# Valle de Benasque

Esquí en Cerler, raquetas con guía al Forau d'Aigualluts y esquí nórdico en Llanos del Hospital; dónde dormir y comer en Benasque.

Fuente: https://www.geocalia.com/es/espana/aragon/benasque · Revisado: 2026-11-12

El valle de Benasque es el del alto Ésera, en la Ribagorza oscense, encerrado entre los dos macizos más altos del Pirineo, el Aneto-Maladeta y el Posets. Benasque es el pueblo; Cerler, la estación, justo encima; y Llanos del Hospital, al fondo, donde acaba la carretera. En invierno da tres maneras de estar en la nieve: pistas en Cerler, esquí de fondo y raquetas en Llanos del Hospital, y salidas con guía hasta el Forau d'Aigualluts.

## ¿Cómo llegar desde Huesca y Lleida?

Desde Huesca, por la A-22 a Barbastro y la N-123 y la A-139 por Graus y el congosto de Ventamillo hasta Benasque. Desde Lleida, por la N-230 hasta Benabarre y Graus. Desde las dos capitales calcula unas dos horas y cuarto hasta Benasque y unos minutos más a las pistas. Desde Zaragoza, unas tres horas; desde Barcelona, algo más de cuatro. Son tiempos estimados por Geocalia con un calculador de rutas: en invierno, suma margen y lleva cadenas.

## ¿Qué tiene Cerler?

81 km y 74 pistas, con 10 verdes, 20 azules, 29 rojas y 15 negras, entre 1.500 y 2.630 metros: es la estación más alta del Pirineo aragonés. 19 remontes, nueve de ellos telesillas, y 545 cañones. Para empezar, el sector Cota 2000 tiene la zona de debutantes. Los aparcamientos son gratuitos y tienen transporte a pistas.

Aramón vende el forfait por fechas, con precio variable. El 12 de noviembre de 2026 aún no había publicado la tabla de día de 2026-27; compra en línea cuando salga. El alquiler oficial cobra 22,50 € el equipo de esquí de adulto y 13 € el infantil, en Cerler o en Ampriu.

## ¿Y si no esquías?

Esquí nórdico y raquetas en Llanos del Hospital. Al fondo del valle, el hotel mantiene un espacio nórdico abierto de 9:30 a 17:00: pase de día de 9,50 € el adulto y 6 € el niño, alquiler de nórdico desde 13,50 € y de raquetas por 13,50 €. Sin remontes y bajo el Aneto.

Raquetas con guía al Forau d'Aigualluts. Rutes Pirineus sale de Llanos del Hospital el 23 de enero y el 6 de marzo de 2027: 12 km, 360 m de desnivel, desde 9 años, 47,90 € más 9,90 € de raquetas.

En Cerler, jardín de nieve, trineos y subidas en telesilla para no esquiadores. En Benasque, el Palacio de los Condes de Ribagorza abre como centro cultural de viernes a domingo por la tarde.

## ¿Cuánto tiempo hace falta?

Desde Huesca o Lleida se puede ir y volver en el día, saliendo temprano. Para combinar un día de Cerler con otro de raquetas o nórdico en Llanos del Hospital, dos noches.

## ¿Dónde dormir?

En Benasque, el Hotel Ciria, abierto todo el año, con 38 habitaciones, garaje cubierto, guardaesquís y su restaurante El Fogaril. Al fondo del valle, el Hotel Hospital de Benasque, de tres estrellas, con los circuitos nórdicos en la puerta; llega antes de las 18:00 en invierno.

## ¿Qué se come?

La cocina del valle es de caza, cordero y setas, con platos como la sopa benasquesa, las chiretas o el recau, y de postre el pastel Aneto, de merengue y avellana. El Fogaril, del chef Dioni Ciria, hace corzo, perdiz y ciervo. En Llanos del Hospital, cocina casera con dos turnos de comida el fin de semana.

