# Pallars Sobirà Esquí en Espot y Port Ainé, raquetas con guía al estany de Sant Maurici, iglús y spa en Sort; dónde dormir y comer en Espot y Sort. Fuente: https://www.geocalia.com/es/espana/cataluna/pallars-sobira · Revisado: 2026-11-12 El Pallars Sobirà es la comarca del alto Noguera Pallaresa, al norte de Lleida. En invierno tiene dos estaciones de Pirineu365, la marca de las estaciones de Ferrocarrils de la Generalitat: Espot Esquí, junto a la entrada oriental del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, y Port Ainé, sobre Rialp, en el Parque Natural del Alt Pirineu. Son estaciones medianas, con forfait más barato que el de Baqueira y con algo que hacer el día que no esquías: raquetas hasta los lagos del parque, un día de iglús o una hora de piscina caliente en Sort. ## ¿Cómo llegar desde Lleida y Barcelona? Desde Lleida, por la C-13 hacia Balaguer, Tremp, la Pobla de Segur y Sort. Calcula unas dos horas y cuarenta minutos hasta Port Ainé y unas dos horas y cincuenta hasta Espot Esquí, más con nieve. Desde Barcelona y Tarragona son unas tres horas y tres cuartos; desde Manresa, unas tres. Son tiempos estimados por Geocalia con un calculador de rutas: suma margen en invierno. Los fines de semana, el Ski Bus de ALSA sube desde Lleida, Balaguer, Tremp y la Pobla de Segur con el forfait en el billete, y desde Sort el Taxi de la Nieve lleva a las dos estaciones por 2 € el trayecto, reservando el día antes. ## ¿Qué estación elijo? Espot Esquí: 25 km y 22 pistas, 2 verdes, 10 azules, 6 rojas y 4 negras, entre 1.500 y 2.500 metros. Mil metros de desnivel y una azul que baja de arriba abajo. Cinco remontes y 164 cañones que cubren el 64 %. Forfait de día de adulto a 39 € en línea, según las tarifas publicadas en noviembre de 2026. Aparcamiento gratis para 800 coches. Port Ainé: 26,7 km y 25 pistas, 4 verdes, 6 azules, 11 rojas y 4 negras, entre 1.650 y 2.440 metros, orientadas al norte. La verde Bellavista pasa de 3 km. Snowpark con remonte propio, parque lúdico, pista de trineos y 137 cañones. En 2026-27 el día de adulto cuesta 42 € en línea en temporada baja y 46 € en alta (del 26 al 30 de diciembre, el 2 y el 3 de enero y los fines de semana de febrero). 1.130 plazas de aparcamiento gratis. En las dos, la taquilla cobra 5 € más que la web. El Flexipass de Pirineu365 sirve para las seis estaciones de la marca. ## ¿Y si no esquías? Raquetas a Sant Maurici. Rutes Pirineus sube con el taxi 4x4 del parque desde Espot hasta el estany de Sant Maurici y camina con raquetas hacia Ratera y Amitges: 12 km, 400 m de desnivel, desde 9 años, 47,90 € más 9,90 € de raquetas y el taxi, que cuesta 11,50 € el adulto. Hay diez fechas entre el 5 de diciembre y el 3 de abril. Raquetas sin taxi. La misma empresa hace los Miradors del Pallars desde la carretera de Port Ainé: 8 km y 470 m, el 20 de diciembre, el 30 de enero, el 27 de febrero y el 28 de marzo. Iglús. Un día construyendo iglús junto a Port Ainé con guía, desde 4 años: 39,90 € hasta 12 años y 49,90 € desde 13, el 23 de enero, el 28 de febrero y el 21 de marzo. Agua caliente. El Hotel Pessets de Sort abre su piscina climatizada y su sauna a quien no se aloja por 20 € la hora; el domingo, solo por la mañana. ## ¿Cuánto tiempo hace falta? Desde Lleida se puede ir y volver en el día, saliendo muy temprano. Desde Barcelona, Tarragona o Manresa, mejor un fin de semana: un día en cada estación, o uno de pistas y otro de raquetas. ## ¿Dónde dormir? En Espot, el Hotel Saurat, de tres estrellas, está en la plaza, con restaurante, aparcamiento gratis y mascotas admitidas; el Hotel Roya, a pocos pasos, tiene dobles renovadas con desayuno de producto local. En Sort, el Hotel Pessets, de cuatro estrellas, tiene spa y queda a media hora de Port Ainé. ## ¿Dónde comer? En Espot, L'Avet de Sant Maurici, el restaurante del Saurat, hace cocina tradicional con terraza sobre el río. En pistas, el autoservicio Altitude 2000 de Espot y el bufet de Port Ainé abren todos los días de temporada a mediodía. ## Dónde está - Zonas: Pirineos - Cerca: