# Fin de semana en Ordesa, a 1 h 20 de Huesca Dos noches en Torla para subir a la Cola de Caballo con el primer bus, asomarte al cañón desde arriba y pasear por Bujaruelo. A 1 h 20 de Huesca y a 2 h de Zaragoza. Fuente: https://www.geocalia.com/es/espana/aragon/valle-de-ordesa/escapadas/dos-noches-desde-huesca-con-torla · Revisado: 2026-11-12 Dónde: Valle de Ordesa Desde Huesca, el valle de Ordesa queda a una hora y veinte: la A-23 hasta Sabiñánigo, el túnel de Petralba hasta Fiscal y el valle del Ara hasta Torla. Es lo bastante cerca para ir en un día, pero el valle se disfruta en dos. Este plan reparte el fin de semana entre la ruta clásica a la Cola de Caballo, el cañón visto desde arriba en 4x4 y un paseo tranquilo por Bujaruelo antes de volver. Desde Zaragoza son dos horas; desde Pamplona, dos y veinticinco. ## ¿Cuándo ir y cómo se entra? Junio trae las cascadas con más agua y en octubre el hayedo se pone rojo. En Semana Santa, del 19 de junio al 20 de septiembre y en varios puentes y fines de semana de otoño, el coche no pasa de Torla: aparcas gratis junto al centro de visitantes y subes a la Pradera en autobús lanzadera, 6 € ida y vuelta y gratis para menores de 10. No se reserva. El primero sale a las 6:00, a las 7:00 en octubre, y si en el valle hay 1.800 personas a la vez se suspenden las subidas. El resto del año se llega en coche hasta la Pradera, y su aparcamiento se llena pronto. RutaTiempoDesnivelPara quién Cascadas del Estrecho y Arripas2 h ida y vuelta100 mCon niños, el primer día Cola de Caballo por las Gradas de Soaso5 h 30 ida y vuelta550 mQuien camina a menudo Faja de Pelay7 h circular650 mCon forma y sin vértigo Valle de Bujaruelo50 minLlanoPara el último día ## ¿Dónde dormir? Torla es la base para coger el primer bus: todo queda a pie. Broto y Oto, a diez minutos, tienen apartamentos y camping para familias. En Bujaruelo, fuera del parque, el Hotel Bujaruelo y el refugio son la opción más aislada, al final de una pista. Con autocaravana, el área del camping de Oto admite perros. En el Camping Río Ara, junto al río en Torla, las parcelas salen desde 29 € la noche. ## Si te gusta la aventura Con adolescentes, cambia los miradores del domingo por la vía ferrata de Sorrosal, en Broto: dos horas y media por dentro de una cascada con Guías de Torla Ordesa, desde 55 € con material y desde 10 años. De abril a julio, el rafting en el Ara entre Torla y Broto es la otra opción, desde 14 años. ## El plan ### Viernes · 19:00 · Llegada a Torla De Huesca a Torla en una hora y veinte. Cena en El Duende, una casa de piedra de 1831 en la calle de la Iglesia, con reserva por teléfono. Compra el billete del bus si es temporada y deja preparada la mochila: agua, comida y capa. Si llegas antes, el puerto de Cotefablo, por la carretera antigua desde Biescas, es la entrada lenta y bonita al valle. ### Sábado · 06:30 · Primer bus a la Pradera Cuanto antes subas, menos gente. Desde la Pradera, la senda sube por el bosque junto al río Arazas. ### Sábado · 07:00 · Cascadas del Estrecho y Cola de Caballo Las primeras cascadas, Arripas, la Cueva y el Estrecho, llegan en una hora. Si vas con niños o sin piernas para más, cruza el río sobre Arripas y vuelve por la otra orilla. Si sigues, las Gradas de Soaso te dejan en la Cola de Caballo en dos horas y media o tres desde la Pradera. Come arriba lo que lleves. ### Sábado · 16:00 · Vuelta en bus y tarde en Torla Bajas a la Pradera por el mismo camino. En la Pradera hay un restaurante que vende el billete de vuelta, solo en efectivo. ### Domingo · 09:00 · Miradores en 4x4 desde Broto Con Miradores de Ordesa subes en todoterreno desde Broto o Buesa al pico Estatón y caminas 4,5 km por los miradores del Rey, la Reina y la