## Dónde está
- Zonas: Pirineos
- Cerca: Val d'Aran (a 24,7 km), Vall de Boí (a 27,1 km), Aínsa y el Sobrarbe (a 37,8 km), Circo de Gavarnie (a 44,4 km · Francia)

## Qué hacer
- **Esquiar en Cerler** (7 h · Todos los niveles · Sector Cota 2000 para empezar): Cerler es la estación de Aramón en el valle de Benasque, encima del pueblo de Cerler y a unos minutos de Benasque. Es la más alta del Pirineo aragonés: la base está a 1.500 metros y la cima, a 2.630. Tiene dos zonas de salida, Cerler, en el pueblo, y Ampriu, a 1.900 metros.
Pistas, cotas y remontes
81 km y 74 pistas: 10 verdes, 20 azules, 29 rojas y 15 negras, más un itinerario. 19 remontes: seis telesillas de cuatro plazas, tres de seis, cuatro telesquís y seis cintas. 545 cañones de nieve. Para empezar, el sector Cota 2000 concentra la zona de debutantes.
Cuánto cuesta
Aramón vende el forfait por fechas y el precio cambia según el día. El 12 de noviembre de 2026 la web de Cerler no tenía aún la tabla de forfait de día de 2026-27, solo paquetes de hotel y forfait desde 214 € por persona y dos noches. Compra en línea en cuanto salga: es lo más barato.
El alquiler de la estación cobra por día 22,50 € el equipo completo de esquí de adulto, 32,50 € el de gama alta y 13 € el infantil (nacidos de 2015 a 2020); el de snowboard, 22,50 € el adulto y 13 € el infantil; el casco, 5 €. Se recoge en Cerler, en la cota 1.500, o en Ampriu, en la 1.900.
Clases
Trece escuelas trabajan en la estación. La Escuela Española de Esquí de Cerler queda en el Parking del Molino, en el pueblo, y da particulares, colectivas y jardín de nieve.
Cómo llegar y aparcar
Desde Huesca, por Barbastro y Graus hasta Benasque, y la carretera de Cerler. Desde Lleida, por la N-230 hasta Benabarre y Graus. Hay varios aparcamientos gratuitos con transporte a las pistas. Lleva cadenas.
Además del esquí
Raquetas, trineos, subidas en telesilla para no esquiadores, rutas de esquí de montaña balizadas y Ampriu Park.
- **Raquetas con guía al Forau d'Aigualluts, bajo el Aneto** (7 h 30 · 12 km · Iniciación, con costumbre de andar todo el día · Desde 47.9 € por persona): El Forau d'Aigualluts es el sumidero donde el agua que baja del glaciar del Aneto desaparece bajo tierra, al pie de un llano abierto frente al pico más alto del Pirineo. En invierno se llega con raquetas desde Llanos del Hospital, al fondo del valle de Benasque, y Rutes Pirineus lo ofrece como salida guiada en grupo abierto dos sábados de la temporada: el 23 de enero y el 6 de marzo de 2027.
Del Vado del Hospital al llano de Aigualluts
La quedada es a las 9:00 en la entrada del aparcamiento público de Llanos del Hospital, el del Vado: queda a la izquierda, unos 750 metros antes del aparcamiento privado del hotel. Desde allí el recorrido sigue este orden:

Por la Pleta de la Sarra hasta el Hospital de Benasque, el hotel donde está el espacio nórdico de Llanos del Hospital.
Por el fondo del valle hasta los llanos del Plan d'Están.
Hasta la cabaña del Plan d'Están y la Besurta. En invierno la pista de la Besurta está cerrada por la nieve, así que todo el tramo se hace andando.
El Forau, la cascada y el llano de Aigualluts, con vista al glaciar y al Aneto.
Comida durante la ruta y vuelta, con una variante por el valle del Ésera.