Vall de Boí (a 21,6 km), Val d'Aran (a 27,7 km), La Massana (a 35,1 km · Andorra), Andorra la Vella y Escaldes (a 36,3 km · Andorra) ## Qué hacer - **Esquiar en Espot Esquí** (7 h · Todos los niveles · Muchas azules · Desde 39 € forfait de día adulto en línea, tarifa publicada en noviembre de 2026): Espot Esquí está a dos kilómetros del pueblo de Espot, en la boca del valle que entra al Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Es una estación mediana con mucho desnivel, mil metros, y muchas azules: buena para familias y para quien quiere bajar largo sin agobios. Pistas, cotas y remontes 25 km y 22 pistas: 2 verdes, 10 azules, 6 rojas y 4 negras, entre 1.500 y 2.500 metros. Hay una bajada azul desde la cota más alta hasta la base. Cinco remontes: dos telesillas desembragables, un telesquí y dos cintas. 164 cañones cubren el 64 % de la superficie. La zona de aprendizaje y el parque lúdico están a 2.000 metros. Cuánto cuesta Tarifas publicadas en noviembre de 2026: el día de adulto (25 a 64 años), 39 € en línea; de 12 a 24 años, 32,50 €; de 7 a 11 años y de 65 a 69, 28,50 €; hasta 6 años y desde 70, 7 €. Tarde, desde las 13:00, 30,50 € el adulto; debutante, 26,50 €. El billete de peatón, para subir sin esquís, 8,50 €. En taquilla todo cuesta 5 € más, salvo los de 7 € y el de peatón, y la tarjeta recargable vale 2 €. Cómo llegar y aparcar Desde Lleida, por la C-13 a Tremp, la Pobla de Segur y Sort, y por la C-13 hasta el desvío de Espot. El aparcamiento es gratuito en tres zonas: P1 La Roca, con 150 plazas; P2 Estanyets, con 450 y seis puntos de carga; y P3 Berradè, con 200. Lleva cadenas. En fin de semana y festivos, el Ski Bus de ALSA sube desde Lleida, Balaguer, Tremp y la Pobla de Segur con el forfait incluido en el billete. Desde Sort, el Taxi de la Nieve sube a Espot por 2 € el trayecto, a las 8:45, y baja a las 15:30; reserva antes de las 19:00 del día anterior en el 629 742 020. Comer en pistas En la cota 2.000, el self-service Altitude 2000 sirve comida de 13:00 a 15:00 todos los días; la cafetería, de 8:30 a 16:30, y la hamburguesería, solo el fin de semana. Horario Pistas de 9:00 a 17:00, última subida a las 16:30. Desde el 31 de marzo, hasta las 16:00. El día de Navidad, de 9:00 a 13:00. - **Esquiar en Port Ainé** (7 h · Todos los niveles · Verde de más de 3 km · Desde 42 € forfait de día adulto en línea, temporada baja 2026-27): Port Ainé está sobre Rialp, en el macizo del Orri, dentro del Parque Natural del Alt Pirineu. Abrió en la temporada 1986-87. Sus pistas miran al norte y guardan la nieve; arriba, el telesilla de seis plazas Jet Cim sube al Pic de l'Orri, el punto más alto. Pistas, cotas y remontes 26,7 km y 25 pistas: 4 verdes, 6 azules, 11 rojas y 4 negras, entre 1.650 y 2.440 metros. La verde Bellavista pasa de 3 km: es la que buscan los que empiezan. Nueve remontes: tres telesillas, tres telesquís y dos cintas. 137 cañones cubren el 48 %. Tiene snowpark con remonte propio, parque lúdico para los pequeños, pista de trineos y rutas de esquí de montaña. Cuánto cuesta en 2026-27 Comprando en línea, el día de adulto cuesta 42 € en temporada baja y 46 € en alta; de 12 a 24 años, 35 y 38,50 €; de 7 a 11 años y de 65 a 69, 30,50 y 33,50 €; hasta 6 años y desde 70, 7 €. Tarde, desde las 13:00, 32,50 o 36 €. Debutante, solo en taquilla, 28 o 30,50 €. En taquilla, 5 € más. Son temporada alta del 26 al 30 de diciembre, el 2 y el 3 de enero y los fines de semana de febrero; el resto, del 1 de diciembre de 2026 al 4 de abril de 2027, es baja. El billete de peatón, una subida y bajada en la telecabina Roní sin esquís, 9,50 €. Cómo llegar y aparcar Desde Lleida, por la C-13 hasta Rialp, donde sale la carretera de la estación. Hay 1.130 plazas gratuitas en cinco zonas: la 0, a 1.650 metros, y de la A a la E, con acceso directo a pistas desde la cota 2.000. El fin de semana, una lanzadera gratuita une los aparcamientos con las taquillas. El Ski Bus de ALSA sube desde Lleida y Balaguer por 45 € con forfait, y el Taxi de la Nieve desde Sort por 2 € el