# Covarrubias y Santo Domingo de Silos Un pueblo de entramado con el torreón del conde Fernán González, el claustro románico de Silos con sus monjes cantando, y el cañón de La Yecla, a una hora de Burgos. Fuente: https://www.geocalia.com/es/espana/castilla-y-leon/covarrubias-y-silos · Revisado: 2026-11-12 Covarrubias y Santo Domingo de Silos son los dos pueblos del valle del Arlanza, al sureste de Burgos, que se visitan juntos en un día. Covarrubias es un pueblo de casas de entramado alrededor de una plaza con soportales, con el torreón que mandó levantar el conde Fernán González en el siglo X y la colegiata donde está enterrado. Silos, veinte kilómetros más al sur, es un monasterio benedictino vivo: un claustro románico de dos pisos y una comunidad de monjes que canta sus oficios en gregoriano. Entre los dos, las ruinas de San Pedro de Arlanza en un meandro del río, los sabinares de un parque natural y el desfiladero de La Yecla, con pasarelas entre paredes de caliza. ## ¿Cómo llegar desde Burgos? En coche. Covarrubias está a unos 40 km de Burgos, unos 40 minutos saliendo por la N-234 hacia Soria; Silos, a unos 55 km y algo menos de una hora. Desde Valladolid o Palencia se llega por la A-62 o por Lerma, en hora y media o menos. Desde Madrid, por la A-1 hasta Lerma y de allí a Covarrubias, en algo más de dos horas. Este plan es de coche: en transporte público no se encadenan los dos pueblos en un día. ## ¿Dónde aparcar? En Covarrubias, fuera del casco, junto al Arlanza y al puente, y entra andando: las calles del casco son estrechas. En Silos se aparca en las calles de alrededor de la plaza Mayor, a dos minutos del monasterio. La Yecla tiene su propio aparcamiento en la BU-910, a la salida de los túneles. ## ¿Cuánto tiempo hace falta? Un día basta para lo esencial: Covarrubias por la mañana, comer allí, San Pedro de Arlanza de camino, y Silos y La Yecla por la tarde, con las vísperas de las 19:00 como final. Con una noche, duerme en Silos, oye las vísperas sin mirar el reloj y al día siguiente añade la ermita visigoda de Quintanilla de las Viñas, Territorio Artlanza o una ruta guiada por los sabinares. ## ¿Cuándo ir? Mayo, junio y octubre son los mejores meses: el valle está verde o dorado y los monumentos tienen horario largo. En verano hace calor de día pero refresca por la noche, y La Yecla lleva poca agua. En invierno abre todo menos: la colegiata de Covarrubias solo la mañana del domingo, el torreón los fines de semana por la mañana y la capilla de San Olav cierra de diciembre a febrero. El claustro de Silos abre todos los días del año salvo el 1 de enero y el 25 de diciembre. ## Qué ver en Covarrubias El paseo empieza en la plaza de Doña Urraca, sigue por las calles de casas de adobe y madera hasta la puerta de la muralla y termina en la colegiata de San Cosme y San Damián, con los sepulcros del conde Fernán González y de su mujer, y un claustro con museo de arte sacro (4 €, cerrada los martes). Al lado, el torreón, con una exposición de armas de asedio (6 €). A dos kilómetros, la capilla de San Olav recuerda a la princesa Kristina de Noruega, casada con un infante castellano en el siglo XIII y enterrada en la colegiata. ## Qué ver en Silos El claustro del monasterio, con la botica y el museo, cuesta 4 € y es gratis los miércoles por la tarde y para menores de 12. Las vísperas en gregoriano son a las 19:00 todos los días, y el domingo la misa conventual, a las 11:00. A 3 km, el desfiladero de La Yecla se recorre en un cuarto de hora por pasarelas metálicas. ## Comer y dormir En Covarrubias se come olla podrida, el cocido de alubia roja del pueblo, y cordero asado: Casa Galín abre el domingo a mediodía y cierra el domingo por la noche y el martes. En Silos, el asador del Hotel Tres Coronas tiene horno de leña. Para dormir, el Hotel Rural Covarrubias, pequeño y