Son 12 km con 360 metros de subida y otros tantos de bajada, unas seis horas de marcha efectiva y siete y media con paradas. Terminas hacia las 17:00 en Llanos del Hospital. El guía puede cambiar algo el itinerario según el tiempo y el terreno.
Para quién es
La dificultad técnica es baja: es una ruta de iniciación con raquetas, pero por terreno de alta montaña irregular. Lo exigente es la duración, así que pide estar acostumbrado a caminar jornadas enteras. Edad mínima, 9 años. El grupo va de cuatro a diez personas; si no se llega al mínimo de cuatro, devuelven el importe entero.
Qué incluye y qué pagas aparte
El precio, 47,90 € por persona con IVA, incluye el guía titulado, que además explica la flora, la fauna y la geología del valle, la preparación de la ruta, el seguimiento del tiempo y de la nieve y el seguro de accidentes. Las raquetas y los bastones se alquilan con la reserva por 9,90 €. No entran el viaje hasta el punto de encuentro ni los gastos si abandonas la ruta. Para grupos cerrados, o de siete o más, piden presupuesto aparte.
Si alquilas, avisa de tu número de pie si es menor de 35 o mayor de 47, y de tu peso si pasas de 120 kg. Al reservar hay que declarar medicación, problemas de salud o lesiones recientes.
La mochila de ese día
Botas impermeables de media o alta montaña, pantalón de montaña, capas de abrigo transpirables, guantes, braga o pasamontañas y gorro. Para la nieve o la lluvia, chubasquero, polainas y funda de mochila. Para el sol, gafas, crema y protector labial. La comida se hace en la ruta: lleva la tuya y al menos litro y medio de agua. El guía puede dejar fuera a quien no lleve el material imprescindible.
Cuando falta nieve
Rutes Pirineus solo la hace como salida con raquetas si al menos el 40 % del recorrido va sobre nieve. Si prevén menos, proponen una alternativa parecida o la cancelan, y avisan con dos días de antelación como mínimo.
Reservar
Por el formulario de su web, en info@rutespirineus.cat o en el 691 772 966 (de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00). La plaza queda confirmada al pagar, por transferencia o con tarjeta. Si quieres dormir cerca, la propia empresa recomienda el Hotel Ciria, en Benasque, a unos 11 km en línea recta del punto de salida. El plan de sábado con raquetas al Forau añade algo caliente en la cafetería de Llanos del Hospital al terminar y la tarde en el palacio de los Condes de Ribagorza, en Benasque.
- **Esquí nórdico y raquetas en Llanos del Hospital** (4 h · Todos; circuitos para empezar · Pase 9,50 € adulto · 6 € hasta 12 años): Al fondo del valle de Benasque, a 1.750 metros y dentro del Parque Natural Posets-Maladeta, el Hotel Hospital de Benasque mantiene un espacio de esquí nórdico con circuitos pisados, alquiler de esquís, raquetas y trineos. No hay remontes: subes y bajas con tus piernas por un llano abierto bajo el macizo de la Maladeta y el Aneto.
Plan del Hospital, Plan de Están y la Besurta
Los circuitos se reparten en tres planos, cada uno un poco más alto que el anterior:

Plan del Hospital, a 1.750 m, junto al hotel. Es la zona de aprendizaje para niños y adultos y la de trineos.
Plan de Están, de 1.750 a 1.950 m, de nivel intermedio. Se entra desde el aparcamiento, el hotel, la cafetería, las taquillas y el alquiler, así que es por donde empieza casi todo el mundo.
Plan de Besurta, de 1.950 a 2.100 m, también intermedio. Solo se llega por la pista del Plan de Están.

Los kilómetros abiertos dependen de la nieve. El último parte de la temporada pasada, del 5 de abril de 2026, daba 14 km esquiables: 3 en el Plan del Hospital, 9,5 en el Plan de Están y 1,5 en la Besurta. Consulta el parte y la webcam de su web antes de subir.
Cómo se organiza el día
El espacio abre de 9:30 a 17:00. Aparcas, pasas por la taquilla y el alquiler y sales por el Plan de Están, que arranca allí mismo. Si nunca has esquiado de fondo, quédate la primera hora en el Plan del Hospital, que es la zona de aprendizaje. A partir de las 17:00 entran las máquinas a pisar: a esa hora no se camina por los circuitos.
Para comer tienes el restaurante-cafetería del hotel, a pie de pista. La cafetería no necesita reserva; el comedor, sí, y en fin de semana funciona por turnos.
Precios de la temporada
El pase es obligatorio para usar los circuitos.

Pase de día: 9,50 € el adulto y 6 € el niño hasta 12 años. Alojados en el hotel y grupos: 6,50 € y 4,50 €.
Pase de temporada: 90 € el adulto y 45 € el niño.
Alquiler de nórdico: clásico 13,50 €, skating 16,50 €, niño 10,50 €. Alojados y grupos: 10,50 €, 14,50 € y 9 €. Por piezas, solo esquís clásicos 8 €, solo esquís de skating 11 €, solo bastones 8 € y solo botas 8 €.
Raquetas: 13,50 € el adulto y 9 € el niño; alojados y grupos, 10,50 € y 8 €.
Trineo: 4 € por día.