trayecto, reservando antes de las 19:00 del día anterior. Lleva cadenas. Comer en pistas El restaurante bufet abre todos los días de 13:30 a 15:30. La cafetería Port Ainé 2000, de 8:30 a 17:00, y la Burger Track, de 11:00 a 15:00. El fin de semana abren también La Pica y los Clots 2100. - **Raquetas con guía al estany de Sant Maurici** (8 h · 12 km · Iniciación, con costumbre de andar cinco horas · Desde 47.9 € por persona, sin taxi ni raquetas): Espot es la puerta oriental del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Con Rutes Pirineus subes en el taxi 4x4 del parque hasta el estany de Sant Maurici y, desde allí, caminas con raquetas y un guía titulado hacia los lagos de Ratera y la zona de Amitges, con vistas a las Agulles d'Amitges, dos agujas de granito. Quedada a las 8:45 junto a los taxis de Espot El punto de encuentro es el aparcamiento de Espot que hay al lado de la oficina de los taxis del parque. Los 4x4 tardan una media hora hasta el lago y el taxi se paga aparte, al conductor: 11,50 € el adulto, 10,10 € los jubilados y 7,50 € los niños. La ficha no aclara si es por trayecto o ida y vuelta; pregúntalo al reservar. A las 16:45, más o menos, estás otra vez en Espot. Ratera, la cascada y las Agulles d'Amitges La ruta empieza rodeando el estany de Sant Maurici y sube a la cascada de Ratera. Sigue hasta el estany y la estanyola de Ratera y llega a la zona de Amitges. En algún punto del camino se para a comer; la ficha no dice dónde. La vuelta pasa por el estany de les Obagues de Ratera y baja otra vez a Sant Maurici para coger el taxi. El guía ajusta el recorrido al tiempo y al estado de la nieve. Son 12 km con 400 m de subida y los mismos de bajada: unas cuatro horas y tres cuartos de marcha efectiva, ocho horas con paradas y taxis. Técnicamente es de iniciación, pero la exigencia física es media y se anda por terreno irregular de alta montaña. Hace falta poder caminar unas cinco horas, y la edad mínima es de 9 años. Tiene más desnivel que la salida hermana de Boí al estany Llong, que se queda en 275 m. Guía, raquetas de alquiler y comida propia El guía cuesta 47,90 € por persona con IVA, e incluye la planificación, el seguimiento del tiempo y de la nieve y el seguro de accidentes. Las raquetas con bastones se alquilan por 9,90 €. Los grupos son de cuatro a diez; si no se llega a cuatro, devuelven todo lo pagado. Para siete o más, o para una salida privada en otra fecha, piden presupuesto. Llevas tú la comida y al menos litro y medio de agua, botas de montaña impermeables de caña media o alta, ropa de abrigo transpirable, guantes, gorro, braga, gafas de sol, crema y una mochila con cintas para colgar las raquetas. Sin el material imprescindible pueden dejarte fuera. Diez salidas de diciembre a abril 5 y 27 de diciembre de 2026; 3 y 17 de enero, 6, 14 y 27 de febrero, 13 y 26 de marzo y 3 de abril de 2027. El 13 de noviembre las dos de diciembre estaban en últimas plazas. La reserva se confirma al pagar, por transferencia o con tarjeta, en su web, en info@rutespirineus.cat o en el 691 772 966 (de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00). - **Raquetas con guía por los Miradors del Pallars, en Port Ainé** (6 h · 8 km · Iniciación, con costumbre de andar · Desde 47.9 € por persona): Una salida con raquetas que no necesita taxi ni forfait: se sale a pie de la carretera de Port Ainé y se sube por el bosque y las lomas del Orri a los miradores sobre el Pallars, con un guía de Rutes Pirineus. Todo el recorrido va por la cara norte del macizo del Orri, dentro del Parque Natural del Alt Pirineu. El recorrido Desde el aparcamiento se entra en el bosque de la Coma del Forn y se sube por el Serrat de la Coma del Forn hasta la cima de la Torreta de l'Orri, a 2.438 metros. Es el punto alto del día y un mirador abierto en todas direcciones sobre el Pallars Sobirà. La bajada va por la vertiente noroeste hasta los Rasos de l'Orri, unas praderas altas que en invierno quedan bajo la nieve, y vuelve por el bosque al punto de salida. Por el camino se atraviesan pinares