# Stralsund y Rügen Escapada de dos o tres noches desde Berlín: el casco hanseático de Stralsund, el Ozeaneum y, en Rügen, los acantilados de tiza del Königsstuhl. Fuente: https://www.geocalia.com/es/alemania/mecklemburgo-pomerania-occidental/stralsund-y-rugen · Revisado: 2026-11-12 Stralsund y Rügen son la escapada al mar desde Berlín: tres horas de tren hacia el norte y estás en el Báltico. Stralsund fue una de las grandes ciudades de la Liga Hanseática y su casco antiguo, en una isla entre lagunas, es Patrimonio Mundial: iglesias y casas de mercaderes de ladrillo gótico, un puerto y el Ozeaneum, el gran museo del mar. Al otro lado del estrecho, unida por un puente, Rügen es la isla más grande de Alemania, con balnearios de villas blancas y, en el noreste, los acantilados de tiza del parque nacional de Jasmund. No es una excursión de un día: el viaje es largo. Con dos noches haces un día de Stralsund y otro de Rügen; con tres, añades los balnearios y el tren de vapor. ## ¿Qué ver en Stralsund? El casco antiguo. El Alter Markt, con la fachada calada del ayuntamiento y San Nicolás detrás, Santa María al otro extremo y las calles de casas de mercaderes que bajan al puerto. El Ozeaneum. Acuarios del Báltico y del Atlántico Norte, ballenas a tamaño real y pingüinos en la azotea. Tres horas y 20 €. La Gorch Fock I. El velero escuela original de 1933, amarrado enfrente; de abril a octubre, de martes a sábado, solo la cubierta. ## ¿Qué ver en Rügen? El Königsstuhl y el Skywalk. El acantilado de tiza más famoso, visto desde una pasarela sobre el borde, con la exposición del parque nacional. Llega por el sendero desde Sassnitz, 8 km por el hayedo, o en autobús. El barco a los acantilados. Desde Sassnitz o desde los muelles de Binz y Sellin, para ver la pared blanca desde el mar. El Rasender Roland. El tren de vapor de vía estrecha que une Putbus con los balnearios de Binz, Sellin y Göhren desde 1895. ## ¿Cómo se llega desde Berlín? En tren, hay trenes directos de Berlín a Stralsund en unas tres horas. Desde Stralsund Hauptbahnhof, regionales a Binz y Sassnitz; de Sassnitz, el autobús 23 sube al Königsstuhl. En coche, unos 260 km por la A11 y la A20, alrededor de tres horas desde el centro de Berlín. En Rügen el coche ayuda, pero al Königsstuhl no se llega: se aparca en Hagen y se sube en lanzadera. ## ¿Dónde comer y dormir? Duerme en Stralsund, en el casco antiguo o en el puerto: el Scheelehof ocupa casas hanseáticas con bóvedas de ladrillo y spa, y admite perros; la Hafenresidenz, junto al Ozeaneum, tiene recepción 24 horas. Para cenar, Zum Scheele, con cocina de Pomerania de martes a sábado; y todos los días, el Braugasthaus de la cervecera Störtebeker, a las afueras. ## ¿Cuándo ir? De mayo a septiembre: barcos a los acantilados, la Gorch Fock abierta y días larguísimos. En julio y agosto Rügen se llena de veraneantes alemanes; junio y septiembre son mejores. En invierno el Ozeaneum y el Königsstuhl abren todos los días y la costa está vacía, con frío y viento. ## Qué hacer - **Ozeaneum, el museo del mar del Báltico y el mar del Norte** (3 h · Todas las edades; menores de 4 años gratis · Desde 20 € por persona; niños de 4 a 16 años 12 €): Qué es El Ozeaneum es el gran museo del mar del norte de Alemania, un edificio blanco de formas curvas en el puerto de Stralsund. Recorre los mares del norte de Europa en grandes acuarios: el Báltico, con sus bancos de arenques, y el Atlántico Norte, en un tanque enorme. Arriba, una sala con ballenas a tamaño real colgadas del techo y, en la azotea, pingüinos. Horarios y entradas Abre todos los días de 9:30 a 17:00, y en julio y agosto hasta las 19:00; la taquilla cierra una hora antes. Cierra el 24 de diciembre. La entrada cuesta 20 € (16 € reducida, 12 € de 4 a 16 años); los