Herradura, sobre el cañón. Unas cuatro horas, desde 49,50 € por persona, con guía. Reserva en su web; desde 6 años. ### Domingo · 14:00 · Comida en Sarvisé y paseo por Bujaruelo Al bajar de los miradores, Casa Frauca, en Sarvisé, da cocina casera de temporada y cabrito del valle; el domingo abre, y cierra lunes y martes. Después sube desde Torla a San Nicolás de Bujaruelo: un puente románico, el refugio con restaurante y un paseo circular de 3,4 km por las dos orillas del Ara, sin desnivel. Después, vuelta a Huesca por Fiscal y Petralba. ## Un consejo más Duerme en Torla la noche antes del sábado. Coger el primer bus es la diferencia entre un valle vacío y una romería. ## Cuándo no ir El puente del Pilar y agosto, si buscas tranquilidad. Son los días de más gente en la senda y de colas en el bus a media mañana. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda desde Huesca? Una hora y veinte en coche hasta Torla, por la A-23, el túnel de Petralba y Fiscal. Desde Zaragoza, unas dos horas. ### ¿Se puede hacer en un día? Sí, pero tendrías que salir de Huesca a las cinco para coger el primer bus. Con una noche en Torla, el día cunde el doble. ### ¿Hay que pagar para entrar en el parque? No. Solo el autobús lanzadera cuando es obligatorio: 6 € ida y vuelta, gratis para menores de 10. ### ¿Se puede ir con perro? Sí, siempre atado. En el bus viaja en la bodega y paga 2 € ida y vuelta. En la excursión en 4x4 se admite uno por reserva, con suplemento de 10 €. ### ¿Qué ruta hago con niños? Las cascadas del Estrecho: una hora de ida con 100 metros de desnivel. La Cola de Caballo solo con niños acostumbrados a caminar. ## Dónde dormir en autocaravana - **Zona de autocaravanas del Camping Oto**, desde 20 € / noche: Una zona barata dentro de un camping grande El Camping Oto está en Oto, junto a Broto, en el valle de Broto (Sobrarbe), a 10 km del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Se llega por la N-260, tomando el desvío en Broto. Es un camping familiar de 281 parcelas de 60 a 100 m², con césped y mucha sombra de árboles, y aparte tiene una zona exclusiva para autocaravanas y campers que el propio camping llama «lowcost»: se pernocta a un precio más bajo que en las parcelas y con servicios propios. Para quien viaja en autocaravana es un punto intermedio entre un área pública y una parcela de camping: duermes dentro del recinto, con área de servicio para autocaravanas y suministro de agua potable, y puedes usar las instalaciones del camping. Precios El camping no admite reservas: se llega y se pregunta. La web publica las tarifas de 2026 para las parcelas, con IVA incluido; la temporada alta es julio y agosto, y la baja, el resto del año: Adulto: 5,60 € en baja y 6,30 € en alta. Niño de 2 a 14 años: 5,10 € y 5,80 €. Autocaravana o camper: 8,40 € y 9,30 €. Electricidad: 5,60 € y 6,30 €. Con esa tabla, dos adultos con autocaravana en parcela, sin luz, pagan 19,60 € la noche en temporada baja y 21,90 € en alta. La web no publica la tarifa concreta de la zona lowcost; dice solo que es más económica que las parcelas, así que confírmala en recepción. Los perros se admiten sin coste, atados en todo momento y cumpliendo el reglamento del camping; no se admiten razas clasificadas como peligrosas. Qué tiene el camping El edificio principal tiene recepción, restaurante, bar-cafetería con terraza, supermercado y botiquín. Hay bloques de aseos con duchas, fregaderos, lavaderos y bañeras para bebés, vaciado de WC químico, piscinas, merendero cubierto con barbacoas, parque infantil y pistas de fútbol, baloncesto y voleibol. En la casa Pueyo, el camping alquila también apartamentos. Para ir a Ordesa Desde Oto subes en coche a Torla, a unos 10 minutos. En los días de servicio, los