de pino negro, el bosque del urogallo, la marta, el picamaderos negro y el mochuelo boreal. Lo más fácil es no verlos, pero sí sus huellas: el guía enseña a leer en la nieve las del sarrio y las del zorro. El trazado puede variar según la nieve y el tiempo del día. Cómo es el día Quedas a las 9:00 en el aparcamiento de la última curva antes de las instalaciones de la estación. Son 8 km y 470 m de subida y de bajada, unas cuatro horas de marcha sin contar las paradas, y seis en total con la de la comida; vuelves al coche hacia las 15:00. Grupos de cuatro a diez; si no se llega a cuatro, se devuelve todo el importe. Si sois siete o más, o queréis un guía solo para vosotros, piden presupuesto aparte. En lo técnico es de iniciación, pero el terreno es de alta montaña irregular: hace falta estar en forma y acostumbrado a caminar cuatro horas. La edad mínima es de 9 años. Las fechas de la temporada son el 20 de diciembre de 2026 y el 30 de enero, el 27 de febrero y el 28 de marzo de 2027. Si se prevé que menos del 40 % del recorrido tendrá nieve, la empresa propone otra salida parecida o la anula, con dos días de aviso como mínimo. Qué pagas y qué llevas Guía titulado con seguro de accidentes, 47,90 €; raquetas y bastones, 9,90 €. Si alquilas, avisa si calzas menos de un 35 o más de un 47. Se reserva en su web, por correo o en el 691 772 966, y la plaza se confirma al pagar. Lleva mochila con correas para las raquetas, ropa de abrigo transpirable, botas de montaña impermeables, guantes, gorro y braga, chubasquero y polainas si nieva, y gafas de sol y crema. Comida propia y litro y medio de agua como mínimo. Para dormir cerca, Sort queda a pocos minutos en coche: el Hotel Pessets tiene además spa para la tarde. Si en el grupo hay niños pequeños, el día construyendo iglús sale del mismo aparcamiento. - **Un día construyendo iglús en Port Ainé** (6 h · Familias; esfuerzo bajo · Desde 39.9 € por persona hasta 12 años): Un día entero en la nieve aprendiendo a levantar un iglú con bloques, con un guía de Rutes Pirineus. Es la actividad del Pallars para niños pequeños que no esquían: poco esfuerzo, mucha nieve y un refugio hecho por ellos al final. Qué se hace El guía empieza enseñando la técnica: cómo cortar los bloques, cómo ir cerrando la cúpula y los trucos para que el iglú aguante. Después, en grupos pequeños, cada equipo levanta el suyo con su ayuda, con palas y sierras para la nieve. Mientras se trabaja hay tiempo para hablar de la historia de los inuit y de cómo construían, de los tipos de nieve y del estado del manto, de las huellas de animales y de las formas que dejaron los glaciares en el paisaje. El día termina dentro del iglú acabado. No hace falta ninguna experiencia en nieve ni en montaña. El esfuerzo físico y la dificultad técnica son bajos, por eso la recomiendan desde los 4 años; para los niños, cortar bloques y ver crecer la cúpula es el juego del día. Cómo es el día Quedas a las 10:00 en el aparcamiento de la última curva antes de las pistas de Port Ainé. En un cuarto de hora de paseo, como mucho, llegas a la zona de construcción. Se para a comer lo que cada uno lleve y se vuelve al aparcamiento hacia las 16:00. El lugar exacto puede cambiar según la nieve y el tiempo. En Port Ainé las fechas son el sábado 23 de enero, el domingo 28 de febrero y el domingo 21 de marzo de 2027. Qué pagas 49,90 € desde 13 años y 39,90 € hasta 12. Incluye guía titulado, bastones y guantes de goma para cada uno, palas y sierras compartidas y seguro de accidentes. Los grupos abiertos son de 5 a 15; si no se llega a cinco, se devuelve el importe. Para grupos de diez o más, o para un día privado en otra fecha, piden presupuesto. Se reserva por correo, en su web o en el 691 772 966, y la plaza se confirma al pagar. Qué llevar Mochila, ropa de abrigo impermeable, pantalón de montaña, botas impermeables, gorro y braga de cuello, y un segundo par de guantes finos para llevar debajo de los de goma: es lo que más se agradece después de horas tocando nieve. Para el sol, gafas, crema y