menores de 4 entran gratis y, con un adulto de la familia, cada niño tiene descuento. Se compra en línea con franja horaria. Cómo llegar Está en el puerto, en la Harald-Lastovka-Platz (antes Hafenstraße 11), a diez minutos a pie del Alter Markt y a unos 20 de la estación. La entrada de visitantes da al lado del puerto. - **Casco antiguo de Stralsund, gótico de ladrillo hanseático** (2 h · Todas las edades; llano · Gratis): Qué es Stralsund fue una de las ciudades ricas de la Liga Hanseática y su casco antiguo, en una isla entre lagunas y el estrecho de Strelasund, es Patrimonio Mundial junto con el de Wismar. Es el gótico de ladrillo del Báltico en estado puro: el ayuntamiento del Alter Markt, con su fachada de hastiales calados que deja ver el cielo, la iglesia de San Nicolás al lado y, al otro extremo, la enorme Santa María. Entre medias, casas de mercaderes con frontones escalonados que bajan al puerto. Cómo se hace Por libre: empieza en el Alter Markt, donde está la oficina de turismo, sigue al Neuer Markt y Santa María y baja al puerto, al Ozeaneum y a la Gorch Fock. Llano y corto: dos horas sin entrar en ningún sitio. - **El Königsstuhl y su pasarela sobre los acantilados de tiza** (2 h 30 · Todas las edades; accesible · Desde 14 € por persona; niños de 6 a 14 años 8 €; familia 30 €): Qué es En el noreste de Rügen, el parque nacional de Jasmund cae al Báltico en acantilados blancos de tiza bajo un bosque de hayas, Patrimonio Mundial. El Königsstuhl, el «trono del rey», es el más famoso: 118 metros sobre el mar. El centro del parque nacional tiene una exposición en tres plantas, un cine y el Skywalk, una pasarela que vuela sobre el borde y desde la que ves el acantilado de frente. Horarios y entradas Abre todo el año, cada día; ahora de 10:00 a 17:00. Solo cierra el 24 de diciembre. La entrada cuesta 14 € (8 € de 6 a 14 años, 30 € familia). Calcula de dos a tres horas. Cómo llegar No se puede llegar en coche: se aparca en el gran aparcamiento de Hagen y se sube en el autobús lanzadera 19, o se va en el autobús 23 desde la estación y el puerto de Sassnitz. Hay billetes combinados con aparcamiento y lanzadera, desde 17,50 €. Andando, son 3 km desde Hagen y 8 km desde Sassnitz por el sendero del acantilado. - **Velero escuela Gorch Fock I** (45 min · Todas las edades · Desde 4 € por persona; familias 10 €): Qué es La Gorch Fock I es el velero escuela de tres palos construido en 1933 por Blohm + Voss en Hamburgo, el original del que copiaron los demás. Tras décadas fuera, volvió a Alemania y está amarrada en el puerto de Stralsund, frente al Ozeaneum. Horarios y entradas Del 1 de abril al 31 de octubre, de martes a sábado de 11:00 a 16:00. De noviembre a marzo, cerrada. Por obras, desde 2024 solo se visita la cubierta; el interior está cerrado y volverá a abrir, según la asociación, hacia 2028. Por eso la entrada es barata: 4 € adultos, 2,50 € niños desde 6 años y estudiantes, 10 € la familiar. - **Sendero del acantilado de Sassnitz al Königsstuhl** (3 h · 8 km · Caminantes con algo de costumbre; hay tramos de escaleras): Qué es La mejor manera de llegar al Königsstuhl es andando por el sendero alto que sale de Sassnitz y sigue el borde del acantilado por el hayedo del parque nacional, con miradores sobre la tiza y el mar. Son unos 8 km hasta el centro del parque nacional. Cómo se hace Llega en tren a Sassnitz, cruza el pueblo hacia el norte y sigue las señales del parque nacional. Calcula unas tres horas sin prisas. Para volver, el autobús 23 baja del Königsstuhl a la estación de Sassnitz. Ve con calzado de montaña: hay raíces, barro y escaleras. No te acerques al borde: el acantilado se desprende. - **Barco a los acantilados de tiza desde Sassnitz o Binz** (2 h · Todas las edades): Qué es Desde el mar