# Fin de semana en las Hoces del Duratón, con base en Sepúlveda Una noche en Sepúlveda para remar por el cañón, subir a San Frutos con la última luz y caminar la Senda de los Dos Ríos el domingo, con cordero asado de por medio. Fuente: https://www.geocalia.com/es/escapadas/fin-de-semana-en-las-hoces-del-duraton-y-sepulveda · Revisado: 2026-11-12 Dónde: Hoces del río Duratón y Sepúlveda Las Hoces del Duratón caben en un domingo largo, pero con una noche en Sepúlveda todo encaja mejor: la piragua por la mañana, San Frutos con la luz rasante del atardecer y el domingo para la villa y la Senda de los Dos Ríos sin mirar el reloj. Sepúlveda está a una hora y cuarenta de Madrid, a algo más de una hora de Segovia y a hora y media de Burgos. ## ¿Piragua guiada o por libre? Si es tu primera vez, guiada. Situral, de Sebúlcor, sale por la mañana y por la tarde con un monitor por el tramo del Parque Natural: unos 8 o 9 km de agua tranquila en unas tres horas y media, por 33 € el adulto y 20 € los niños hasta 14 años. La ruta por libre empieza en San Miguel de Bernuy, sin límite de tiempo, por 25 € y 15 €. El pack de las dos cuesta 50 € y 30 € y se puede repartir en dos días: guiada el sábado, por libre el domingo. ## ¿Dónde dormir? AlojamientoDóndePara quién Hotel Rural Vado del DuratónCentro de SepúlvedaParejas que quieren cenar a pie de hotel Hospedería de los TemplariosPlaza de España de SepúlvedaHotel o apartamento, con desayuno incluido Hostal El PanaderoCalle Conde de Sepúlveda, encima del asadorPresupuesto ajustado El Cañón del DuratónVillaseca, camino de San FrutosFamilias y grupos, dentro del parque ## Con niños La senda de San Frutos es corta y llana, la piragua tiene tarifa infantil y la Casa del Parque está pensada para ellos. En los miradores, de la mano: hay cortados de cien metros. Con niños pequeños, El Cañón del Duratón tiene habitaciones de cuatro. ## Con perro Las sendas del parque admiten perros controlados en todo momento. Pregunta en cada alojamiento: ninguno de los de este plan publica su política de mascotas. ## El plan ### Sábado · 10:00 · Ruta en piragua por el cañón Quedada en San Miguel de Bernuy, con vestuarios y duchas, o en Sebúlcor. Tres horas y media entre paredes de cien metros, con los buitres encima. ### Sábado · 14:30 · Cordero en Sepúlveda En el Asador El Panadero, con el cordero encargado al reservar. Confirma el horario al llamar. ### Sábado · 17:00 · Ermita de San Frutos al atardecer Por Villaseca hasta el aparcamiento de San Frutos. 925 metros de ida, mirador sobre el meandro y la ermita con su puente sobre la Cuchillada. Sin permiso en ninguna época del año. ### Sábado · 21:00 · Noche en Sepúlveda Cena ligera en la villa y paseo por la Plaza Mayor. ### Domingo · 10:00 · Casa del Parque En la antigua iglesia de Santiago. El domingo abre de 10:00 a 15:00. Te explican el parque y te dan el mapa de la senda. ### Domingo · 11:00 · Senda de los Dos Ríos Cinco kilómetros circulares por las puertas de la muralla, el mirador de la Virgen de la Peña y los puentes del Duratón y el Caslilla. ### Domingo · 13:30 · La villa y vuelta Sube a la iglesia románica del Salvador y vuelve a casa después de comer. ## Un consejo más Reserva en este orden: la piragua, el alojamiento y el asado del sábado. Si llueve, la empresa de piragua cambia la fecha; ten la Senda de los Dos Ríos como plan B. ## Cuándo no ir Los mediodías de julio y agosto en el páramo: no hay sombra. En verano, San Frutos a primera hora o al atardecer. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda de Madrid a Sepúlveda? Alrededor de una hora y cuarenta en coche. ### ¿Cuánto cuesta la piragua? 33 € la guiada y 25 € por libre por adulto; los niños hasta 14 años, 20 € y 15 €. ### ¿Hace falta permiso para San Frutos? No, en ninguna época del año. ### ¿Qué día cierra la Casa del Parque? Martes y miércoles. ### ¿Se puede ir sin coche? No en la práctica: el transporte público con Sepúlveda es un servicio a la demanda con Boceguillas, y San Frutos y el embarque solo se alcanzan en coche. ## Dónde dormir si vas en coche - **Hotel Rural Vado del Duratón**: La casa Está en el centro histórico de Sepúlveda, junto al Parque Natural de las Hoces del Río Duratón. El listado de Turismo de Sepúlveda lo presenta como hotel rural de cuatro estrellas a precio contenido. Desde la puerta llegas a pie a la Plaza Mayor, la Casa del Parque y el arranque de la Senda de los Dos Ríos. Para quién Para quien quiere la villa como base: cenar en un asador sin coger el coche y salir temprano hacia San Frutos, por Villaseca, o hacia el embarque de la piragua. - **Hostal El Panadero**: La casa El hostal del asador El Panadero, recién renovado, está en la calle Conde de Sepúlveda, en el centro de la villa. Todas las habitaciones tienen baño y televisión, y dan al valle. Se reserva en la web, que anuncia ventajas para la reserva directa. Para quién Es la opción sencilla para dormir en Sepúlveda y cenar abajo, con el asado encargado. Útil si vas a hacer la piragua por la mañana o San Frutos al amanecer. - **Hotel Rural El Cañón del Duratón**: La casa Está en Villaseca, un anejo de Sepúlveda dentro del Parque Natural, que es la entrada obligada al aparcamiento de la ermita de San Frutos. Tiene 34 plazas en habitaciones individuales, dobles, triples y cuádruples. Para quién Para familias y grupos que quieren despertarse al lado del cañón y llegar a San Frutos antes que nadie. Las habitaciones de cuatro sirven a una familia entera. - **Hospedería de los Templarios**: La casa Hotel rural en la plaza principal de Sepúlveda, la Plaza de España, con habitaciones de personalidad propia y apartamentos. El desayuno va incluido en el hotel. Turismo de Sepúlveda lo describe como un hotel rural en la plaza, en plenas Hoces del Duratón y cerca de Pedraza y Riaza. Para quién Para dormir en el centro y moverte a pie por la villa. Los apartamentos sirven a familias o a quien quiere cocina propia.