al reservar, porque en el casco no se aparca. - **Hotel Iturregi** (Hotel pequeño): Un hotel pequeño en las viñas Iturregi está en Askizu, el barrio alto de Getaria, rodeado de viñedos de txakoli y con vistas a la costa. Tiene ocho habitaciones (seis dobles y dos suites), piscina y una bodega asociada. Se presenta como hotel de lujo y organiza bodas, eventos de empresa y comidas con cocinero privado. Lo que hay que saber Su web no publica tarifas, horarios de entrada y salida ni política de mascotas: se reserva con el formulario de la portada o llamando al 943 896 134. Cómo llegar Hace falta coche: Askizu está en lo alto, por la carretera que sube desde Getaria. Desde el hotel bajas al puerto en pocos minutos y el camino de Santiago pasa por el barrio. - **Gran Camping Zarautz** (Camping): Sobre la playa, en Talai-Mendi El camping está en el monte Talai-Mendi, en el extremo este de Zarautz, sobre la playa. Abre todo el año. Tiene unas 450 parcelas para tienda, caravana y autocaravana, cabañas de glamping para 2, 4 o 5 personas y un albergue de 20 literas en habitaciones de 2, 4 y 6. Servicios Bar-restaurante, supermercado, baños con calefacción, lavandería, barbacoas, parque infantil, zona deportiva, gimnasio, sauna, sala de juegos y wifi gratis. Alquilan material de surf. Se anuncia como camping que admite perros. La recepción hace entradas de 9:00 a 21:00. Qué hacer cerca Desde arriba se baja a la playa de Zarautz y a las dunas de Iñurritza; la ruta costera GR 121 pasa junto al camping, según el folleto de Turismo Euskadi. - **Hotel Karlos Arguiñano** (Hotel pequeño): Una casona frente a la playa El hotel tiene doce habitaciones en Villa Aiala, una antigua mansión frente a la playa de Zarautz, en la misma casa que el restaurante y el bar con terraza al mar. Lo que hay que saber El desayuno continental va incluido; lo que pidas de carta se paga aparte. Los clientes tienen aparcamiento: pregunta en recepción al llegar. No hay ascensor a la primera y segunda planta y el hotel no está adaptado. No admite mascotas. Cierra del 21 de diciembre al 5 de febrero. Cómo llegar Sin coche, el autobús de Lurraldebus desde San Sebastián o Bilbao para en Zarautz, y el hotel está en el paseo de la playa. De aquí sales a pie al paseo hacia Getaria. ## Sin coche: En autobús desde San Sebastián, Bilbao o Vitoria Getaria y Zarautz se hacen bien sin coche: Lurraldebus llega desde las tres capitales vascas y entre los dos pueblos puedes caminar. Presupuesto orientativo: 90–180 € por persona y día. ### Dónde dormir sin coche - **SaiazGetaria Hotela** (Hotel pequeño): Una torre gótica sobre el mar SaiazGetaria ocupa una casa torre gótica del siglo XV en el casco de Getaria, restaurada conservando los muros de piedra, las chimeneas y muebles antiguos. Varias habitaciones, el salón, la cafetería y la terraza miran al mar. Habitaciones y servicios Hay habitaciones dobles, con y sin vistas, y suites, con aire acondicionado, minibar y caja fuerte; algunas con bañera. Desayuno bufé, también en la habitación, cafetería con producto local, wifi gratis, recepción 24 horas y ascensor adaptado. Ponen camas supletorias y cunas. La recepción ayuda a reservar restaurantes, museos y excursiones. Cómo llegar Está en la calle Roke Deuna, en el casco, a pocos minutos a pie del puerto, del museo Balenciaga y de la parada del autobús de Lurraldebus. Su web no dice nada del aparcamiento: pregunta al reservar, porque en el casco no se aparca. - **Hotel Karlos Arguiñano** (Hotel pequeño): Una casona frente a la playa El hotel tiene doce habitaciones en Villa Aiala, una antigua mansión frente a la playa de Zarautz, en la misma casa que el restaurante y el bar con terraza al mar. Lo que hay que saber El desayuno continental va incluido; lo que pidas de carta se paga aparte. Los