gorra. Comida y litro y medio de agua por persona. La empresa puede dejar fuera a quien no lleve el material imprescindible. Al acabar, Sort queda a pocos minutos en coche: la piscina climatizada del Hotel Pessets abre por la tarde, salvo domingos y lunes. Si alguien del grupo prefiere subir a ver las pistas, el billete de peatón de la telecabina cuesta 9,50 €. - **Piscina climatizada y sauna en el Hotel Pessets de Sort** (1 h · Adultos y niños acompañados · Desde 20 € por persona, una hora): En Sort, la capital del Pallars Sobirà, el Hotel Pessets abre su spa a quien no se aloja: piscina climatizada, sauna y masajes. Queda de paso al volver de Port Ainé o de Espot, y es el plan de tarde para cuando llueve, cuando las piernas ya no dan más o cuando un día de rafting o de esquí pide agua caliente. Qué hay El spa del hotel tiene piscina climatizada y sauna, y una zona de descanso acristalada que da al jardín. Se paga por horas: la entrada es de una hora. Los masajes se hacen con reserva y según disponibilidad. El hotel ofrece masaje relajante, descontracturante, de piernas cansadas, anticelulítico y craneofacial, este último para cabeza, cara y cuello. Los aplican masajistas diplomadas, con aceites naturales. Cuestan 40 € los de 25 minutos, 70 € los de 50 y 90 € los de 80. Horario y precio Una hora, 20 €; si duermes en el hotel o en sus apartamentos, 14 €. Estos precios los publica el hotel como válidos hasta el 14 de noviembre de 2026, así que confírmalos al reservar a partir de esa fecha. Abre de martes a viernes de 16:00 a 21:00, el sábado de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 21:00 y el domingo de 10:00 a 13:00; los lunes cierra. En Navidad cierra el 24 y el 25 de diciembre; el 26 abre de 16:00 a 21:00 y el 27, de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 21:00. Reserva siempre antes en el 973 620 000, de 16:00 a 21:00. Los niños pueden entrar, pero siempre con un adulto. Cómo encajarlo en el día El hotel está en la avenida de la Diputació, 3, en el centro de Sort, y se llega a pie desde cualquier punto del pueblo. La tarde de martes a sábado es la mejor franja: bajas de Port Ainé o de Espot, te duchas y tienes la piscina hasta las nueve. El domingo, en cambio, solo abre por la mañana, así que no cuentes con él al volver de pistas. Si quieres dormir en el mismo sitio, tienes la ficha del Hotel Pessets & Spa. - **Subir sin esquís en la telecabina de Port Ainé** (1 h · Todos · 9,50 € · hasta 6 años 7 €): Si en el grupo hay alguien que no esquía, el billete de peatón de Port Ainé le deja subir y bajar una vez en la telecabina Roní, sin esquís ni tabla, por 9,50 € (7 € hasta 6 años y desde 70). Arriba, la cafetería Port Ainé 2000 abre de 8:30 a 17:00, con vistas a las pistas. Qué es y para quién Port Ainé es la estación de esquí que queda encima de Rialp y a pocos minutos de Sort, a más de 2.000 metros y rodeada del Parque Natural del Alt Pirineu. Casi todo pasa en la cota 2000: taquillas, el Hotel Port Ainé 2000, la cafetería, el restaurante bufet y el parque lúdico. La telecabina Roní baja desde ahí hasta la cota 1.650, donde está la zona 0 de aparcamiento, la más grande, con 350 plazas. El billete de peatón está pensado para el abuelo, la pareja o el amigo que acompaña al grupo y no se pone esquís. Le permite subir con todos, desayunar o tomar algo mientras los demás esquían y quedar a comer. No sirve para recorrer la estación: es una sola subida y una sola bajada, y no da acceso a ningún otro remonte. Qué cuesta y horarios El billete de peatón cuesta 9,50 € para adultos, jóvenes, niños de 7 a 11 años y veteranos de 65 a 69, y 7 € para menores de 6 años y mayores de 70. No tiene el descuento de compra en línea que sí tienen otros forfaits, así que da igual comprarlo en taquilla o en la web. Si vas a venir muchos días, existe un forfait de temporada de peatón del Pallars, válido en Port Ainé y en Espot. La estación abre de 9:00 a 17:00, con la última subida a las 16:30; el día de Navidad, de 9:00 a 13:00. A partir del 31 de marzo cierra a las 