con piscina; el Nuevo Arlanza, en la plaza; y en Silos, el Tres Coronas o el Hotel Santo Domingo de Silos, frente al monasterio. ## Dónde está - Cerca: Cañón del Río Lobos (a 50,7 km), San Millán de la Cogolla (a 61,5 km), Peñafiel y la Ribera del Duero (a 71,2 km), Haro (a 79,8 km) ## Qué hacer - **Casco histórico y colegiata de San Cosme y San Damián** (1 h 30 · Para todos · Paseo gratis · claustro y museo 4 €): Covarrubias se recorre a pie en una hora: la plaza de Doña Urraca, con los soportales y las casas de entramado de madera y adobe, la puerta de la muralla junto al Arlanza y, al fondo, la colegiata gótica de San Cosme y San Damián. Dentro están los sepulcros del conde Fernán González y de su mujer, y un claustro con el museo de arte sacro. Del 2 de noviembre al 18 de marzo la colegiata abre de 10:30 a 14:00 y de 16:00 a 18:00, y el domingo solo de 10:30 a 12:30; del 19 de marzo al 31 de octubre, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00, y el domingo de 11:00 a 12:30 y de 16:00 a 19:00. Cierra todos los martes. Claustro y museo: 4 €. Teléfono: 660 283 698. - **Torreón de Fernán González y armas de asedio** (45 min · En familia · 6 € · niños de 5 a 12, 3,50 €): Fernán González levantó la torre en el siglo X sobre otra anterior para defender el vado del Arlanza; la única puerta estaba a 15 metros del suelo y los diez matacanes son del siglo XIV. La leyenda dice que aquí encerraron a la infanta doña Urraca. Hoy guarda una exposición de armas de asedio medievales. Del 10 de octubre al 20 de diciembre de 2026 abre los sábados, domingos y festivos de 11:30 a 14:30, con visita guiada a las 12:00 (2 € más); el último pase entra 35 minutos antes del cierre. Entrada general, 6 €; niños de 5 a 12 años, 3,50 €; mayores de 65, 4,50 €. No se visita el fin de semana de las fiestas locales. Reserva por WhatsApp o en el 677 534 267. - **Claustro románico, botica y museo del monasterio de Silos** (1 h · Para todos · 4 € · menores de 12 gratis · gratis los miércoles por la tarde): El claustro de Silos tiene dos pisos de arcos y capiteles románicos, y en sus esquinas, relieves que se cuentan entre los más estudiados de Europa. La visita incluye la botica de los monjes y el museo, con las piezas que se salvaron de la desamortización. De lunes a sábado abre de 10:00 a 13:00 y de 16:30 a 18:00; los domingos y festivos, de 12:00 a 13:00 y de 16:00 a 18:00. Cierra el 1 de enero y el 25 de diciembre y en alguna celebración de la comunidad. Entrada: 4 €; 3 € grupos y estudiantes; gratis para menores de 12, parados, peregrinos y personas con discapacidad, y para todos el miércoles por la tarde. Las entradas se compran en el mostrador, sin reserva. - **Vísperas con canto gregoriano en la iglesia de Silos** (40 min · Para todos, en silencio · Gratis): Los monjes de Silos cantan sus oficios en gregoriano y la iglesia abacial está abierta al público. Las vísperas son a las 19:00 todos los días (los jueves de julio a septiembre, a las 20:00), y las completas, a las 21:40. El domingo, la misa conventual es a las 11:00, con la tercia al final. No es un concierto: se entra en silencio, sin fotos, y se sigue el oficio desde los bancos. La comunidad avisa de que los horarios pueden cambiar sin aviso. - **Desfiladero de La Yecla por las pasarelas** (30 min · Familias · Gratis): La Yecla es una garganta de caliza de un kilómetro por la que corre el arroyo del Helechal, en la carretera BU-910, a la salida de los túneles al sur de Silos. Desde el aparcamiento, una senda corta baja al cañón y lo sigue por pasarelas metálicas de menos de dos metros de ancho, entre marmitas, saltos de agua y paredes donde anida una de las mayores colonias de buitre leonado de Burgos. Son unos 15 minutos sin dificultad, buenos para niños; no está adaptado a sillas de ruedas. En verano lleva poca agua, y en