Todos los precios son por persona y día, con IVA.
Si no esquías
Las raquetas se alquilan en el mismo sitio; pregunta en la taquilla por dónde ir con ellas, porque los circuitos pisados son para esquiar y en ellos también se pide el pase. Los niños pequeños tienen la zona de trineos del Plan del Hospital. Quien busque una salida larga con raquetas y guía tiene la de Rutes Pirineus al Forau d'Aigualluts, que sale de aquí mismo.
Con perro
El hotel no admite animales dentro del edificio, el restaurante ni la cafetería. Alrededor del edificio y en las pistas, que están dentro del parque natural, tienen que ir atados, y no se pueden dejar atados a la entrada mientras comes.
Subir desde Benasque
Son 13 km de carretera y 600 metros de desnivel hasta el final del valle. Con nieve o ventisca la carretera y la visibilidad cambian rápido y las quitanieves no siempre llegan a tiempo, y hay tramos sin cobertura o solo con Movistar. Lleva cadenas y lee la ficha de la carretera de Llanos del Hospital en invierno antes de salir. El aparcamiento del hotel es gratis para los alojados y para quien ha reservado mesa; el del Vado, público y gratuito, queda a unos 400 metros, con aseos.
- **Palacio de los Condes de Ribagorza, en la calle Mayor de Benasque** (1 h · Todos · Consulta en turismo): El Palacio de los Condes de Ribagorza, en el número 6 de la calle Mayor de Benasque, es hoy el centro cultural del pueblo. Abre todo el año los viernes, sábados y domingos de 16:30 a 20:00, con exposiciones y actos que cambian según la programación.
El edificio
Es una casona del siglo XVI de mampostería, de propiedad municipal, que también se conoce como Casa Regatillo o Casa Albar. El inventario de fortificaciones aragonesas lo describe como una construcción de gran sobriedad, por el material empleado, pero con más ventanas y más grandes de lo habitual en una casa de montaña, todas con labra de cantería. En la esquina sur tiene un garitón sobre un apoyo cónico, de inspiración clásica; en la otra esquina queda otro apoyo, lo que hace pensar que hubo un segundo garitón o que nunca se llegó a construir.
Llama la atención que los condes, protagonistas de tantas revueltas en la Ribagorza, no levantaran torre. La misma ficha apunta que quizá no hacía falta: enfrente estaba la torre de la Cárcel, signo suficiente de poder. Hoy es centro de estudio y de exposiciones.
El paseo
Es la excusa para recorrer a pie el casco viejo de Benasque, de calles empedradas y casas de piedra, al bajar de las pistas. Benasque fue parte del antiguo condado de Ribagorza, que reunía los valles del río Ésera. En el mismo paseo Turismo de Aragón destaca otras casonas, como Casa Marcial del Río, Casa Faure y Casa Juste, y la iglesia de Santa María la Mayor.
El palacio está a 1.138 metros de altitud, según su ficha, y el valle está rodeado, según Turespaña, por la mayor concentración de picos de más de 3.000 metros del Pirineo, con el Aneto, de 3.404, como el más alto. Muy cerca empieza el Parque Natural Posets-Maladeta, creado en 1994.
Horario y visita
El centro cultural abre los viernes, sábados y domingos de 16:30 a 20:00, con horarios especiales según la programación. La Oficina de Turismo, en la calle Horno, a dos pasos, abre todos los días por la mañana y por la tarde y te dice qué hay programado. El palacio está en la propia calle Mayor, así que no tiene pérdida.
Para combinar
Por la mañana, la estación de Cerler o el espacio nórdico de Llanos del Hospital; por la tarde, el palacio y el paseo por el casco.
- **Jardín de nieve y trineos en Cerler** (3 h · Niños pequeños y no esquiadores): Cerler tiene dos jardines de nieve para que los más pequeños tengan su primer contacto con la nieve mientras los mayores esquían, además de una zona de trineos con juegos y subidas en telesilla para el que no esquía. La temporada 2026-27 empieza, según Aramón, el viernes 27 de noviembre.
Los dos jardines

