# Český Krumlov Pueblo medieval dentro de un meandro del Moldava, con el segundo castillo de Chequia, un teatro barroco intacto y canoas por el río. Mejor con una noche desde Praga. Fuente: https://www.geocalia.com/es/chequia/cesky-krumlov · Revisado: 2026-11-12 Český Krumlov es un pueblo medieval casi intacto encajado en un doble meandro del Moldava, en el sur de Bohemia, a unos 25 km de Austria. Encima, sobre una roca, el segundo castillo más grande del país, con una torre pintada, cinco patios y un teatro barroco que conserva su maquinaria original. Abajo, calles de casas renacentistas, puentes de madera y canoas pasando bajo los muros. Es Patrimonio Mundial y está a unas tres horas de Praga: se puede hacer en un día, pero se disfruta con una noche, cuando los grupos se van. ## ¿Cómo se llega desde Praga? En autobús directo, que es como va casi todo el mundo: FlixBus y otras compañías tardan entre 2 h 35 min y unas 3 horas, y te dejan a diez minutos andando de la plaza. Compra el billete con antelación en verano. En coche, unas dos horas y media por České Budějovice. El casco histórico tiene acceso restringido: aparca en el P1 Jelenka, bajo la muralla norte del castillo, o en los otros aparcamientos de pago que rodean el centro, abiertos todo el año. El tren existe, pero con cambio en České Budějovice y más lento que el autobús. ## ¿Qué ver en uno o dos días? El castillo. Los patios y el puente de la capa se recorren gratis. El museo y la torre abren todo el año; la ruta I de los interiores y el teatro barroco son de temporada y con hora, y el teatro tiene plazas muy limitadas. Detrás del quinto patio empieza el jardín barroco. El pueblo. La plaza Svornosti, la iglesia gótica de San Vito sobre el río, la calle Horní y el barrio de Latrán, al otro lado del puente. El río. De primavera a otoño, una bajada en canoa o balsa por el Moldava: desde menos de una hora dentro del pueblo hasta medio día hasta el monasterio de Zlatá Koruna, con transporte río arriba incluido. ## ¿Cuándo ir? De mayo a septiembre está todo abierto y el río se navega, pero a mediodía llegan los grupos: madruga y quédate a la tarde. En octubre el pueblo se vacía. En invierno cierran las rutas guiadas del castillo y la canoa, pero el museo y la torre abren de martes a domingo y el pueblo, sin gente, tiene su encanto; en diciembre hay mercado navideño. ## ¿Merece la pena en un día? Si solo tienes un día, sal de Praga en el primer autobús, sube a la torre del castillo, recorre los patios y el casco, come y vuelve en el último. Con una noche ves el pueblo al atardecer y temprano, sin nadie, y te queda tiempo para la canoa o el teatro. ## Dónde está - Cerca: Hluboká y České Budějovice (a 28,3 km), Tábor (a 71,6 km), Wachau (a 99,9 km · Austria), Stift Göttweig y el Kamptal (a 107,4 km · Austria) ## Qué hacer - **Museo del castillo y torre de Český Krumlov** (1 h · Todas las edades; menores de 6 gratis · 280 CZK adulto; 220 CZK reducida; 80 CZK de 6 a 17 años): La visita que funciona todo el año: el museo, abierto en 2011, saca de los depósitos del castillo objetos de los Rožmberk, los Eggenberg y los Schwarzenberg, las tres familias que lo poseyeron, y la entrada incluye la torre pintada, desde cuya galería ves el meandro del Moldava, los tejados rojos y la plaza. Se hace por tu cuenta, en algo menos de una hora. En invierno abre de martes a domingo. - **Interiores del castillo: ruta I, del Renacimiento al Barroco** (55 min · Desde unos 8 años · 300 CZK adulto; 240 CZK reducida; 90 CZK de 6 a 17 años): Con guía, en 55 minutos, recorres los interiores renacentistas y barrocos del castillo: la capilla de San Jorge, los salones de los Rožmberk y los Eggenberg y la sala de las Máscaras, pintada con personajes de carnaval. La ruta II, sobre los Schwarzenberg, termina en el pasillo del puente de la capa. Las dos funcionan en temporada; compra la hora en la web oficial del castillo. - **Teatro barroco del castillo, con su maquinaria original** (1 h · Adultos y adolescentes · 400 CZK adulto; 320 CZK reducida; 120 CZK de 6 a 17 años): El teatro barroco mejor conservado de Europa en su edificio original: foso de orquesta, escenario, la maquinaria de madera que cambiaba los decorados, los propios decorados, libretos y vestuario. La visita guiada baja bajo el escenario para ver cómo funcionaba. Por su fragilidad, los grupos