se entiende el tamaño de los acantilados: una pared blanca bajo el hayedo, kilómetros seguidos, con el Königsstuhl en medio. La naviera Adler-Schiffe hace el recorrido desde el puerto de Sassnitz y desde los muelles de los balnearios de Binz, Sellin y Göhren. Cómo se hace Desde Sassnitz el barco sale del puerto de la ciudad, en la Hafenstraße 12, detrás del submarino museo. Según el punto de salida dura entre hora y media y tres horas y media. Los billetes se compran en línea o en el muelle. El centro del parque nacional vende un combinado de barco y entrada al Königsstuhl. - **El tren de vapor Rasender Roland entre Putbus y Göhren** (1 h 15 · Todas las edades): Qué es El Rasender Roland, «Roldán el veloz», es un tren de vapor de vía estrecha (750 mm) que circula desde 1895 por el sureste de Rügen, a 30 km/h como mucho. Va de Putbus, la pequeña ciudad blanca del príncipe, a Binz, Sellin, Baabe y Göhren, los balnearios de la costa. Es transporte público, todo el año y todos los días. Cómo se hace Coge el tren normal hasta Putbus o hasta Binz (estación de la DB) y sube al Roland en Putbus o en Binz LB. Unos 180 días al año sale además de Lauterbach Mole, el puerto de Putbus. Ojo: del 23 de noviembre al 11 de diciembre de 2026 hay obras y autobús en su lugar. ## Dónde comer - **Störtebeker Braugasthaus** (Restaurante, Stralsund, €€). Qué pedir: un plato de temporada con la cerveza que te recomienden para acompañarlo - **Zum Scheele** (Restaurante, Stralsund, €€€). Qué pedir: la cocina regional de Pomerania de la carta del día ## Sin coche: Stralsund y Rügen sin coche Sin coche se hace bien con base en Stralsund: el casco antiguo y el puerto son pequeños, y Rügen se recorre en tren regional, autobús y el tren de vapor. Lo único que pide planificación es el Königsstuhl: tren a Sassnitz y autobús 23, o el sendero a pie. Presupuesto orientativo: 90–180 € por persona y día. ### Dónde dormir sin coche - **Lieblingsplatz Hotel Scheelehof** (Hotel): Dormir en una casa hanseática El Scheelehof ocupa varias casas protegidas de la Fährstraße, en pleno casco antiguo y junto al puerto viejo: San Nicolás y el ayuntamiento quedan a unos minutos, igual que el Ozeaneum. Cada habitación es distinta, con bóvedas de ladrillo o techos de vigas. Las habitaciones y el spa Dobles estándar y superiores, junior suites y suites de hasta 45 m² para tres personas, todas con ducha, nevera, cafetera, caja fuerte y wifi. El spa tiene tres saunas, baño de vapor y zona de descanso, abierto cada día de 15:00 a 20:00; conviene reservar hora. Admite mascotas en habitaciones preparadas para ellas. Llegar Entrada desde las 16:00 y salida hasta las 12:00; puedes dejar el equipaje. Desde la estación son unos 15 minutos a pie. Para aparcar, pregunta al hotel antes de llegar: el casco antiguo tiene calles estrechas. - **Hotel Hafenresidenz Stralsund** (Hotel): En el puerto La Hafenresidenz está en la Seestraße, en la isla del puerto, junto al estrecho de Strelasund y a unos pasos del casco antiguo y del Ozeaneum. Son dos edificios, uno a cada lado de la calle: la casa principal, con recepción, bar, restaurante y habitaciones, y el Seemannshus, solo con habitaciones. Las habitaciones Individuales, dobles y suites. Hay centro de sauna y gimnasio. Ojo en verano: las habitaciones no tienen aire acondicionado, aunque en recepción prestan ventiladores. La recepción atiende las 24 horas. El bar Strelasund abre de martes a sábado desde las 17:00. Llegar y aparcar Desde la estación, unos 20 minutos a pie o un taxi corto. Tiene dos plazas con cargador para coche eléctrico; para el resto, pregunta al reservar. ### Servicios - **Stralsund Hauptbahnhof**: La estación central de Stralsund, con trenes desde Berlín y los regionales que cruzan el puente a Rügen, hacia