clientes tienen aparcamiento: pregunta en recepción al llegar. No hay ascensor a la primera y segunda planta y el hotel no está adaptado. No admite mascotas. Cierra del 21 de diciembre al 5 de febrero. Cómo llegar Sin coche, el autobús de Lurraldebus desde San Sebastián o Bilbao para en Zarautz, y el hotel está en el paseo de la playa. De aquí sales a pie al paseo hacia Getaria. ### Servicios - **Autobuses Lurraldebus a Zarautz y Getaria**: UK10 Donostia–Zarautz–Getaria–Zumaia · DO01 desde Bilbao · DO02 desde Vitoria-Gasteiz ## En familia: Playa grande, paseo llano y un museo gratis para ellos Con niños, la combinación es fácil: playa en Zarautz, paseo llano junto al mar hasta Getaria y comida en el puerto. El museo Balenciaga es gratis hasta los 18 años. ### Lo que mejor funciona La playa de Zarautz y la pasarela sobre las dunas de Iñurritza El paseo junto al mar de Zarautz a Getaria, llano La subida al Ratón, una hora ida y vuelta El museo Balenciaga, gratis para menores de 18 ### Dormir Gran Camping Zarautz, con parque infantil, glamping y abierto todo el año SaiazGetaria Hotela, con cunas y camas supletorias ### Comer Karlos Arguiñano: no hay menú infantil, pero adaptan platos Kaia Kaipe, a mediodía, también el domingo ### Ten en cuenta El camino por Santa Bárbara tiene una calzada empinada: con carrito, ve por el paseo del mar En Zarautz, báñate en zonas vigiladas ### Qué hacer en familia - Museo Cristóbal Balenciaga - Subida al Ratón de Getaria - De Zarautz a Getaria a pie - Casco de Getaria y la iglesia de San Salvador - Playa de Zarautz y dunas de Iñurritza ## Con adolescentes: Surf, un camino entre viñas y moda de verdad Para adolescentes, Zarautz es surf y Getaria es el museo de un modisto que todavía les suena por la marca. Entre medias, un camino que se puede hacer solos. ### Lo que mejor funciona Un curso de surf en Zarautz, de fin de semana o semanal El museo Balenciaga, gratis para menores de 18 El camino de Santiago entre Zarautz y Getaria por Santa Bárbara La playa de Zarautz, con ambiente de surf ### Dormir Gran Camping Zarautz, con albergue de literas y alquiler de material de surf Hotel Karlos Arguiñano, frente a la playa ### Comer Kaia Kaipe, para una parrilla en el puerto La terraza del bar de Karlos Arguiñano, informal ### Ten en cuenta La escuela de surf no publica edades mínimas: pregunta al reservar ### Qué hacer con adolescentes - Museo Cristóbal Balenciaga - Subida al Ratón de Getaria - De Zarautz a Getaria a pie - Playa de Zarautz y dunas de Iñurritza - Curso de surf en Zarautz ## Consejos ### Come temprano en Getaria Los asadores del puerto se llenan los fines de semana; reserva o llega a las 13:00. ### Entra gratis al museo la última hora Comprando en taquilla, desde una hora hasta media hora antes del cierre, la entrada es gratuita mientras haya aforo. ### Haz el paseo en un sentido Ve a pie de Zarautz a Getaria y vuelve en el autobús de Lurraldebus. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto hay de Zarautz a Getaria? Unos 4 o 5 km por la costa. Se hace a pie por el paseo junto al mar o por el camino de Santiago, entre viñas. ### ¿Se puede ir sin coche desde San Sebastián? Sí, con Lurraldebus: la UK10 va de Donostia a Zarautz, Getaria y Zumaia por la autopista. ### ¿Cuánto cuesta el museo Balenciaga? 14 € la general y 9 € la reducida; gratis hasta los 18 años. ### ¿Se pueden visitar bodegas de txakoli? Sí. Txomin Etxaniz, en Getaria, hace visitas con cata de lunes a sábado por 22 €, salvo en septiembre, octubre y noviembre. ### ¿Dónde se come el domingo en Getaria? Kaia Kaipe abre el domingo a mediodía. Elkano cierra los domingos. ### ¿Se puede aprender surf en Zarautz? Sí. Pukas Surf Eskola tiene escuela en la calle Lizardi, con cursos de fin de semana, semanales y mensuales.