# Werder (Havel) A media hora de tren de Berlín: la vieja ciudad en una isla del Havel, góndola veneciana, termas a orillas del Zernsee, viñas en el Wachtelberg y un estrella Michelin. Fuente: https://www.geocalia.com/es/alemania/brandeburgo/werder-havel · Revisado: 2026-11-12 Werder es una ciudad pequeña a orillas del Havel, justo pasado Potsdam, cuyo casco viejo ocupa una isla en mitad del río. Durante siglos vivió de la pesca, la fruta y el vino, y aún hoy se llama a sí misma la ciudad de las flores por los huertos que la rodean. Para un viajero que vuela a Berlín es una excursión corta y fácil: media hora en el regional RE1, un paseo por la isla, agua por todas partes y buena mesa. ## ¿Qué ver en un día? El paseo por la isla. La Inselstadt, la ciudad de la isla, es la parte más antigua: callejas de casas bajas de pescadores, la iglesia del Espíritu Santo de ladrillo junto al agua, el puente con la vista del río y, en lo alto, el molino de viento de madera reconstruido en 1987. Unas estelas con códigos QR cuentan la historia por el camino. La góndola por el Havel. Una góndola veneciana auténtica, con gondolero, para dos a cuatro personas, que sale al pie del molino y rodea la isla. Una hora cuesta 129 € la barca entera. Las termas del Zernsee. La Havel-Therme es un balneario de agua salina de inspiración andaluza a la orilla del Großer Zernsee, con piscinas interiores y exteriores, trece saunas y una piscina familiar aparte. El Wachtelberg. Werder tiene viñedo desde hace siglos. En el Wachtelberg, la bodega Lindicke abre su taberna de temporada con vista sobre el Havel, de Pascua a mediados de octubre. Petzow y los Alpes de Glindow. Al sur, en el lago Schwielowsee, el pueblo de Petzow tiene un palacio y un parque de Lenné, y desde allí sale la ruta de los Glindower Alpen, 7 km de lomas de bosque sobre las viejas canteras de arcilla. ## ¿Cómo se llega desde Berlín? En tren, el regional RE1 va de Berlin Hauptbahnhof a Werder (Havel) en unos 30 minutos, pasando por Potsdam. De la estación a la isla hay unos 20 minutos a pie. En coche, unos 45 km por la A115 y la A10, alrededor de 45 minutos. Para Petzow, el Wachtelberg o el hotel Zum Rittmeister, en Kemnitz, el coche o la bici ayudan. ## ¿Cuánto tiempo necesito? Medio día basta para la isla y la góndola; un día entero, si sumas las termas o Petzow. Werder se combina bien con Potsdam: están en el mismo tren, a diez minutos. ## ¿Dónde comer y dormir? La Alte Überfahrt, frente al embarcadero, tiene una estrella Michelin por una cocina de verduras del huerto del palacio de Petzow; abre fines de semana a mediodía y de martes a domingo por la noche. En Kemnitz, junto al lago Plessow, Zum Rittmeister cocina alemana y hace su propia cerveza, abierto todos los días. Para dormir, el Hotel zur Insel, en la plaza de la isla, o el hotel del Rittmeister, con playa propia en el lago. ## ¿Cuándo ir? De abril a octubre: huertos en flor en primavera, fruta en verano, vendimia en septiembre, cuando la bodega del Wachtelberg sirve mosto fermentado y tarta de cebolla. Las termas abren todos los días, hasta medianoche, así que Werder es también un plan de invierno. ## Dónde está - Cerca: Potsdam (a 8,7 km), Brandenburg an der Havel (a 26,0 km), Berlín (a 35,1 km), Neuruppin (a 61,2 km) ## Qué hacer - **Paseo por la isla de Werder** (1 h 30 · 2,5 km · Todas las edades; llano, con carrito): Qué es La isla es la parte más antigua de Werder, rodeada por el Havel. Un circuito marcado recorre sus callejas de casas bajas y lleva a la iglesia del Espíritu Santo, de ladrillo, al borde del agua, al puente de la isla, con la vista del río, y al molino de viento de madera sobre la colina, el Bockwindmühle. Unas estelas con fotos antiguas y códigos QR explican cómo se restauró el casco viejo, y la aplicación gratuita Lauschtour añade audios con textos de Fontane. Cómo se hace A pie, desde la plaza del mercado; en una hora y media lo ves todo sin prisa. Si quieres guía, el gremio de guías de la