Binz y Sassnitz. ## En avión: Vuelo a Berlín y tren a Stralsund Para Stralsund y Rügen se vuela a Berlín: el aeropuerto BER tiene vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas. Desde Berlín hay trenes directos a Stralsund en unas tres horas, y de allí regionales a Rügen. Con coche de alquiler en el BER son unos 270 km por la A11 y la A20, alrededor de tres horas. ### Dónde dormir si vas en avión - **Lieblingsplatz Hotel Scheelehof** (Hotel): Dormir en una casa hanseática El Scheelehof ocupa varias casas protegidas de la Fährstraße, en pleno casco antiguo y junto al puerto viejo: San Nicolás y el ayuntamiento quedan a unos minutos, igual que el Ozeaneum. Cada habitación es distinta, con bóvedas de ladrillo o techos de vigas. Las habitaciones y el spa Dobles estándar y superiores, junior suites y suites de hasta 45 m² para tres personas, todas con ducha, nevera, cafetera, caja fuerte y wifi. El spa tiene tres saunas, baño de vapor y zona de descanso, abierto cada día de 15:00 a 20:00; conviene reservar hora. Admite mascotas en habitaciones preparadas para ellas. Llegar Entrada desde las 16:00 y salida hasta las 12:00; puedes dejar el equipaje. Desde la estación son unos 15 minutos a pie. Para aparcar, pregunta al hotel antes de llegar: el casco antiguo tiene calles estrechas. - **Hotel Hafenresidenz Stralsund** (Hotel): En el puerto La Hafenresidenz está en la Seestraße, en la isla del puerto, junto al estrecho de Strelasund y a unos pasos del casco antiguo y del Ozeaneum. Son dos edificios, uno a cada lado de la calle: la casa principal, con recepción, bar, restaurante y habitaciones, y el Seemannshus, solo con habitaciones. Las habitaciones Individuales, dobles y suites. Hay centro de sauna y gimnasio. Ojo en verano: las habitaciones no tienen aire acondicionado, aunque en recepción prestan ventiladores. La recepción atiende las 24 horas. El bar Strelasund abre de martes a sábado desde las 17:00. Llegar y aparcar Desde la estación, unos 20 minutos a pie o un taxi corto. Tiene dos plazas con cargador para coche eléctrico; para el resto, pregunta al reservar. ### Servicios - **Stralsund Hauptbahnhof**: La estación central de Stralsund, con trenes desde Berlín y los regionales que cruzan el puente a Rügen, hacia Binz y Sassnitz. ## En coche: Stralsund y Rügen en coche El coche da libertad en Rügen, una isla grande: los acantilados de Jasmund, los balnearios de Binz y Sellin y Putbus quedan lejos entre sí. Desde Berlín son unos 270 km por la A11 y la A20, alrededor de tres horas. En Stralsund, déjalo en el hotel o en un aparcamiento a las puertas del casco antiguo. Presupuesto orientativo: 100–190 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **Lieblingsplatz Hotel Scheelehof** (Hotel): Dormir en una casa hanseática El Scheelehof ocupa varias casas protegidas de la Fährstraße, en pleno casco antiguo y junto al puerto viejo: San Nicolás y el ayuntamiento quedan a unos minutos, igual que el Ozeaneum. Cada habitación es distinta, con bóvedas de ladrillo o techos de vigas. Las habitaciones y el spa Dobles estándar y superiores, junior suites y suites de hasta 45 m² para tres personas, todas con ducha, nevera, cafetera, caja fuerte y wifi. El spa tiene tres saunas, baño de vapor y zona de descanso, abierto cada día de 15:00 a 20:00; conviene reservar hora. Admite mascotas en habitaciones preparadas para ellas. Llegar Entrada desde las 16:00 y salida hasta las 12:00; puedes dejar el equipaje. Desde la estación son unos 15 minutos a pie. Para aparcar, pregunta al hotel antes de llegar: el casco antiguo tiene calles estrechas. - **Hotel Hafenresidenz Stralsund** (Hotel): En el puerto La Hafenresidenz está en la Seestraße, en la isla del puerto, junto al estrecho de Strelasund y a unos pasos del casco