invierno puede haber hielo en las escaleras y las pasarelas. Es parte del Parque Natural Sabinares del Arlanza-La Yecla. - **Capilla de San Olav, la iglesia noruega del valle** (20 min · Para curiosos · Gratis): A unos 2 km del pueblo, en el valle, está la capilla dedicada a San Olav, el santo rey de Noruega. Recuerda a la princesa Kristina, hija del rey Haakon IV, que se casó con el infante Felipe de Castilla en el siglo XIII y está enterrada en el claustro de la colegiata. De junio a octubre abre los sábados de 17:00 a 19:00 y los domingos de 11:30 a 13:30; de noviembre a mayo, los sábados de 16:00 a 18:00 y los domingos de 11:30 a 13:30. Cierra de diciembre a febrero. Para grupos, 608 903 315. - **Ruinas del monasterio de San Pedro de Arlanza** (45 min · Para todos · Gratis): A unos 6 km de Covarrubias por la BU-905, hacia Hortigüela, quedan la torre, los ábsides y los muros de uno de los monasterios más antiguos de Castilla, en un meandro del Arlanza entre sabinas. Del 1 de octubre al 30 de abril abre de 10:15 a 16:45; del 1 de julio al 30 de septiembre, de 10:30 a 14:30 y de 16:00 a 18:30. Cierra lunes y martes, el segundo fin de semana de cada mes y el 24, 25 y 31 de diciembre y el 1 y el 6 de enero. La entrada es gratis y no hay visita guiada. Las obras de mejora pueden suspender la visita: llama antes al 689 596 064. - **Ermita visigoda de Santa María de Lara, en Quintanilla de las Viñas** (30 min · Para curiosos de la historia · Gratis): Al pie de la peña de Lara, en Quintanilla de las Viñas, se conserva la cabecera de una iglesia visigoda con frisos de racimos, aves y monogramas tallados en la piedra. De octubre a mayo abre de 10:05 a 16:55; de junio a septiembre, de 10:20 a 14:25 y de 16:05 a 19:10. Cierra lunes y martes y el segundo fin de semana de cada mes; en 2026, además, del 3 al 17 de noviembre. La entrada es gratis y no hay guía; conviene llamar antes al 626 496 215. - **Territorio Artlanza, el poblado medieval de Félix Yáñez** (1 h 30 · En familia · 10 € · niños de 5 a 14, 5 €): En Quintanilla del Agua, por la BU-904 entre Lerma y Covarrubias, el escultor Félix Yáñez ha construido durante años un poblado medieval entero, con calles, casas, talleres y una iglesia, que se recorre por dentro. Abre todos los días, también fines de semana y festivos, de 10:00 a 18:00. Adultos, 10 €; niños de 5 a 14 años, 5 €. Teléfonos: 651 100 999 y 649 129 877. - **Ruta guiada por los Sabinares del Arlanza desde Hortigüela** (3 h · 4 km · Familias y grupos · Desde 18 € por persona): Pedrete Guiados, empresa de turismo activo de Burgos, saca desde Hortigüela una ruta de unos 4 km y tres horas por el Parque Natural Sabinares del Arlanza-La Yecla, con explicación del sabinar, de la geología y de las rapaces del cañón del Arlanza. Es de nivel iniciación y apta desde 5 años. Cuesta 25 € por persona en grupos de 6 a 10 y 18 € a partir de 11; los menores de 5 no pagan. Se reserva por teléfono, correo o WhatsApp. - **Vía ferrata de Arauzo de Miel con guía** (2 h · Desde 8 años · Desde 25 € por persona): En Arauzo de Miel, al sur de Silos y dentro del Parque Natural Sabinares del Arlanza-La Yecla, hay una vía ferrata de iniciación de grado K2-K3. Pedrete Guiados la hace con guía y material en unas dos horas, una más si se añade un rápel. Es apta desde 8 años. El precio por persona baja con el grupo: 60 € si vais dos, 40 € si sois tres, 30 € de cuatro a cinco y 25 € de seis a diez; el sector K4, 5 € más. ## Dónde comer - **Casa Galín** (Restaurante, Covarrubias, €€). Qué pedir: la olla podrida, el plato de la casa, y de segundo cordero asado; vino de la D. O. Arlanza. - **Asador Casa Emeterio, en el Hotel Tres Coronas** (Restaurante, Santo Domingo de Silos, €€). Qué pedir: el cordero asado, la especialidad del horno de leña. - **Restaurante del Hotel Santo Domingo de