son pequeños: compra en la web del castillo en cuanto sepas el día. - **Bajada en canoa o balsa por el Moldava hasta el centro de Český Krumlov** (2 h · Familias y grupos; sin experiencia · Paseo corto por la ciudad desde 440 CZK por persona; Barevná skála–Krumlov desde 650 CZK; Krumlov–Zlatá Koruna desde 790 CZK): El Moldava da varias vueltas alrededor del casco histórico y se baja en canoa o en balsa hinchable, sin experiencia: salvas pequeños rebajes junto a los antiguos molinos y pasas bajo el castillo. Lo más fácil es que te lleven río arriba y bajes remando hasta el centro, de una a cuatro horas según el tramo. El precio incluye barca, palas, chalecos, bolsas estancas y el transporte. Es de temporada: en invierno no se navega. - **Patios del castillo, puente de la capa y jardín barroco** (1 h 30 · Todas las edades): Sin entrada recorres los patios del castillo, que suben uno tras otro por la roca, y el puente de la capa (Plášťový most), un viaducto de tres pisos con galerías cubiertas sobre un barranco, con una de las vistas del pueblo. Después del quinto patio empieza el jardín barroco, del siglo XVII, con fuentes, parterres y la glorieta rococó Bellaria, que solo abre en temporada. Ve temprano: los grupos llegan a media mañana. - **Casco histórico: plaza Svornosti, iglesia de San Vito y miradores** (2 h · Todas las edades; con carrito, adoquines): El casco histórico ocupa un meandro del Moldava y se recorre en un par de horas: la plaza Svornosti, con el ayuntamiento y la columna de la peste; la iglesia gótica de San Vito sobre el río; las calles Horní y Latrán, que suben al castillo; y los puentes de madera sobre el agua. Para la foto clásica del castillo sobre los tejados, sube a la torre del castillo o sal del meandro por la orilla. ## Dónde comer - **Krčma Šatlava** (Restaurante, Český Krumlov, €€). Qué pedir: una carne a la parrilla de leña con cerveza Budvar, rubia o negra. - **Hospoda Na Louži** (Restaurante, Český Krumlov, €€). Qué pedir: cocina checa casera del día con una cerveza local. ## En avión: Vuelo a Praga y autobús directo a Český Krumlov Český Krumlov no tiene aeropuerto: se vuela a Praga, con vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas, y se sigue en autobús directo, unas 2 h 35 min a 3 h, o en coche de alquiler, unas dos horas y media. Por la distancia, merece al menos una noche. Viena y Linz quedan también a mano si combinas con Austria. ### Dónde dormir si vas en avión - **Hotel Růže** (Hotel): La casa Uno de los edificios más antiguos y mejor conservados del pueblo: el colegio de los jesuitas, del siglo XVI, en la calle Horní, a la entrada del casco histórico. Tiene 71 habitaciones, cuatro de ellas apartamentos, salones históricos y una terraza de verano sobre el Moldava. Las habitaciones y lo que tiene Las habitaciones tienen decoración de aire histórico y miran al castillo o al río. Hay piscina climatizada y zona de wellness gratuitas para los huéspedes, algo raro dentro del meandro, y restaurante. Cómo llegar y aparcar La estación de autobuses está a unos diez minutos andando. En coche, el casco histórico tiene acceso restringido: deja el coche en uno de los aparcamientos que rodean el centro y pregunta al hotel por la descarga del equipaje. - **Hotel Dvořák** (Hotel): La casa Un hotel boutique de cuatro estrellas en la calle Radniční, entre la plaza Svornosti y el puente que cruza al castillo. Desde la terraza del restaurante, junto al Moldava, ves pasar las canoas bajo la torre. Para quién Para una noche cómoda en el centro, con desayuno, restaurante propio y personal que te orienta. Todo el casco histórico queda a pie. Cómo llegar Está dentro del meandro, de acceso restringido para coches: aparca en los aparcamientos que rodean el centro y entra andando, o pregunta al hotel por la llegada con equipaje. De la estación de autobuses son unos quince minutos a pie. - **Hotel Na Louži** (Hotel pequeño): La casa Una casa del centro histórico con siglos de dueños (burgomaestres, curtidores, zapateros) convertida en pensión y taberna. Las diez habitaciones se reformaron en 1992 con muebles y aire de los años treinta del siglo XX. Las habitaciones Cinco dobles, tres triples y dos familiares para dos adultos y dos niños, todas con ducha y aseo propios. El desayuno es clásico (café, té, embutido, queso, pan y mermelada) y se sirve en la