coches no pasan de Torla: aparcas gratis y subes a la Pradera en el bus de Torla. Para repostar, la gasolinera de Broto queda en la N-260. Muy cerca tienes la vía ferrata de Sorrosal, en Broto, y el rafting en el río Ara. Teléfono 974 486 075; correo info@campingoto.com. - **Camping Río Ara**, desde 29 € / parcela: Camping familiar a pie de Torla, en un bosque junto al río, con parcelas con y sin sombra y tienda de comestibles. Abre del 22 de mayo al 16 de octubre y admite perros atados. ACSI da un precio orientativo de unos 29 € la noche para dos adultos con parcela. ## Dónde dormir si vas a pie - **Hotel Casa Frauca**, desde 80 € / noche: Sarvisé es un pueblo pequeño de la carretera de Ordesa, entre Broto y Fiscal, y Casa Frauca es su hotel con restaurante: una casa de fachada cubierta de enredadera en la avenida de Ordesa, con doce habitaciones, recepción, salón social con chimenea, bar y una terraza-jardín grande con vistas a las montañas que rodean el pueblo. Doce habitaciones, algunas bajo el tejado Todas tienen baño completo y una decoración distinta. Algunas son abuhardilladas, las de más aire de montaña según la casa, y hay habitaciones para tres personas. Desde las ventanas se ve el paisaje del valle. Lo que cuesta cada temporada Precios de 2026 por habitación y noche, con desayuno e IVA incluidos: Doble: 80 € en temporada baja, 84 € en media, 88 € en alta. Abuhardillada o doble grande: 90, 94 y 98 €. Abuhardillada triple: 125, 130 y 135 €. Individual: 64, 68 y 72 €. La temporada alta es Semana Santa, agosto y los puentes (1 de mayo, 24 de junio, 12 de octubre, 1 de noviembre y los días 6 y 8 de diciembre); la media, julio, septiembre y octubre; el resto del año es baja. Se reserva con el formulario de la web o en el 974 486 353 y el 616 426 463. Cenar sin coger el coche El restaurante de la casa tiene cuarenta plazas, cocina casera de temporada y la recomendación de la Guía Repsol de 2026. Cierra lunes y martes, salvo en puentes y en verano, cuando abre todos los días: si llegas un lunes de noviembre, cena en otro sitio o pregunta antes. La carta y los precios están en la ficha del restaurante Casa Frauca. Diez minutos hasta Torla Se llega en coche por la N-260; el hotel tiene aparcamiento. Torla queda a unos diez minutos. En los días de bus, el coche se deja en el aparcamiento de Torla y se sube a la Pradera en la lanzadera; el resto del año se puede subir en coche. Sin salir del valle tienes el rafting en el Ara, los paseos a caballo de Sarvisé y la ferrata de Sorrosal en Broto. Para excursiones de un día, la casa propone Aínsa, el cañón de Añisclo, el valle de Pineta, Benasque o el valle de Tena. La web no dice si admite perros: pregúntalo antes de reservar. - **Refugio de Góriz**, desde 28.4 € / cama: Una noche en la base de Monte Perdido Góriz es el refugio de altura del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, a 2.200 m, en el término de Fanlo. Es de la Federación Aragonesa de Montañismo, que lo gestiona, se empezó a construir en 1961 y está abierto y guardado todos los días del año: en invierno suele haber dos guardas, y en verano hasta nueve personas atendiéndolo. Desde aquí se sale de madrugada a la cumbre de Monte Perdido por la ruta normal, y también al Cilindro, el Marboré, el Taillón, la Brecha de Rolando o la gruta helada de Casteret. Por la puerta pasan el GR 11 y la Vuelta al Perdido. Duermes en dormitorios compartidos de varias camas, 80 plazas en total, con saco sábana o saco de dormir obligatorio. La ficha del refugio en la web de reservas recoge calefacción, mantas y calzado de descanso, y hay aseos y duchas de agua caliente y taquillas. Por la noche hace frío incluso en verano: la federación lo advierte en la reserva. No hay