Silos** (Restaurante, Santo Domingo de Silos, €€). Qué pedir: alubias rojas de Ibeas o sopa castellana, y de segundo un asado; de postre, cuajada o arroz con leche. ## En coche: En coche por el valle del Arlanza Sin coche esta escapada no funciona: Covarrubias, San Pedro de Arlanza, Silos y La Yecla están en carreteras comarcales y no hay autobús útil el domingo. Con coche, todo queda a menos de media hora entre sí. Deja el coche fuera de los cascos y entra a pie. Presupuesto orientativo: 70–130 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **Hotel Rural Covarrubias** (Hotel pequeño): Un caserón familiar La familia propietaria convirtió su caserón en un hotel pequeño y lo abrió en abril de 2022. Tiene ocho habitaciones dobles o triples, para 18 huéspedes en total, con aire acondicionado, calefacción y wifi de fibra. Una de ellas tiene habitación y baño adaptados para personas con movilidad reducida. Piscina y aparcamiento En verano, piscina y jardín. Delante del hotel hay un aparcamiento privado pequeño y gratuito, algo que en Covarrubias se agradece: el casco antiguo no es para el coche. Dónde está En la calle Viña Vieja, a dos minutos a pie del centro histórico, la colegiata y la plaza de Doña Urraca. Burgos queda a unos 30 o 40 minutos por carretera, y Silos, a media hora. - **Hotel Nuevo Arlanza** (Hotel): En la plaza El Nuevo Arlanza está en la plaza de Doña Urraca, el centro de Covarrubias, y pertenece al Grupo Amcotur. Es un hotel de tres estrellas, renovado, con 45 habitaciones: casi todas dobles, más dos cuádruples, dos triples y tres individuales. Todas tienen baño completo, wifi, televisión, calefacción y aire acondicionado, con una decoración que mezcla lo rural castellano con lo práctico. El restaurante Tiene comedor propio para unas cien personas, con cordero burgalés, morcilla, setas de temporada, trucha y vinos de la zona. Organiza también cenas medievales y celebraciones. Para quién Para quien quiere dormir en la misma plaza y salir a pie a todo, y para familias que necesitan una cuádruple. Aparca fuera del casco, junto al Arlanza. - **Hotel Tres Coronas de Silos** (Hotel): En la plaza Mayor El Tres Coronas está en la plaza Mayor de Santo Domingo de Silos, a unos 55 km al sur de Burgos y a un paseo del monasterio. Tiene 15 habitaciones dobles, todas exteriores y algunas con vistas a la plaza: seis de matrimonio y cuatro donde cabe una cama supletoria. Todas tienen baño completo, televisión, teléfono, acceso a internet, secador y calefacción central. Horario de la casa La recepción funciona de 8:00 a 24:00; si llegas más tarde, avisa. El bar y el comedor son accesibles para personas con movilidad reducida. El asador del hotel, con horno de leña, hace del cordero su plato. Cómo llegar Desde Burgos, por la N-234 y la BU-901 por Covarrubias, o por la A-1 hasta Lerma (a 30 km de Silos). Desde Aranda de Duero, 41 km por la BU-910. - **Hotel Santo Domingo de Silos** (Hotel): Enfrente del monasterio Lo lleva una familia y está justo delante de los muros del monasterio: sales del hotel y estás en la puerta del claustro o de la iglesia para las vísperas. La fachada es de piedra y dentro manda la madera, con escaleras y vigas a la vista. Tres tipos de habitación Hay habitaciones sencillas y económicas en la parte de hostal, habitaciones de hotel de tres estrellas, algunas con hidromasaje, y las más completas, todas con bañera de hidromasaje, en la ampliación. Algunas son abuhardilladas, con ventanas en el techo. Además, alquila apartamentos con piscina comunitaria y una casa rural. Servicios Restaurante de cocina burgalesa, cafetería, garaje y aparcamiento, y recepción que informa de rutas y visitas. Silos está en el Camino del Cid y en la Ruta de la Lengua Castellana. ## En familia: Un torreón con leyenda y un cañón con pasarelas El valle del Arlanza funciona en