# Selva de Irati

Uno de los mayores hayedos-abetales de Europa, entre los valles de Salazar y Aezkoa: Cascada del Cubo, el embalse de Irabia y la Fábrica de Armas.

Fuente: https://www.geocalia.com/es/espana/navarra/selva-de-irati · Revisado: 2026-11-12

## Qué es Irati

La Selva de Irati es un bosque de hayas y abetos que cubre la cabecera del río Irati, en el Pirineo navarro, entre el valle de Salazar al este, el de Aezkoa al oeste y la frontera con Francia al norte. Visit Navarra lo cuenta entre los hayedos-abetales más grandes y mejor conservados de Europa. Dentro hay tres espacios protegidos, las reservas naturales de Mendilatz y Tristuibartea y la reserva integral de Lizardoia, y es zona de especial protección para las aves: pito negro, pico dorsiblanco, quebrantahuesos, halcón peregrino y águila real.

No es un parque con una sola puerta. Se entra por tres sitios distintos, cada uno con su aparcamiento, sus paseos y sus servicios, y conviene elegir antes de salir.

## Cómo llegar y por dónde entrar

Por Ochagavía, a Casas de Irati. Es el acceso más conocido. Justo antes de Ochagavía sale la carretera NA-2012: son unos 23 o 24 km y 40 minutos hasta las Casas de Irati, con punto de información, guardas, aparcamiento, merendero, bar-restaurante y alquiler de bicis eléctricas. De aquí sale el camino a la Cascada del Cubo. Ojo: en 2026 la carretera cierra por obras del 16 al 20 y del 23 al 27 de noviembre, y en invierno puede cerrar por nieve.

Por Orbaitzeta, a Arrazola e Irabia. Desde el valle de Aezkoa, el área de Arrazola está a unos 8 minutos de Orbaitzeta, con punto de información, aparcamiento y merendero. Desde Arrazola sigue una carretera de unos 15 minutos hasta la presa de Irabia. En el mismo lado, a unos 5 km de Orbaitzeta, está la Fábrica de Armas.

Por Izalzu, a Irati-Abodi. A 3,5 km de Ochagavía, en Izalzu, sale la carretera hacia Larrau (Francia). A unos 15 km de Ochagavía está el centro de montaña Irati-Abodi, en el antiguo puesto de aduanas de Pikatua, con cafetería los fines de semana, rutas señalizadas y esquí de fondo en invierno.

Tiempos aproximados por carretera, estimados: desde Pamplona, alrededor de una hora y cuarto a Orbaitzeta o a Ochagavía, y unas dos horas hasta Casas de Irati; desde San Sebastián y Vitoria-Gasteiz, de dos a dos horas y media; desde Zaragoza o Huesca, más de dos horas y media. Irati se disfruta más con una noche en Ochagavía o en Aezkoa.

En autobús, Alsa une Pamplona y Ochagavía de lunes a sábado, con salida de Pamplona a las 15:45 y vuelta a las 9:00, según la oficina de turismo. Desde Ochagavía no hay transporte al bosque: sin coche, solo con taxi o con una excursión guiada.

## Dónde aparcar y cuánto cuesta

En temporada alta se paga una tasa de mantenimiento por vehículo en los accesos de Casas de Irati y de Arrazola-Irabia. En Arrazola, según el valle de Aezkoa, son 7 € por coche, 3 € por moto, 28 € por microbús y 45 € por autobús, con tarifa reducida con descuento. Visit Navarra indica que en los accesos de Irati-Abodi y de Azpegi-Fábrica de Armas no se cobra. Fuera de temporada alta el aparcamiento es libre. Si un aparcamiento está lleno, no dejes el coche en la cuneta: prueba otro acceso.

## Cuánto tiempo y cuándo ir

Un día da para un acceso: la Cascada del Cubo desde Casas de Irati, o Irabia y la Fábrica de Armas desde Orbaitzeta. Con dos días haces los dos lados y paseas Ochagavía al atardecer.

Octubre y la primera mitad de noviembre son la época más bonita y con más gente: el hayedo se pone rojo y amarillo y llegan las setas, que necesitan permiso para recogerlas (10 € por día en la oficina de turismo de Ochagavía o en la Junta del valle en Ezcároz). En mayo y junio el bosque está verde y con menos visitantes. En verano es un sitio fresco para huir del calor. En invierno hay nieve, raquetas y esquí de fondo en Abodi, y el acceso de Casas de Irati puede cerrar.