Jardín de Nieve Ampriu, de Cerler Aramón, de 1 a 6 años. Combina una instalación cubierta adaptada a los pequeños con una zona exterior controlada para jugar en la nieve, cinta remontadora y pista propia para las primeras bajadas en trineo o con esquís. El material de esquí infantil va incluido, y la comida si se contrata el día completo. Jornada completa con comida de 9:00 a 17:00, mañana de 9:00 a 13:00 (en ambas, entrada hasta las 10:30) y tarde de 13:00 a 17:00. Reservas en el 974 551 047 o en reservasjardinnieve@aramon.es.
Jardín de Nieve El Molino, de la Escuela de Esquí de Cerler, de 2 a 6 años. Jornada completa con comida de 9:00 a 16:00, mañana de 9:00 a 13:30 y tarde, con comida opcional, de 13:00 a 16:30. Reservas en el 974 551 553 o en info@escuelaesquicerler.com.

La web no publica los precios de los jardines: se dan al reservar. Las plazas son limitadas y conviene reservar con antelación.
Cómo es un día en Ampriu
Los niños salen a la nieve con 3 años cumplidos, a partir de las 10:30 y durante alrededor de una hora: juegos, muñecos, primeras bajadas en la cinta. Los menores de 3 se quedan dentro, con su rutina de juego, comida y siesta, y los de 1 año solo pueden estar media jornada. Todo lo que comen lo pone el jardín y no se acepta comida de fuera; deben llegar desayunados. Para salir a la nieve llevan traje de nieve, guantes, gafas, gorro o casco, crema ya puesta y una muda; botas y esquís los ponen ellos. Jardín y escuela son empresas distintas: si contratas clases, tú llevas y recoges al niño.
Trineos y telesilla para no esquiadores
Ampriu Park es una zona de juegos con pista de trineos y cinta exclusiva; el trineo se presta. Hay carrusel, tiro de bolas de nieve y bar con terraza. Abre de miércoles a domingo del 26 de diciembre de 2026 al 4 de abril de 2027. El pack suma un paseo en el telesilla Batisielles hasta 2.200 m, con vistas al Aneto y el Posets, y préstamo de raquetas para un circuito balizado de 3 km por el Llano de Ampriu. Los niños hasta 5 años entran gratis con un adulto. No se entra con botas de esquí ni con trineo propio.
En sector Cota 2000 están las cintas de debutantes, algunas reservadas a niños. Para dudas, la central de reservas de Aramón, 974 498 282.
Combínalo con un día en la estación de Cerler o una tarde en el casco de Benasque.

## Dónde comer
- **El Fogaril** (Restaurante, Benasque, €€€). Qué pedir: el lomo de corzo en salsa de trufa o la perdiz de monte encebollada; de postre, el flan de queso de cabra de Radiquero
- **Restaurante-cafetería de Llanos del Hospital** (Restaurante, Benasque, €€). Qué pedir: la cocina casera del día después de una mañana de raquetas o de nórdico

## En coche: El valle de Benasque en coche
El coche te lleva de Benasque a Cerler por la mañana y, si apetece, al fondo del valle, a Llanos del Hospital, para el nórdico o las raquetas. El presupuesto incluye forfait o pase, comida y alojamiento compartido.
Presupuesto orientativo: 100–180 € por persona y día.
### Dónde dormir si vas en coche
- **Hotel Ciria** (Hotel): El Ciria es un hotel familiar de 38 habitaciones en la avenida de los Tilos, en el centro de Benasque, con las tiendas y los bares del pueblo a pie de calle. La familia Ciria lleva más de treinta años en la hostelería y el edificio conserva techos de vigas y muros de piedra. Abajo tiene su propio restaurante, El Fogaril, de cocina altoaragonesa y caza.
Benasque a pie y Cerler a 6 km
Desde la puerta llegas andando a todo el casco: el palacio de los Condes de Ribagorza, en la calle Mayor, está a unos minutos. La estación de Cerler queda a unos 6 km por carretera, y Llanos del Hospital, al fondo del valle, a unos 13 km más arriba. El Parque Natural Posets-Maladeta queda cerca.
Nueve formas de dormir
La oferta va de la habitación más sencilla al apartamento para una familia entera:

Doble y doble de uso individual.
Premium, también en versión para tres personas, con cama de matrimonio o dos camas.
Junior suite con salón: dos camas de 1,05 m, ventanales con vista a la montaña, zona de estar y baño con bañera.
Suites abuhardilladas: dúplex de estilo rústico de más de 60 m², con nombre de montaña, Ball d'Estós y Posets.
Suite familiar con bañera de hidromasaje: también bajo cubierta, de más de 60 m², con salón aparte, dormitorio de matrimonio y vistas.
Dúplex familiar: dos espacios independientes pero comunicados.
Apartamento: a unos metros del hotel, con tres dormitorios, salón comedor, cocina y un baño con ducha.