taberna de abajo. Si reservas directamente cuatro noches o más, la habitación sale un 10 % más barata. Cómo llegar Está en la calle Kájovská, a dos minutos de la plaza Svornosti. Ven sin coche o déjalo en un aparcamiento de fuera del meandro. ### Servicios - **Centro de información de Český Krumlov**: Oficina de turismo en la plaza Svornosti, con información, planos y estado de los aparcamientos. - **Autobús directo desde Praga**: Autobuses directos desde Praga en unas 2 h 35 min a 3 h, según la compañía; la parada está a unos diez minutos a pie del centro. ## Sin coche: Autobús desde Praga y todo a pie dentro del meandro Český Krumlov es perfecto sin coche: dentro del meandro no entran los coches y todo está a diez minutos andando. El autobús directo desde Praga te deja a las puertas del centro. Presupuesto orientativo: 70–140 € por persona y día. ### Dónde dormir sin coche - **Hotel Růže** (Hotel): La casa Uno de los edificios más antiguos y mejor conservados del pueblo: el colegio de los jesuitas, del siglo XVI, en la calle Horní, a la entrada del casco histórico. Tiene 71 habitaciones, cuatro de ellas apartamentos, salones históricos y una terraza de verano sobre el Moldava. Las habitaciones y lo que tiene Las habitaciones tienen decoración de aire histórico y miran al castillo o al río. Hay piscina climatizada y zona de wellness gratuitas para los huéspedes, algo raro dentro del meandro, y restaurante. Cómo llegar y aparcar La estación de autobuses está a unos diez minutos andando. En coche, el casco histórico tiene acceso restringido: deja el coche en uno de los aparcamientos que rodean el centro y pregunta al hotel por la descarga del equipaje. - **Hotel Dvořák** (Hotel): La casa Un hotel boutique de cuatro estrellas en la calle Radniční, entre la plaza Svornosti y el puente que cruza al castillo. Desde la terraza del restaurante, junto al Moldava, ves pasar las canoas bajo la torre. Para quién Para una noche cómoda en el centro, con desayuno, restaurante propio y personal que te orienta. Todo el casco histórico queda a pie. Cómo llegar Está dentro del meandro, de acceso restringido para coches: aparca en los aparcamientos que rodean el centro y entra andando, o pregunta al hotel por la llegada con equipaje. De la estación de autobuses son unos quince minutos a pie. - **Hotel Na Louži** (Hotel pequeño): La casa Una casa del centro histórico con siglos de dueños (burgomaestres, curtidores, zapateros) convertida en pensión y taberna. Las diez habitaciones se reformaron en 1992 con muebles y aire de los años treinta del siglo XX. Las habitaciones Cinco dobles, tres triples y dos familiares para dos adultos y dos niños, todas con ducha y aseo propios. El desayuno es clásico (café, té, embutido, queso, pan y mermelada) y se sirve en la taberna de abajo. Si reservas directamente cuatro noches o más, la habitación sale un 10 % más barata. Cómo llegar Está en la calle Kájovská, a dos minutos de la plaza Svornosti. Ven sin coche o déjalo en un aparcamiento de fuera del meandro. ### Servicios - **Centro de información de Český Krumlov**: Oficina de turismo en la plaza Svornosti, con información, planos y estado de los aparcamientos. - **Autobús directo desde Praga**: Autobuses directos desde Praga en unas 2 h 35 min a 3 h, según la compañía; la parada está a unos diez minutos a pie del centro. ## En coche: En coche desde Praga, con aparcamiento fuera del centro En coche, Český Krumlov está a unas dos horas y media de Praga por České Budějovice. Te permite parar en Hluboká o en el monasterio de Zlatá Koruna. Al llegar, deja el coche en un aparcamiento de pago fuera del meandro: el centro es peatonal. Presupuesto orientativo: 80–150 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **Hotel Růže** (Hotel): La casa Uno de los edificios más antiguos y mejor conservados del pueblo: el colegio de los jesuitas, del siglo XVI, en la calle Horní, a la entrada del casco histórico. Tiene 71 habitaciones, cuatro de ellas apartamentos, salones históricos y una terraza de verano sobre el Moldava. Las habitaciones y lo que tiene Las habitaciones tienen decoración de aire histórico y miran al castillo o al río. Hay piscina climatizada y zona de wellness gratuitas para los huéspedes, algo raro dentro del meandro, y restaurante. Cómo llegar y aparcar La estación de autobuses está a unos diez minutos