## Dónde está
- Zonas: Pirineos
- Cerca: Canfranc, Candanchú y Astún (a 57,7 km), Costa Vasca francesa (a 60,9 km · Francia), Hondarribia (a 67,2 km), Valle de Tena (a 68,1 km)

## Qué hacer
- **Cascada del Cubo por el circuito de Errekaidorra** (3 h 20 · 10,0 km · Familias acostumbradas a caminar · Por libre · tasa de aparcamiento en temporada alta): Es la ruta clásica de Irati. Sale del aparcamiento de Casas de Irati, entra en el hayedo-abetal por pistas forestales y senderos y llega a la Cascada del Cubo, un salto de agua que cae a una poza redonda. Visit Navarra la incluye en el circuito de Errekaidorra: 10,04 km, 226 m de desnivel acumulado y dificultad baja. También se llega a la cascada por la senda del río Urbeltza.
El recorrido
El circuito de Errekaidorra explica la historia forestal de Irati con seis puntos de interpretación al aire libre (remos, mástiles, la esclusa, la ceniza, los cables y los raíles), con paneles de flora, fauna y geología. El bosque pasa por terrenos de Salazar, Aezkoa, Soule y Cize. Tras la cascada, la vuelta sigue el río en un último bucle hasta el punto de partida. Cuenta con unas tres horas a paso tranquilo y paradas.
Cómo llegar y aparcar
Desde Ochagavía, por la carretera NA-2012: unos 24 km y 40 minutos hasta Casas de Irati. En temporada alta se paga la tasa de mantenimiento del aparcamiento. En Casas de Irati hay punto de información, abierto todos los días de 9:00 a 18:00 en noviembre de 2026, y un bar-restaurante.
Cuándo ir
En la segunda quincena de octubre el hayedo está en su mejor momento, y la cascada lleva agua en primavera y tras las lluvias de otoño. En noviembre de 2026 la carretera de Casas de Irati cierra del 16 al 20 y del 23 al 27 por obras.
- **Vuelta al embalse de Irabia** (3 h 10 · 10,9 km · Familias y caminantes · Por libre · tasa de 7 € por coche en temporada alta): El embalse de Irabia está en el centro de la Selva de Irati, rodeado de hayedo hasta la orilla. Lo alimentan los arroyos Urbeltz, Urtxuria y Egurgio. Se construyó en 1921-22 y se recreció en 1942-44; la presa tiene 40 m de alto.
La vuelta
El sendero local SL NA-53C rodea el embalse: 10,9 km, unas 3 horas y 10 minutos y solo 80 m de desnivel, según el valle de Aezkoa. Es uno de los paseos largos más llanos de Irati. En el extremo del embalse está el refugio libre de Egurgio, con diez plazas, sin reserva y con fuente de agua no tratada.
Cómo llegar y cuánto cuesta
Desde Orbaitzeta, sube unos 8 minutos hasta el área de Arrazola y sigue unos 15 minutos más hasta la presa, donde hay dos aparcamientos pequeños. En temporada alta, los vehículos que van a Arrazola o siguen a Irabia pagan la tasa de mantenimiento: 7 € el coche, 3 € la moto, con tarifas reducidas con descuento. En Arrazola hay punto de información, merendero con barbacoas y aseos en temporada.
- **Real Fábrica de Municiones de Orbaitzeta** (1 h · Todos · Por libre · gratis): En el barranco de Txangoa, a la entrada de la Selva de Irati por Aezkoa y a unos 5 km de Orbaitzeta, quedan las ruinas de la Real Fábrica de Municiones. La Corona la levantó en el siglo XVIII, junto a las antiguas ferrerías del monte de Aezkoa, para abastecer de munición al ejército: había madera, mineral de hierro y agua.
Qué se ve
Funcionó durante un siglo. Su cercanía a la frontera le trajo saqueos e incendios, y se cerró definitivamente en el siglo XIX. Era un pueblo de tres niveles, con la fábrica, la iglesia, las viviendas de más de 150 trabajadores y sus familias y la tropa, y unas plataformas aéreas que llevaban carbón y mineral a los hornos. Hoy se recorren las ruinas, en parte consolidadas, y el edificio de los Hornos, rehabilitado por el Gobierno de Navarra. Es Bien de Interés Cultural desde 2008.
Cómo visitarla
Por libre, a cualquier hora. Visit Navarra indica que este acceso no cobra tasa. Kultur Ola de Aezkoa organiza visitas guiadas, y empresas como Auñak la incluyen en sus excursiones en 4x4. Unos 3 km más arriba está el refugio de Azpegi, punto de partida de la subida a Mendilatz.
- **Paseos cortos desde Casas de Irati** (1 h 30 · Familias con niños pequeños · Por libre · tasa de aparcamiento en temporada alta): Las Casas de Irati son el centro de acogida del lado de Salazar: aparcamiento regulado, punto de información, guardas, zona de juegos y merendero, bar-restaurante y alquiler de bicis eléctricas. Si no quieres hacer los 10 km de la Cascada del Cubo, desde aquí salen paseos más cortos.
Los paseos
El paseo de los sentidos, la senda del río Urbeltza, el camino viejo de Casas de Irati y el sendero del bosque de Zabaleta, más largo, de 8,7 km y dificultad media. Son buenos para niños pequeños: poca distancia, bosque cerrado y agua cerca. Pide en el punto de información el plano y el estado de los caminos.