16:00. El parque lúdico, de 9:00 a 16:30. Para dudas, el teléfono de la estación es el 973 627 607. Comer y esperar arriba La cafetería Port Ainé 2000 sirve bebidas y bocadillos de 8:30 a 17:00 todos los días; si queréis sentaros a comer, el Restaurant Bufet de Port Ainé abre de 13:30 a 15:30. Abrígate aunque no esquíes: a 2.000 metros el aire es frío incluso con sol. Cómo llegar Se sube en coche por la carretera de la estación desde Rialp. El aparcamiento es gratuito y está repartido en cinco zonas; tienes el detalle en aparcamientos de Port Ainé. Sin coche, el Taxi de la Nieve sube desde Sort por 2 € el trayecto, con reserva el día antes. Si en el grupo hay niños que no esquían y queréis pasar el día en la nieve, mira también el día construyendo iglús, que sale desde la misma carretera. ## Dónde comer - **L'Avet de Sant Maurici** (Restaurante, Espot, €€). Qué pedir: pide la carta de cocina tradicional del día y, por la tarde, el chocolate caliente - **Self-service Altitude 2000** (Restaurante, Espot Esquí, €). Qué pedir: un plato caliente del autoservicio entre bajadas - **Restaurant Bufet de Port Ainé** (Restaurante, Port Ainé, €€). Qué pedir: el bufet completo si vas a pasar el día; para ir rápido, la Burger Track ## En coche: El Pallars en coche, de Espot a Port Ainé Con coche te mueves entre las dos estaciones del Pallars Sobirà: Espot Esquí, sobre el valle de Espot, y Port Ainé, sobre Rialp. Sort, en medio, es la base con más servicios. El presupuesto incluye forfait, comida y alojamiento compartido. Presupuesto orientativo: 100–170 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **Hotel Saurat** (Hotel): En el centro de Espot El Saurat es el hotel de la plaza de Sant Martí, en el centro de Espot, a la entrada del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Tiene tres estrellas y 39 habitaciones, todas exteriores y con vistas a la montaña, con balcón, terraza o en la buhardilla. Espot Esquí queda a unos seis minutos en coche y Baqueira, por la Bonaigua cuando está abierta, a unos treinta. Una casa de cinco generaciones Es una de las casas de hostelería más antiguas del Pallars Sobirà. Empezó en el siglo XIX como Fonda Saurat, en otro solar y con tres habitaciones; a principios del XX se sumó un edificio de catorce, y entre 1932 y 1934 la familia construyó el hotel actual en las afueras de entonces. En la Guerra Civil lo incautó la UGT como casa de reposo, y la familia lo recuperó después. Se amplió en los años sesenta y en 2003 la cuarta generación hizo una reforma completa que respetó la arquitectura original y le dio las tres estrellas. Hoy lo lleva la quinta. Habitaciones Doble superior con terraza y vistas al jardín, con dos camas o una grande. Doble con balcón, con dos camas. Doble abuhardillada, con cama grande, y ático superior, con sofá cama de 140. Triple con balcón, con tres camas. Familiar abuhardillada, con cama grande y dos individuales. Superior comunicada: dos dobles unidas, para familias. Doble adaptada para movilidad reducida. La web no publica precios, horarios de entrada y salida ni si el desayuno va incluido: todo eso se ve en su motor de reservas. Qué tiene Restaurante propio, L'Avet de Sant Maurici, con terraza junto al río; vestíbulo con chimenea y rincón de lectura, jardín, sala de reuniones, consigna de equipaje y cuarto cerrado para bicis. Aparcamiento privado gratuito al aire libre con dos cargadores eléctricos y wifi gratis. El hotel organiza rafting, piragua, caballos, quads y salidas en 4x4. Con perro Acepta perros sin límite de peso, dos por habitación como máximo, con un suplemento de 9 € por noche. Hay pocas habitaciones para mascotas: pídelo al reservar. Pueden estar en las zonas comunes con correa y en el jardín, pero no en el comedor del desayuno, ni quedarse solos en la habitación salvo durante el desayuno. Lleva la cartilla de vacunas al día. Para quién Para familias, por las habitaciones familiares y comunicadas, y para quien viene con perro. En invierno, para esquiar en Espot o hacer raquetas al estany de Sant