andando. En coche, el casco histórico tiene acceso restringido: deja el coche en uno de los aparcamientos que rodean el centro y pregunta al hotel por la descarga del equipaje. - **Hotel Dvořák** (Hotel): La casa Un hotel boutique de cuatro estrellas en la calle Radniční, entre la plaza Svornosti y el puente que cruza al castillo. Desde la terraza del restaurante, junto al Moldava, ves pasar las canoas bajo la torre. Para quién Para una noche cómoda en el centro, con desayuno, restaurante propio y personal que te orienta. Todo el casco histórico queda a pie. Cómo llegar Está dentro del meandro, de acceso restringido para coches: aparca en los aparcamientos que rodean el centro y entra andando, o pregunta al hotel por la llegada con equipaje. De la estación de autobuses son unos quince minutos a pie. ### Servicios - **Centro de información de Český Krumlov**: Oficina de turismo en la plaza Svornosti, con información, planos y estado de los aparcamientos. - **Aparcamientos P1, P1r, P2 y P3 junto al casco histórico**: Cuatro aparcamientos de pago abiertos todo el año alrededor del centro, con unas 630 plazas; el P4, junto al jardín del castillo, solo en verano. ## En familia: Canoa, una torre pintada y una taberna con fuego Český Krumlov parece hecho para niños: un castillo con torre, un río que se baja en canoa y calles sin coches. Funciona mejor con una noche, para no meter tres horas de autobús en el mismo día. ### Lo que mejor funciona Canoa o balsa por el Moldava, de una a cuatro horas Torre y museo del castillo, abiertos también en invierno Patios y puente de la capa, gratis Paseo por el casco, con los puentes de madera ### Dormir Hotel Na Louži, con habitaciones familiares Hotel Růže, con piscina climatizada ### Comer Krčma Šatlava, con la parrilla a la vista Hospoda Na Louži ### Ten en cuenta La canoa es de temporada: en invierno no se navega Los adoquines complican el carrito Las rutas guiadas del castillo cierran en invierno ### Qué hacer en familia - Museo del castillo y torre de Český Krumlov - Bajada en canoa o balsa por el Moldava hasta el centro de Český Krumlov - Patios del castillo, puente de la capa y jardín barroco - Casco histórico: plaza Svornosti, iglesia de San Vito y miradores ## Con adolescentes: Remar bajo el castillo y un teatro barroco por dentro Para adolescentes, Český Krumlov es río y castillo: una bajada en canoa de tres o cuatro horas hasta Zlatá Koruna es un reto a su medida, y el teatro barroco, con su maquinaria, sorprende a los que creen que lo han visto todo. ### Lo que mejor funciona Canoa de Krumlov a Zlatá Koruna, de tres a cuatro horas Teatro barroco, con la maquinaria bajo el escenario Torre del castillo, para la vista del meandro Ruta I del castillo, con la sala de las Máscaras ### Dormir Hotel Na Louži Hotel Dvořák ### Comer Krčma Šatlava ### Ten en cuenta El teatro tiene plazas muy limitadas: reserva La canoa pide saber nadar y llevar chaleco ### Qué hacer con adolescentes - Museo del castillo y torre de Český Krumlov - Interiores del castillo: ruta I, del Renacimiento al Barroco - Teatro barroco del castillo, con su maquinaria original - Bajada en canoa o balsa por el Moldava hasta el centro de Český Krumlov - Patios del castillo, puente de la capa y jardín barroco - Casco histórico: plaza Svornosti, iglesia de San Vito y miradores ## Consejos ### Duerme una noche A partir de las seis de la tarde el pueblo es otro. ### Compra el teatro barroco en cuanto sepas el día Los grupos son pequeños y se agotan. ### Aparca fuera del meandro El centro tiene acceso restringido; usa el P1 o el P2. ### Lleva calzado cómodo Adoquines y cuestas hasta el castillo. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda de Praga a Český Krumlov? Entre 2 h 35 min y unas 3 horas en autobús directo; unas dos horas y media en coche. ### ¿Se puede ver en un día desde Praga? Sí, pero es largo: casi seis horas de autobús ida y vuelta. Mejor con una noche. ### ¿Está abierto el castillo en invierno? El museo y la torre, sí, de martes a domingo; las rutas guiadas y el teatro, no. ### ¿Se puede bajar el río en canoa? Sí, de primavera a otoño, con empresas del pueblo como Maleček, sin experiencia. ### ¿Dónde aparcar? En los aparcamientos de pago P1, P1r, P2 y P3, junto al centro. ### ¿Dónde dormir? Dentro del meandro: Hotel Růže, Hotel Dvořák o la pensión Na Louži.