Horarios y servicios
En noviembre de 2026 el punto de información abre todos los días de 9:00 a 18:00 y el bar-restaurante, de 10:00 a 17:30, según la oficina de turismo de Ochagavía. Las Casas de Irati abren en primavera, verano y otoño y cierran en invierno. En temporada alta se paga la tasa de mantenimiento al aparcar.
- **Ochagavía y la ermita de Muskilda** (2 h 30 · Todos · Por libre · gratis): Ochagavía, Otsagabia en euskera, está a 764 m en la cabecera del valle de Salazar, donde se juntan los ríos Zatoya y Anduña. Es la base habitual para entrar en Irati por Casas de Irati, y merece una tarde: calles empedradas, casas blasonadas de los siglos XVIII y XIX, el puente con su cruz plateresca sobre el Zatoya y el puente de Anduña.
Muskilda
Desde la parte alta del pueblo, un camino empedrado sube al santuario de Nuestra Señora de Muskilda, del siglo XII, con tejados de tablillas de roble. En noviembre abre lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 y fines de semana de 11:00 a 14:00 y de 16:30 a 18:00; martes y jueves cierra. En diciembre abre solo algunos días: consulta en la oficina de turismo.
El Centro de Interpretación
Junto a la oficina de turismo, el Centro de Interpretación de la Naturaleza explica el bosque, la geología, la fauna y la vida del valle. En noviembre y hasta el 14 de diciembre abre de lunes a jueves y domingos de 10:00 a 14:00, y viernes y sábados también de 16:30 a 19:30.
- **Mirador de Pikatua e Irati-Abodi** (1 h · Todos · Por libre · gratis): Para ver Irati desde arriba, sin caminar, sube por la carretera del puerto de Larrau desde Izalzu. En el kilómetro 8, a pie de carretera, el mirador de Pikatua abre la vista sobre la Selva de Irati, la sierra de Abodi y el pico Orhi, de 2.017 m.
Irati-Abodi
Muy cerca, a unos 15 km de Ochagavía (un cuarto de hora en coche), está el centro de montaña Irati-Abodi, en el antiguo puesto de aduanas de Pikatua. Aquí no se paga tasa. Salen las cinco rutas señalizadas de colores Bortz Kolore; en invierno hay 22 km de pistas de esquí de fondo y alquiler de raquetas y esquís, y el resto del año, de material de senderismo. La cafetería abre los sábados y domingos de 10:00 a 17:30 en noviembre; teléfono, 621 27 58 07.
- **Excursión en 4x4 por la Selva de Irati desde Garralda** (3 h · Familias y quien no quiera caminar · Desde 240 € por grupo de 4 personas): En el lado de Aezkoa, Auñak recorre la Selva de Irati en un minibús 4x4 con conductor-guía. Es la forma de ver el bosque y su historia sin caminar: la Real Fábrica de Armas de Orbaitzeta, las guerras y el contrabando en la frontera, los crómlechs, la torre de Urkulu y los hórreos del valle.
Cómo funciona
Sale de Garralda, junto a la torre de la iglesia, todos los días, de mañana o de tarde, con reserva y según disponibilidad. El precio parte de 240 € para cuatro personas; para grupos de otro tamaño hay que consultar. Pregunta al reservar la duración de la ruta que elijas.
Para quién es
Para familias con niños pequeños o personas mayores, para días de lluvia en los que no apetece andar y para quien quiera entender el valle. Garralda está a unos minutos de Orbaitzeta y a una hora y cuarto de Pamplona.
- **Paseo guiado por la Selva de Irati con naturalistas** (3 h · Familias y curiosos de la naturaleza): Con un guía naturalista el bosque cambia: aprendes a reconocer las huellas, los cantos de las aves y las plantas, y por qué Irati es tan importante para el pico dorsiblanco, un pájaro carpintero que aquí tiene una de sus mayores densidades.
Qué ofrecen
Itarinatura, una empresa de guías de la zona, organiza paseos por el bosque con flora, fauna, geología, etnografía y mitología vasca; salidas de observación de aves; salidas nocturnas con astronomía; salidas micológicas en otoño y visitas a lugares con historia, como la Fábrica de Armas de Orbaitzeta. Guían en cuatro idiomas. La web no publica precios: pídelos al reservar. La oficina de turismo de Ochagavía tiene la lista de las demás empresas de guías del valle.
- **Irati en bicicleta eléctrica** (4 h · Adultos y adolescentes con algo de práctica en bici): Irati tiene una red BTT de 16 rutas y más de 400 km de pistas, y con una bici eléctrica se suben los montes que rodean el bosque sin gran preparación. Visit Navarra indica que hay alquiler de bicis en Irati-Abodi, Casas de Irati y Arrazola.
Con Irati Active
Irati Active, en Aurizberri-Espinal, alquila e-bikes por medio día o día completo, con o sin guía, por la Selva de Irati, Orreaga-Roncesvalles y alrededores. Han elegido rutas fáciles que ven el bosque desde arriba antes de meterse en él. El alquiler incluye casco, seguro, candado, soporte para el móvil y una ruta a medida; si quieres, te dan un GPS con el track cargado. La web no publica precios.