ciudad, a menudo con trajes de época, hace rutas por la ciudad vieja y una del sereno; se reservan con la ciudad. - **Góndola veneciana por el Havel** (1 h · Parejas, familias y grupos de hasta cuatro · Desde 129 € por góndola, de 2 a 4 personas): Qué es Gondelfox trae a Werder una góndola hecha a mano en Venecia. La lleva Alexander Fuchs, que aprendió la voga alla veneta, el remo de pie de los gondoleros. La barca es solo tuya, de dos a cuatro personas, y se desliza por los brazos tranquilos del Havel alrededor de la isla. Cómo se hace Se reserva en su web una hora (129 €) o la Tour Marco de hora y media (179 €), por barca. Se sale del muelle de Am Mühlenberg 1, al pie del molino. Puedes añadir un picnic (desde 39 €), bebidas (desde 29 €), flores o música en vivo. Si llueve, la fecha se cambia sin coste. - **Havel-Therme, termas del Zernsee** (3 h · Adultos; la piscina familiar, para niños con adultos · Desde 27.5 € por persona, 2 h de lunes a viernes; piscina familiar desde 9 € por niño): Qué es Un balneario de arquitectura morisca y andaluza a la orilla del Großer Zernsee, en Werder. En la zona de termas hay una piscina de agua mineral a temperatura corporal, piscinas interiores y exteriores de agua salina con chorros y bancos de burbujas, y saunas con bañador. La zona de saunas, sin ropa, tiene trece saunas y baños de vapor, una de ellas en la orilla del lago con sesiones de aromas. Aparte hay una piscina deportiva y familiar. Horarios y entradas Abre cada día de 9:00 a 24:00, y viernes y sábados hasta la 1:00; la piscina familiar, de 9:00 a 21:00. Termas, 2 horas: 27,50 € entre semana y 30 € fines de semana y festivos; 4 horas, 32,50 y 35 €; con saunas, de 32,50 a 45 €. Piscina familiar, 2 horas: 9 € niños de 3 a 17 años y 10,50 € adultos entre semana. Menores de 15 años, siempre con un adulto. Los fines de semana se cierra la entrada cuando se llena; las entradas en línea tienen prioridad. - **Viñedo del Wachtelberg y su taberna de temporada** (1 h 30 · Adultos): Qué es El vino es, con la pesca, uno de los oficios más viejos de Werder. La familia Lindicke cultiva el Wachtelberg y el Galgenberg, con variedades como müller-thurgau, sauvignon blanc o dornfelder, y en lo alto del Wachtelberg abre la Weintiene, su taberna de temporada, para tomar sus vinos con vista sobre el Havel. En la vendimia, de finales de agosto a principios de octubre, sirve cada día mosto en fermentación y tarta de cebolla. Cómo llegar y cuándo Está en el Wachtelwinkel 30. En tren, RE1 hasta Werder y bus 630 hasta la parada Wachtelwinkel, a cinco minutos a pie; o unos 2 km andando desde la estación. Abre de Pascua a mediados de octubre: la temporada de 2026 ya cerró y vuelve en Pascua de 2027. En los tres últimos domingos de Adviento hay vino caliente junto a la cabaña del viñedo. - **Ruta circular de los Glindower Alpen** (2 h · 7,2 km · Familias y caminantes; pequeñas subidas): Qué es Los Alpes de Glindow no son montañas: son lomas y barrancos que dejaron siglos de extracción de arcilla para los ladrillos de Berlín y Potsdam, hoy cubiertos de bosque y protegidos como reserva natural. La ciudad propone una ruta circular de unos 7,2 km que sale de Petzow, sube por senderos estrechos a pequeños altos con vistas y vuelve sin dificultad. Cómo se hace Sal de Petzow, en la orilla del Schwielowsee, y sigue la ruta de la ciudad en Komoot. Cuenta dos horas con paradas. Lleva picnic: arriba hay buenos sitios para parar. Calzado cerrado, que algunos pasos son de tierra suelta. - **Petzow, su palacio y el parque de Lenné** (1 h · Todas las edades): Qué es Petzow, hoy un barrio de Werder, es un pueblo pequeño en la orilla del Schwielowsee formado por un palacio, una iglesia, el pueblo, un parque paisajista trazado por Lenné y un huerto, recuperado en los últimos veinte años, que abastece de verduras a la Alte Überfahrt. Pasear por el parque, hasta la orilla del lago, es la pausa tranquila del día. Cómo se hace Está a unos 5 km al sur de la isla; en coche