cobertura de móvil; hay teléfono público, emisora de emergencia y botiquín. Comer, pagar y cuándo reservar El bar abre de 6:30 a 22:00. Desayunos de 6:30 a 8:30; comidas de 12:30 a 15:30, sin reservar. La cena se sirve a las 19:30, con un segundo turno hacia las 20:30 cuando hace falta, y no eliges turno. Es un menú cerrado de primero, segundo con guarnición y postre, con pan y agua; avisa al reservar de intolerancias o si eres ovolactovegetariano, porque no hacen menú vegano. Preparan bolsas de picnic y tienen economato. Tarifas de 2026 para no federados mayores de 14: cama, 28,40 €; desayuno, 11,50 €; cena, 23,50 €; picnic, 16,20 €. Con tarjeta de una federación de la correspondencia de refugios, la cama baja a 21,20 € y la cena a 20 €. Menores de 14, 14 € la cama. Alquilan crampones y piolets. Se reserva solo en línea, en la web de Albergues y Refugios de Aragón, pagando un anticipo; el resto se paga allí, en efectivo o con tarjeta. Las reservas de 2027 abren el 6 de enero, y antes de esa fecha no atienden peticiones por correo ni por teléfono. Tienes que llegar antes de las 19:00 para confirmar la plaza. Si anulas con más de seis días, te devuelven el anticipo menos los gastos; en los últimos cinco días se pierde. Junto al refugio hay una zona de acampada para 50 personas, la única permitida en el sector de Ordesa, que solo se puede reservar cuando dentro no queda sitio: 17,30 € por persona, con ducha y taquilla. Cómo se llega Solo a pie. La ruta habitual sale de la Pradera de Ordesa por el GR 11 y sube por las Gradas de Soaso y la Cola de Caballo: unas cuatro horas. En verano, Semana Santa y el puente del Pilar, a la Pradera se sube en el bus de Torla. En invierno el refugio aconseja las clavijas de Soaso, por el riesgo de aludes en el camino de las zetas. Desde Nerín, por Cuello Arenas, son unas cuatro horas; desde Bujaruelo, unas seis; desde Pineta o por Añisclo, de seis a ocho, y no se aconsejan en invierno. - **Refugio de Bujaruelo**: Un refugio al final del valle El refugio de Bujaruelo está junto al puente románico de San Nicolás de Bujaruelo, al final de la pista que sube desde el Puente de los Navarros, en el valle de Bujaruelo. Es un punto de paso del GR 11 y de la Alta Ruta de los Perdidos, entre los valles de Ordesa, Panticosa y Gavarnie. No está dentro del Parque Nacional, así que se llega en coche todos los días del año sin depender del bus de Ordesa. Funciona como refugio de montaña con habitaciones, restaurante y bar, y tiene también un camping, que en noviembre de 2026 está cerrado. El alojamiento y el restaurante anunciaban apertura hasta el 3 de enero de 2027. Las habitaciones Hay desde habitaciones privadas hasta literas corridas: Doble con cama de matrimonio, con baño privado, sábanas y toallas incluidas. Para dos, con una litera y baño privado. Para cuatro, con dos literas y baño, de uso común. Para seis, con literas y baño completo, de uso común. Para quince, con litera corrida y baño completo: la forma más económica de dormir aquí. En las habitaciones con literas hay que llevar saco sábana y toalla; en recepción alquilan un juego de sábanas y edredón por 6 €. Los alojados tienen una sala propia. La entrada a las habitaciones es a partir de las 16:00, con registro en línea. Se reserva preferiblemente en su web, donde suelen poner ofertas. Comer y cenar El restaurante trabaja solo con reserva. Comidas en turnos de 13:30 y 15:00, y cenas a las 20:00 o a las 21:00; el bar abre de 7:00 a 22:00. Cocinan con producto cercano: ternera del valle de Broto, cordero de una carnicería de Broto, longaniza de Graus y queso del valle. En la carta de 2026 hay migas de pastor con huevo, uva, chistorra y longaniza (13,50 €), judías estofadas con su