Todas tienen baño privado, calefacción, televisión y wifi gratis. Hay habitaciones adaptadas: consulta con recepción cuál te conviene.
Desayuno de bufé y picnic para el monte
El desayuno es de bufé, de 8:00 a 10:30. Si sales temprano de excursión puedes pedirlo antes, y la cocina prepara picnic bajo pedido. Hay tarifa de media pensión. Con alergias o intolerancias avisa con tiempo: preparan menús adaptados y sin gluten.
Esquís, bici y coche

Guardaesquís gratuito.
Guardabicis con zona de limpieza y reparación.
Aparcamiento exterior gratuito, con pocas plazas.
Garaje cubierto con reserva previa; en las suites, la plaza va incluida en el precio.
Motos, aparcamiento cubierto gratuito.
En invierno, los clientes de las suites tienen aparcamiento VIP en la estación de Cerler.

Todo según disponibilidad. El hotel también organiza guías y actividades: raquetas y esquí alpino y de fondo, rafting, kayak, parapente, senderismo y la subida al Aneto.
Entrar, salir y cancelar
Entrada desde las 13:00 y salida hasta las 12:00, con consigna gratuita para dejar el equipaje antes o después. Se puede pedir entrada temprana, llegada de noche o salida tardía, según disponibilidad. Con la tarifa flexible, cancelar es gratis hasta siete días antes; entre siete días y 48 horas se cobra la primera noche, y con menos de 48 horas o si no te presentas, la estancia entera. Reservando en su web anuncian el mejor precio y un descuento propio.
No se admiten mascotas. Para bebés hay cunas y camas supletorias bajo petición.
- **Hotel Hospital de Benasque** (Hotel): Este hotel de tres estrellas está donde se acaba la carretera del valle de Benasque: en Llanos del Hospital, a 1.750 metros, dentro del Parque Natural Posets-Maladeta y a los pies del Aneto. Dormir aquí significa despertarse con la nieve a la puerta y sin coche que mover: el espacio nórdico, el alquiler y el restaurante están en el mismo edificio o a unos pasos.
Trece kilómetros por encima de Benasque
El pueblo queda 13 km más abajo, con 600 metros de desnivel. En invierno, bajar a cenar a Benasque supone volver de noche por una carretera de montaña con nieve y tramos sin cobertura; el hotel tiene restaurante y cafetería propios para que no tengas que mover el coche hasta el día siguiente.
El nórdico, el trineo y las raquetas a la puerta
En invierno el hotel gestiona el espacio nórdico de Llanos del Hospital, con circuitos de 1.750 a 2.100 metros, abierto de 9:30 a 17:00. Los alojados pagan tarifa reducida:

Pase de día: 6,50 € el adulto y 4,50 € el niño hasta 12 años (frente a 9,50 € y 6 €).
Alquiler de nórdico: 10,50 € clásico, 14,50 € skating y 9 € el infantil.
Raquetas: 10,50 € el adulto y 8 € el niño.