## Dónde comer
- **Bar Restaurante Auñamendi** (Restaurante, Ochagavía, €€). Qué pedir: el menú de fin de semana si vas el domingo, o en el bar una ración de pulpo o la ensalada con queso de Roncal
- **Bar restaurante de Casas de Irati** (Bar, Ochagavía (Casas de Irati), €). Qué pedir: un bocadillo o un plato combinado al volver de la Cascada del Cubo; para grupos de 10 o más, el menú de pochas y cordero al chilindrón con reserva
- **Cafetería del Centro de Montaña Irati-Abodi** (Café, Izalzu (Irati-Abodi), €). Qué pedir: un café caliente y algo de picar antes de las rutas de colores o después del esquí de fondo

## En coche: Elige un lado del bosque y duerme cerca
Irati se visita en coche, y cada acceso está en un valle distinto: Casas de Irati por Ochagavía, Arrazola e Irabia por Orbaitzeta, Irati-Abodi por Izalzu. Entre unos y otros hay más de una hora de carretera de montaña, así que conviene dormir en el lado que vas a recorrer.
Presupuesto orientativo: 70–120 € por persona y día.
### Dónde dormir si vas en coche
- **Hotel Rural Auñamendi** (Hotel pequeño, desde 85 € / noche): En el pueblo, cerca del bosque
El Auñamendi está en la calle Urrutia, en el centro de Ochagavía, el pueblo de piedra del valle de Salazar desde el que se sube a Casas de Irati, a 40 minutos. Es un hotel familiar con trece habitaciones repartidas en tres plantas con ascensor.
Las habitaciones
Cada una lleva el nombre de un lugar del valle: Irabia, Muskilda, Blankoa. Todas tienen baño completo, calefacción central, suelo de madera, televisión y wifi gratis. Dos están pensadas para familias, con dos camas y un sofá cama de 1,50, y dos están adaptadas para personas con movilidad reducida.
Precios
La doble cuesta 85 € en temporada baja, 90 € en media y 100 € en alta, sin desayuno; con desayuno, de 109 a 124 €. La familiar para cuatro, de 140 a 155 €. El desayuno bufé, 12 €. La temporada alta incluye Semana Santa, agosto, octubre, la primera quincena de noviembre, puentes y Navidad.
Comer
Abajo está el bar restaurante del hotel, con menú del día entre semana y menú de fin de semana de viernes a domingo.
- **Camping Osate** (Camping, desde 114 € / noche): A la entrada de Ochagavía
El Camping Osate está en la carretera del valle de Salazar, a la entrada de Ochagavía, a unos minutos a pie del pueblo y a 40 minutos en coche de Casas de Irati. Es centro BTT certificado por la asociación internacional IMBA y forma parte de la Asociación de Campings de Navarra.
Dónde dormir dentro
Bungalows de dos plazas con literas (12 m²), de 2+1 y 2+2 con porche cubierto (16 m²), de cinco plazas con tres dormitorios y de ocho en dos plantas; casas de madera de 34 m² para cuatro con dos dormitorios, y camping pods para tres. Los bungalows tienen baño, calefacción, cocina equipada, nevera y televisión. Precios publicados por dos noches: desde 114 € el bungalow de dos y desde 274 € la casa de madera. Hay parcelas para tienda, caravana y autocaravana.
- **Hostal Rural Mendilatz** (Hotel pequeño): En la puerta de Irabia
Mendilatz está en el kilómetro 4 de la carretera del embalse de Irabia, en Orbaitzeta, en el lado de Aezkoa de la Selva de Irati: el área de Arrazola y la Fábrica de Armas quedan a unos minutos. Tiene 16 habitaciones para 30 personas: dobles estándar y superiores, dobles con dos camas, triples y cuádruples.
Para ciclistas y familias