compango, chuletas de cordero del país (25 €), entrecot de ternera del valle de Broto de 400 g (25 €) y estofado de rabo de toro (19 €), y para los niños espaguetis o hamburguesa. Tienen platos para alérgicos e intolerantes. Llegar y aparcar Desde Torla, sigue la carretera hacia Ordesa hasta el Puente de los Navarros y toma la pista forestal del valle de Bujaruelo: está adaptada para vehículos, pero se tarda unos 20 minutos. A mitad de camino pasas un camping; sigue hasta una gran pradera, donde está el aparcamiento. Si vas a pasar varios días en la montaña, deja el coche en la zona indicada. Es la base para el paseo circular por las dos orillas del Ara y para seguir el GR 11. Para el cañón de Ordesa, en temporada hay que subir en el bus de Torla. Teléfono 974 48 64 12; correo info@refugiodebujaruelo.com. ## Dónde dormir si vas en 4x4 - **Camping Río Ara**, desde 29 € / parcela: Camping familiar a pie de Torla, en un bosque junto al río, con parcelas con y sin sombra y tienda de comestibles. Abre del 22 de mayo al 16 de octubre y admite perros atados. ACSI da un precio orientativo de unos 29 € la noche para dos adultos con parcela. - **Refugio de Bujaruelo**: Un refugio al final del valle El refugio de Bujaruelo está junto al puente románico de San Nicolás de Bujaruelo, al final de la pista que sube desde el Puente de los Navarros, en el valle de Bujaruelo. Es un punto de paso del GR 11 y de la Alta Ruta de los Perdidos, entre los valles de Ordesa, Panticosa y Gavarnie. No está dentro del Parque Nacional, así que se llega en coche todos los días del año sin depender del bus de Ordesa. Funciona como refugio de montaña con habitaciones, restaurante y bar, y tiene también un camping, que en noviembre de 2026 está cerrado. El alojamiento y el restaurante anunciaban apertura hasta el 3 de enero de 2027. Las habitaciones Hay desde habitaciones privadas hasta literas corridas: Doble con cama de matrimonio, con baño privado, sábanas y toallas incluidas. Para dos, con una litera y baño privado. Para cuatro, con dos literas y baño, de uso común. Para seis, con literas y baño completo, de uso común. Para quince, con litera corrida y baño completo: la forma más económica de dormir aquí. En las habitaciones con literas hay que llevar saco sábana y toalla; en recepción alquilan un juego de sábanas y edredón por 6 €. Los alojados tienen una sala propia. La entrada a las habitaciones es a partir de las 16:00, con registro en línea. Se reserva preferiblemente en su web, donde suelen poner ofertas. Comer y cenar El restaurante trabaja solo con reserva. Comidas en turnos de 13:30 y 15:00, y cenas a las 20:00 o a las 21:00; el bar abre de 7:00 a 22:00. Cocinan con producto cercano: ternera del valle de Broto, cordero de una carnicería de Broto, longaniza de Graus y queso del valle. En la carta de 2026 hay migas de pastor con huevo, uva, chistorra y longaniza (13,50 €), judías estofadas con su compango, chuletas de cordero del país (25 €), entrecot de ternera del valle de Broto de 400 g (25 €) y estofado de rabo de toro (19 €), y para los niños espaguetis o hamburguesa. Tienen platos para alérgicos e intolerantes. Llegar y aparcar Desde Torla, sigue la carretera hacia Ordesa hasta el Puente de los Navarros y toma la pista forestal del valle de Bujaruelo: está adaptada para vehículos, pero se tarda unos 20 minutos. A mitad de camino pasas un camping; sigue hasta una gran pradera, donde está el aparcamiento. Si vas a pasar varios días en la montaña, deja el coche en la zona indicada. Es la base para el paseo circular por las dos orillas del Ara y para seguir el GR 11. Para el cañón de Ordesa, en temporada hay que subir en el bus de Torla. Teléfono 974 48 64 12; correo info@refugiodebujaruelo.com.