La salida guiada con raquetas al Forau d'Aigualluts arranca a 750 metros, en el aparcamiento del Vado. En verano, el hotel propone rutas a pie desde la misma puerta, rutas para familias y un circuito histórico guiado.
Desayuno por turnos y cena en dos pases
El desayuno se sirve con entradas cada media hora, de 7:00 a 9:30; eliges la tuya en recepción al llegar. El restaurante del hotel, de cocina casera de montaña, da cenas a las 20:30 y a las 21:30. La cafetería, con chimenea, no necesita reserva.
Las habitaciones
La web enseña una habitación superior, pero no publica cuántas hay ni qué incluye cada tipo; el precio depende de la habitación y del régimen que elijas al reservar. La reserva en línea te pide la tarjeta como garantía, y según las condiciones de su web la estancia se paga en efectivo en el hotel: confírmalo al reservar. El aparcamiento, el minibar o la lavandería no entran en el precio de la habitación, según esas mismas condiciones, aunque el aparcamiento del hotel es gratis para los alojados.
Coche, aparcamiento y perros
El aparcamiento del hotel tiene barrera con lectura de matrícula y es gratuito para los alojados; solo ellos pueden dejar el coche de noche. No admite autocaravanas: para ellas está el aparcamiento público del Vado, a unos 400 metros, con aseos y donde se puede pernoctar.
No se admiten animales en el hotel, el restaurante ni la cafetería.
Llegar en invierno
La carretera desde Benasque tiene tramos sin cobertura o solo con Movistar, y con nieve o ventisca cambia rápido. Lleva cadenas, mira el estado antes de salir, llama al hotel al 608 53 60 53 al llegar a Benasque y planifica llegar antes de las 18:00. Toda la información está en la ficha de la carretera de Llanos del Hospital en invierno.

## En familia: El valle de Benasque con niños

Cerler tiene una zona de debutantes en la Cota 2000, con cintas algunas reservadas a niños, y Llanos del Hospital un espacio nórdico donde un niño puede probar los esquís de fondo o las raquetas por poco dinero.

### Lo que mejor funciona
El jardín de nieve y los trineos de Cerler

Las 9 verdes y las cintas del sector Cota 2000

El pase nórdico infantil de Llanos del Hospital, 6 €

Un paseo por el casco viejo de Benasque al bajar

### Dormir
Hotel Ciria, con dúplex y suite familiar

### Comer
Restaurante de Llanos del Hospital, cocina casera

### Ten en cuenta
El equipo de esquí infantil de alquiler cuesta 13 € el día en Cerler

Las raquetas infantiles se alquilan por 9 € en Llanos del Hospital

### Qué hacer en familia
- Esquiar en Cerler
- Esquí nórdico y raquetas en Llanos del Hospital
- Palacio de los Condes de Ribagorza, en la calle Mayor de Benasque
- Jardín de nieve y trineos en Cerler

## Con adolescentes: El valle de Benasque con adolescentes

Cerler tiene 29 rojas y 15 negras, la cota más alta del Pirineo aragonés y rutas de esquí de montaña. Y al fondo del valle, una salida de raquetas bajo el Aneto que se recuerda.

### Lo que mejor funciona
Las rojas y negras de Cerler, hasta 2.630 m

Las rutas balizadas de esquí de montaña de Cerler

Raquetas al Forau d'Aigualluts con guía, desde 9 años

El skating en Llanos del Hospital

### Dormir
Hotel Hospital de Benasque, al pie del Aneto

### Comer
El Fogaril, si quieren probar la caza

### Ten en cuenta
La salida de Aigualluts son seis horas de marcha

### Qué hacer con adolescentes
- Esquiar en Cerler
- Raquetas con guía al Forau d'Aigualluts, bajo el Aneto
- Esquí nórdico y raquetas en Llanos del Hospital

## Consejos

### Llega de día a Llanos del Hospital
La carretera sube 600 metros en 13 km y cambia rápido con la nieve.

### Recoge el alquiler en Ampriu
Si vas a empezar arriba, te ahorras cargar con los esquís.

### Mira la oficina de turismo
Abre todos los días y sabe el estado de la carretera del fondo del valle.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto se tarda de Huesca a Cerler?
Unas dos horas y veinte minutos, según nuestra estimación.

### ¿Cuántas pistas tiene Cerler?
74 pistas y 81 km.

### ¿Cuánto cuesta el forfait de Cerler en 2026-27?
El 12 de noviembre de 2026 Aramón no había publicado la tabla de día; vende por fechas.

### ¿Se puede hacer esquí de fondo en Benasque?
Sí, en el espacio nórdico de Llanos del Hospital, con pase de 9,50 €.

### ¿Hay raquetas con guía?
Sí, al Forau d'Aigualluts con Rutes Pirineus, en enero y marzo.

### ¿Hay que llevar cadenas?
Sí, sobre todo para subir a Cerler y a Llanos del Hospital.