Es una base pensada para la bici: guardabicis, taller de reparación, zona de lavado y tracks de rutas BTT por Irati, de 16 a 66 km, que te pasan al GPS. Para familias, parque infantil y campos de fútbol y voleibol. Hay cafetería con porche, desayuno y bolsa de pícnic por encargo; los servicios son solo para los alojados.

## En bici: Más de 400 km de pistas bajo el hayedo
La red BTT de Irati suma 16 rutas y más de 400 km de pistas forestales, con reparación y alquiler de bicis en Irati-Abodi, Casas de Irati y Arrazola. Con e-bike, las subidas a los montes que rodean el bosque están al alcance de cualquiera.
Presupuesto orientativo: 70–120 € por persona y día.
### Dónde dormir si vas en bici
- **Hotel Rural Auñamendi** (Hotel pequeño, desde 85 € / noche): En el pueblo, cerca del bosque
El Auñamendi está en la calle Urrutia, en el centro de Ochagavía, el pueblo de piedra del valle de Salazar desde el que se sube a Casas de Irati, a 40 minutos. Es un hotel familiar con trece habitaciones repartidas en tres plantas con ascensor.
Las habitaciones
Cada una lleva el nombre de un lugar del valle: Irabia, Muskilda, Blankoa. Todas tienen baño completo, calefacción central, suelo de madera, televisión y wifi gratis. Dos están pensadas para familias, con dos camas y un sofá cama de 1,50, y dos están adaptadas para personas con movilidad reducida.
Precios
La doble cuesta 85 € en temporada baja, 90 € en media y 100 € en alta, sin desayuno; con desayuno, de 109 a 124 €. La familiar para cuatro, de 140 a 155 €. El desayuno bufé, 12 €. La temporada alta incluye Semana Santa, agosto, octubre, la primera quincena de noviembre, puentes y Navidad.
Comer
Abajo está el bar restaurante del hotel, con menú del día entre semana y menú de fin de semana de viernes a domingo.
- **Camping Osate** (Camping, desde 114 € / noche): A la entrada de Ochagavía
El Camping Osate está en la carretera del valle de Salazar, a la entrada de Ochagavía, a unos minutos a pie del pueblo y a 40 minutos en coche de Casas de Irati. Es centro BTT certificado por la asociación internacional IMBA y forma parte de la Asociación de Campings de Navarra.
Dónde dormir dentro
Bungalows de dos plazas con literas (12 m²), de 2+1 y 2+2 con porche cubierto (16 m²), de cinco plazas con tres dormitorios y de ocho en dos plantas; casas de madera de 34 m² para cuatro con dos dormitorios, y camping pods para tres. Los bungalows tienen baño, calefacción, cocina equipada, nevera y televisión. Precios publicados por dos noches: desde 114 € el bungalow de dos y desde 274 € la casa de madera. Hay parcelas para tienda, caravana y autocaravana.
- **Hostal Rural Mendilatz** (Hotel pequeño): En la puerta de Irabia
Mendilatz está en el kilómetro 4 de la carretera del embalse de Irabia, en Orbaitzeta, en el lado de Aezkoa de la Selva de Irati: el área de Arrazola y la Fábrica de Armas quedan a unos minutos. Tiene 16 habitaciones para 30 personas: dobles estándar y superiores, dobles con dos camas, triples y cuádruples.
Para ciclistas y familias
Es una base pensada para la bici: guardabicis, taller de reparación, zona de lavado y tracks de rutas BTT por Irati, de 16 a 66 km, que te pasan al GPS. Para familias, parque infantil y campos de fútbol y voleibol. Hay cafetería con porche, desayuno y bolsa de pícnic por encargo; los servicios son solo para los alojados.