Maurici, que salen del mismo pueblo. - **Hotel Roya** (Hotel pequeño): Un hotel familiar en Espot El Hotel Roya está en Espot, a la entrada del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Se presenta como un hotel pequeño y familiar con más de cien años de tradición, que ha pasado de generación en generación. Espot Esquí queda a unos cinco minutos en coche y Baqueira, a una media hora. Las habitaciones Tiene 25 habitaciones, todas dobles, de dos tipos: las dobles con encanto, renovadas por completo y con vistas a la montaña, y las dobles de decoración de montaña. Todas tienen baño propio con bañera o ducha, productos de baño y secador, calefacción central, televisión, wifi y colchones de calidad, y el desayuno va incluido. La web no publica cuántas hay de cada tipo, sus medidas ni los precios: se ven en su motor de reservas. No hay habitaciones familiares ni triples en la web. Desayuno y cena El desayuno es un buffet de productos caseros y de proximidad: embutidos, pan, mermeladas caseras, mantequilla y leche de la zona, zumos y café. Si lo avisas antes, preparan opciones sin gluten y sin lactosa. La web no publica el horario. La cena es otra cosa: solo para alojados, con reserva previa, para grupos de diez como mínimo y con un menú cerrado. Si vas en pareja o en familia, cena fuera; en la plaza del pueblo está L'Avet de Sant Maurici, el restaurante del Hotel Saurat. Servicios para esquiar y caminar Tiene un aparcamiento privado amplio, que la web presenta como gratuito, guardaesquís, espacio para bicicletas y alquiler de material de esquí con la marca Ski Roya, con un punto al pie de las pistas de Espot. Dentro hay cafetería y bar, salón con chimenea, terraza y el espacio La Llupia, una zona exterior cubierta para las tardes de otoño e invierno junto al fuego, además de una pequeña biblioteca con información de rutas, historia y patrimonio del valle. Para quién Para parejas y amigos que vienen a esquiar en Espot o a caminar por el parque nacional, y que quieren desayunar bien y salir pronto. Las raquetas con guía al estany de Sant Maurici quedan a las 8:45 en el mismo Espot. Si viajas con niños pequeños, el Hotel Saurat tiene habitaciones familiares. Antes de reservar La web no publica la categoría, los precios, las horas de entrada y salida ni si admite mascotas. Reserva en su motor, en el 973 624 040 o en hotelroya@hotelroya.net. - **Hotel Pessets & Spa** (Hotel con spa): En el centro de Sort El Pessets es un hotel de cuatro estrellas en la avenida de la Diputació de Sort, la capital del Pallars Sobirà. Tiene restaurante, spa, jardín con piscina exterior y solárium y, aparte, los Apartaments Adelaida. Es buena base si alternas Port Ainé, a unos 30 minutos por Rialp, y Espot Esquí, a unos 40, y en verano para los deportes de río del Noguera Pallaresa. Habitaciones y apartamentos La web describe cinco tipos de habitación. La estándar, con dos camas o una de matrimonio, vistas al jardín o al pueblo y minibar, admite cama extra; algunas tienen aire acondicionado. La de terraza con vistas al jardín es para dos, con aire acondicionado y hervidor. La abuhardillada, de decoración rústica, también admite tercera cama. La familiar pasa de 25 m², con una cama de matrimonio, tres individuales y dos baños, para hasta cinco; y la familiar abuhardillada, para cuatro, tiene la cama doble y dos individuales en una salita contigua. Los Apartaments Adelaida son dos edificios: Adelaida I, dentro del recinto del hotel, con acceso directo al jardín, la piscina y el spa, y Adelaida II, en un edificio modernista entre la avenida Comtes del Pallars y el carrer Major. Los hay para dos a cuatro y para cuatro a seis personas, con cocina equipada, salón comedor con televisión y lavandería común con lavadora y secadora. Admiten mascotas con suplemento. Dónde comer El restaurante del hotel es el P7S, de cocina pallaresa tradicional y de creación con producto local y de temporada. En invierno abre La Formatgeria, con quesos y embutidos de productores del Pallars, y en julio y agosto el Xiringuito