familia si se reparte: un monumento por la mañana, comer pronto y algo al aire libre por la tarde. Los menores de 12 no pagan en el claustro de Silos y en el torreón pagan 3,50 €. ### Lo que mejor funciona El desfiladero de La Yecla, 15 minutos de pasarelas, apto para niños pequeños El torreón de Fernán González, con máquinas de asedio y la leyenda de doña Urraca Territorio Artlanza, un pueblo medieval que se recorre por dentro La ruta guiada por los sabinares, 4 km desde 5 años ### Dormir Hotel Nuevo Arlanza, con habitaciones triples y cuádruples Apartamentos del Hotel Santo Domingo de Silos, con piscina en verano Hotel Rural Covarrubias, con piscina y jardín ### Comer Casa Galín: cordero y olla podrida para compartir La cafetería del Hotel Santo Domingo de Silos, para raciones rápidas ### Ten en cuenta La Yecla no se hace con carrito: hay escaleras y pasarelas estrechas Las vísperas de Silos piden silencio media hora: con niños pequeños, mejor solo un rato ### Qué hacer en familia - Casco histórico y colegiata de San Cosme y San Damián - Torreón de Fernán González y armas de asedio - Claustro románico, botica y museo del monasterio de Silos - Desfiladero de La Yecla por las pasarelas - Territorio Artlanza, el poblado medieval de Félix Yáñez - Ruta guiada por los Sabinares del Arlanza desde Hortigüela ## Con adolescentes: Una ferrata, un cañón y una torre de mil años Con adolescentes, lo que engancha es lo físico y lo que tiene historia de verdad: subir una pared con arnés, colarse por un cañón estrecho, entrar en un monasterio en ruinas. ### Lo que mejor funciona La vía ferrata de Arauzo de Miel, con guía, desde 8 años El desfiladero de La Yecla, con buitres sobre la cabeza Las ruinas de San Pedro de Arlanza, sin vallas ni guía El claustro de Silos, gratis para menores de 12 ### Dormir Hotel Rural Covarrubias, con piscina en verano Hotel Santo Domingo de Silos, frente al monasterio ### Comer El asador del Tres Coronas, en la plaza de Silos ### Ten en cuenta La ferrata se reserva antes; el precio por persona baja si sois más San Pedro de Arlanza cierra lunes, martes y el segundo fin de semana del mes ### Qué hacer con adolescentes - Torreón de Fernán González y armas de asedio - Claustro románico, botica y museo del monasterio de Silos - Desfiladero de La Yecla por las pasarelas - Ruinas del monasterio de San Pedro de Arlanza - Territorio Artlanza, el poblado medieval de Félix Yáñez - Vía ferrata de Arauzo de Miel con guía ## Consejos ### Termina el día con las vísperas A las 19:00 en la iglesia de Silos. Llega diez minutos antes y siéntate cerca del coro. ### Mira el calendario de San Pedro de Arlanza Cierra lunes, martes y el segundo fin de semana de cada mes. La ermita de Quintanilla de las Viñas, igual. ### No vayas un martes La colegiata de Covarrubias cierra todos los martes del año, y Casa Galín también. ### La Yecla, mejor en primavera Con el deshielo y las lluvias el arroyo lleva agua y el cañón suena. En agosto está casi seco. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda de Covarrubias a Silos? Unos 25 minutos en coche, pasando por San Pedro de Arlanza y Hortigüela. ### ¿A qué hora cantan los monjes de Silos? Las vísperas son a las 19:00 todos los días, y las completas a las 21:40. El domingo, la misa es a las 11:00. ### ¿Cuánto cuesta entrar al claustro de Silos? 4 € la entrada general. Es gratis para menores de 12 y para todos el miércoles por la tarde. ### ¿Qué día cierra la colegiata de Covarrubias? Todos los martes del año. En invierno, el domingo solo abre de 10:30 a 12:30. ### ¿Se puede ir con niños a La Yecla? Sí. Es un paseo de 15 minutos por pasarelas, sin dificultad, aunque con escaleras y sin carrito. ### ¿Qué se come en Covarrubias? Olla podrida, el cocido de alubia roja con carnes de cerdo, y cordero asado, con vino de la D. O. Arlanza.