## En familia: Un bosque de cuento a la medida de cada edad

Irati tiene paseos cortos para los más pequeños, una ruta de medio día a la cascada para los que ya caminan y, si nadie quiere andar, una excursión en 4x4. Las hayas, el agua y las historias de contrabandistas y fábricas de armas hacen el resto.

### Lo que mejor funciona
Los paseos cortos de Casas de Irati, con zona de juegos al lado

La Cascada del Cubo, 10 km con poco desnivel, para niños andarines

La Fábrica de Armas de Orbaitzeta: ruinas para explorar

La excursión en 4x4 desde Garralda

### Dormir
Hotel Rural Auñamendi, con dos habitaciones familiares

Camping Osate, bungalows de hasta ocho plazas

Mendilatz, con parque infantil

### Comer
Pícnic en los merenderos de Casas de Irati o Arrazola

Menú infantil en el Auñamendi, a 14 €

### Ten en cuenta
Mejor mochila portabebés que carrito en las pistas

En otoño, los aparcamientos se llenan los fines de semana

Lleva ropa de abrigo: bajo el bosque hace fresco

### Qué hacer en familia
- Cascada del Cubo por el circuito de Errekaidorra
- Vuelta al embalse de Irabia
- Real Fábrica de Municiones de Orbaitzeta
- Paseos cortos desde Casas de Irati
- Ochagavía y la ermita de Muskilda
- Mirador de Pikatua e Irati-Abodi
- Excursión en 4x4 por la Selva de Irati desde Garralda
- Paseo guiado por la Selva de Irati con naturalistas
- Irati en bicicleta eléctrica

## Consejos

### Llega temprano en octubre
Los fines de semana de otoño los aparcamientos se llenan. A primera hora encuentras sitio y bosque en silencio.

### Lleva botas y algo de abrigo
Las pistas forestales tienen tramos con barro después de llover, y bajo los árboles hace fresco incluso en verano.

### Duerme en Ochagavía
Es el pueblo más cercano a Casas de Irati y merece un paseo por sus calles empedradas.

### Elige un lado
Casas de Irati y Arrazola están en valles distintos, a más de una hora de coche entre sí.

## Preguntas frecuentes

### ¿Hay que pagar para entrar en la Selva de Irati?
En temporada alta se paga una tasa de mantenimiento por vehículo en Casas de Irati y en Arrazola-Irabia; en Arrazola son 7 € por coche. Los accesos de Irati-Abodi y de la Fábrica de Armas no la cobran.

### ¿Cuál es la ruta más conocida?
La de la Cascada del Cubo desde Casas de Irati. El circuito de Errekaidorra, que pasa por la cascada, son 10 km con 226 m de desnivel y dificultad baja.

### ¿Cuándo está más bonito el hayedo?
En la segunda mitad de octubre y los primeros días de noviembre, con el cambio de color.

### ¿Se puede ir sin coche?
Hay autobús de Alsa de Pamplona a Ochagavía de lunes a sábado, pero no llega al bosque. Desde Ochagavía hace falta taxi o una excursión guiada.

### ¿Dónde se come?
En el bar-restaurante de Casas de Irati, abierto a diario de 10:00 a 17:30 en noviembre, o en los restaurantes de Ochagavía.