del Jardí, con brasa. En la planta baja de Adelaida II está el Cafè Pessets, restaurante, bar y tienda de vinos y quesos con tapas y medias raciones. La web no publica horarios ni precios de estos espacios. El spa Piscina climatizada, sauna y masajes. Los alojados pagan 14 € la hora y los que no, 20 €. Abre de martes a viernes por la tarde, el sábado mañana y tarde y el domingo por la mañana; los lunes cierra. Si no te alojas, mira la ficha del spa del Hotel Pessets. Servicios Wifi gratis, bar en el vestíbulo, guardaesquís, consigna, garaje para bicis con taller y garaje para motos, y acceso adaptado. Acepta perros y gatos en habitaciones estándar y apartamentos, con condiciones aparte. La web no habla de aparcamiento para coches: pregúntalo al reservar. Antes de reservar La web no publica precios de habitación ni horario de entrada; ofrece prerregistro en línea y tarifas propias reservando en ella. Reserva en su web o en el 973 620 000. Desde Sort sale el Taxi de la Nieve a Espot y Port Ainé en fin de semana, por 2 € el trayecto. ## En familia: El Pallars con niños Espot tiene muchas azules y una zona de aprendizaje a 2.000 metros; Port Ainé, una verde de más de tres kilómetros, parque lúdico y trineos. Y para el que no esquía, un día de iglús con guía. ### Lo que mejor funciona Hasta 6 años, el forfait cuesta 7 € en las dos estaciones La verde Bellavista de Port Ainé, de más de 3 km El parque lúdico de Espot y el de Port Ainé Los iglús de Rutes Pirineus, desde 4 años, 39,90 € El billete de peatón de Port Ainé, 9,50 €, para el que acompaña ### Dormir Hotel Saurat, con habitaciones familiares en Espot Hotel Pessets, con piscina climatizada en Sort ### Comer Self-service Altitude 2000 de Espot, todos los días ### Ten en cuenta De 7 a 11 años el forfait de Espot cuesta 28,50 € en línea En el spa del Pessets los niños entran con un adulto Las salidas con raquetas son desde 9 años ### Qué hacer en familia - Esquiar en Espot Esquí - Esquiar en Port Ainé - Un día construyendo iglús en Port Ainé - Piscina climatizada y sauna en el Hotel Pessets de Sort - Subir sin esquís en la telecabina de Port Ainé ## Con adolescentes: El Pallars con adolescentes Port Ainé fue de las primeras estaciones del Pirineo con snowpark, y Espot tiene mil metros de desnivel. Para un adolescente que no esquía, raquetas con guía hasta los lagos del parque nacional. ### Lo que mejor funciona El snowpark de Port Ainé, con remonte propio Las 4 negras de Espot y las 11 rojas de Port Ainé Raquetas al estany de Sant Maurici en taxi 4x4, desde 9 años Los iglús, también para mayores de 12 ### Dormir Hotel Saurat, en Espot ### Comer Burger Track de Port Ainé y Ski Burger de Espot ### Ten en cuenta De 12 a 24 años el forfait de Port Ainé cuesta 35 € en línea en temporada baja La salida a Sant Maurici son ocho horas en total ### Qué hacer con adolescentes - Esquiar en Espot Esquí - Esquiar en Port Ainé - Raquetas con guía al estany de Sant Maurici - Raquetas con guía por los Miradors del Pallars, en Port Ainé - Un día construyendo iglús en Port Ainé ## Consejos ### Compra el forfait en línea En las dos estaciones ahorras 5 € por día. ### Evita los sábados de febrero en Port Ainé Son temporada alta: 4 € más. ### Reserva el taxi de Sort el día antes Antes de las 19:00; sin reserva no hay plaza. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda de Lleida a Port Ainé? Unas dos horas y cuarenta minutos por la C-13, según nuestra estimación. ### ¿Cuánto cuesta el forfait de Espot Esquí? 39 € el día de adulto en línea y 44 € en taquilla, según las tarifas publicadas en noviembre de 2026. ### ¿Cuánto cuesta el forfait de Port Ainé en 2026-27? 42 € en temporada baja y 46 € en alta, comprando en línea. ### ¿Se puede ir al estany de Sant Maurici en invierno? Sí, en taxi 4x4 desde Espot si el tiempo lo permite, y con raquetas y guía en las fechas de Rutes Pirineus. ### ¿Hay spa en el Pallars Sobirà? Sí: el del Hotel Pessets de Sort, 20 € la hora sin alojarte. ### ¿Son gratis los aparcamientos? Sí, en las dos estaciones.