antiguo y del Ozeaneum. Son dos edificios, uno a cada lado de la calle: la casa principal, con recepción, bar, restaurante y habitaciones, y el Seemannshus, solo con habitaciones. Las habitaciones Individuales, dobles y suites. Hay centro de sauna y gimnasio. Ojo en verano: las habitaciones no tienen aire acondicionado, aunque en recepción prestan ventiladores. La recepción atiende las 24 horas. El bar Strelasund abre de martes a sábado desde las 17:00. Llegar y aparcar Desde la estación, unos 20 minutos a pie o un taxi corto. Tiene dos plazas con cargador para coche eléctrico; para el resto, pregunta al reservar. ### Servicios - **Aparcamiento de Hagen y lanzadera al Königsstuhl**: El gran aparcamiento del parque nacional de Jasmund, en Hagen, de donde sale el autobús lanzadera 19 al Königsstuhl. ## En familia: Stralsund y Rügen con niños Es de las mejores escapadas desde Berlín para ir con niños: acuarios enormes, un velero, acantilados blancos, barcos y un tren de vapor. Reparte: un día Stralsund y otro Rügen. ### Lo que mejor funciona El Ozeaneum, con acuarios, ballenas a tamaño real y pingüinos El Königsstuhl y el Skywalk, accesibles y con exposición El Rasender Roland, el tren de vapor El barco a los acantilados ### Dormir Lieblingsplatz Hotel Scheelehof, con suites para tres Hotel Hafenresidenz, junto al Ozeaneum ### Comer Störtebeker Braugasthaus, amplio y con aparcamiento ### Ten en cuenta En el Ozeaneum, los menores de 4 años no pagan La Gorch Fock cierra de noviembre a marzo El sendero del acantilado tiene escaleras: no es para carritos ### Qué hacer en familia - Ozeaneum, el museo del mar del Báltico y el mar del Norte - Casco antiguo de Stralsund, gótico de ladrillo hanseático - El Königsstuhl y su pasarela sobre los acantilados de tiza - Velero escuela Gorch Fock I - Barco a los acantilados de tiza desde Sassnitz o Binz - El tren de vapor Rasender Roland entre Putbus y Göhren ## Con niños pequeños: Stralsund y Rügen con niños pequeños Para los más pequeños: peces, barcos y un tren de vapor. Evita el sendero largo y sube al Königsstuhl en la lanzadera. ### Lo que mejor funciona El Ozeaneum, gratis hasta los 4 años El Rasender Roland El barco a los acantilados El Königsstuhl, accesible con carrito ### Dormir Hotel Hafenresidenz, con recepción 24 horas ### Comer Störtebeker Braugasthaus, todos los días desde mediodía ### Ten en cuenta El Ozeaneum pide tres horas: lleva merienda para la pausa La lanzadera de Hagen admite sillas de ruedas y carritos ### Qué hacer con niños pequeños - Ozeaneum, el museo del mar del Báltico y el mar del Norte - El Königsstuhl y su pasarela sobre los acantilados de tiza - Barco a los acantilados de tiza desde Sassnitz o Binz - El tren de vapor Rasender Roland entre Putbus y Göhren ## Consejos ### Dos noches como mínimo Un día para Stralsund y otro para Rügen. ### Sube andando al Königsstuhl El sendero desde Sassnitz es lo mejor de la isla; baja en autobús. ### Saca el Ozeaneum con hora En verano y en vacaciones alemanas hay cola. ### Lleva abrigo En el Báltico sopla viento también en verano. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda de Berlín a Stralsund? Unas tres horas en tren directo, y alrededor de tres horas en coche. ### ¿Se puede ver Rügen en un día desde Berlín? No compensa: son seis horas de viaje. Duerme al menos dos noches en Stralsund. ### ¿Cómo voy al Königsstuhl sin coche? En tren a Sassnitz y autobús 23, o andando 8 km por el sendero del acantilado. ### ¿Cuánto cuesta el Ozeaneum? 20 €; niños de 4 a 16 años, 12 €. ### ¿Dónde es mejor dormir, en Stralsund o en Rügen? En Stralsund, si vas en tren: tienes la estación y los trenes a toda la isla. ### ¿Se puede ir con perro? Al Königsstuhl, atado, por el recinto; el Scheelehof admite mascotas.