o en bici, siguiendo la orilla. A la entrada del parque, el café Drei Kähne sirve café y tarta. Combínalo con la ruta de los Glindower Alpen, que sale del mismo pueblo. ## Dónde comer - **Alte Überfahrt** (Restaurante, Werder (Havel), €€€€). Qué pedir: el menú del día, que cambia con lo que se cosecha esa semana en el huerto de Petzow - **Zum Rittmeister, restaurante y cervecería** (Restaurante, Werder (Havel), €€). Qué pedir: un plato de la carta de temporada con su cerveza de la casa, la pils o la negra ## Sin coche: Werder (Havel) sin coche Es de las excursiones más fáciles sin coche: el RE1 llega desde Berlin Hauptbahnhof en unos 30 minutos. La isla, la góndola y la Alte Überfahrt están a pie; para las termas o el Wachtelberg hay bus, bici o un paseo largo. Presupuesto orientativo: 60–150 € por persona y día. ### Dónde dormir sin coche - **Hotel zur Insel** (Hotel, desde 130 € / noche): En la plaza de la isla El Hotel zur Insel es una casa familiar en la plaza del mercado de la isla, la parte más antigua de Werder, con vista a la ciudad vieja y a los huertos de la isla. Los barcos de pasajeros atracan a cinco minutos. En 2011 sumó la casa para ciclistas y plazas de aparcamiento en el patio. Las habitaciones En la casa principal, habitaciones de estilo de casa de campo, con nombres de frutas y flores, y una familiar. En la casa para ciclistas, con ascensor, seis dobles, una romántica con cama de agua y dos apartamentos con balcón, más un cuarto para pequeñas reparaciones, secadero y garaje cerrado para bicis. Una doble tiene baño adaptado. Precios con desayuno: individual desde 105 €, doble desde 130 €, familiar desde 140 € y apartamento desde 160 €. El restaurante Cocina alemana de siempre, con rollo de ternera casero, espárragos de Beelitz en temporada, pescado y caza de la región, y jardín de verano. - **Hotel Zum Rittmeister** (Hotel, desde 148 € / noche): Junto al lago Un hotel de tres estrellas superior en Kemnitz, a unos 5 km de la isla de Werder, a 20 minutos de Potsdam y 45 del centro de Berlín, cerca de la A10. El hotel junto al lago, la casa de huéspedes y el restaurante son edificios separados de la misma finca. Las habitaciones En el Hotel am See, 25 habitaciones luminosas de estilo bungaló, con cama francesa o dos camas: de cada una sales por la terraza al jardín y de allí a la playa propia del Großer Plessower See. No tienen aire acondicionado. En algunas se admite una mascota, con aviso. Doble desde 148 € en temporada baja y 158–168 € en temporada alta, con desayuno. Para moverte Aparcamiento gratis delante del hotel, dos casetas cerradas para bicis con carga de e-bikes y cuatro bicis de préstamo. La Havel-Therme queda a unos 5 km. ### Servicios - **Estación de Werder (Havel)**: Parada del regional RE1 de Berlín y Potsdam; unos 20 minutos a pie hasta la isla. ## En coche: Werder (Havel) en coche Unos 45 km desde el centro de Berlín, alrededor de 45 minutos por la A115 y la A10. El coche te deja juntar en un día la isla, Petzow, los Glindower Alpen y el lago Plessow. Presupuesto orientativo: 70–160 € por persona y día. ### Dónde dormir si vas en coche - **Hotel zur Insel** (Hotel, desde 130 € / noche): En la plaza de la isla El Hotel zur Insel es una casa familiar en la plaza del mercado de la isla, la parte más antigua de Werder, con vista a la ciudad vieja y a los huertos de la isla. Los barcos de pasajeros atracan a cinco minutos. En 2011 sumó la casa para ciclistas y plazas de aparcamiento en el patio. Las habitaciones En la casa principal, habitaciones de estilo de casa de campo, con nombres de frutas y flores, y una familiar. En la casa para ciclistas, con ascensor, seis dobles, una romántica con cama de agua y dos apartamentos con balcón, más un cuarto para pequeñas reparaciones, secadero y garaje cerrado para bicis. Una doble tiene baño adaptado. Precios con desayuno: individual desde 105 €, doble desde 130 €, familiar desde 140 € y apartamento desde 160 €. El restaurante Cocina alemana de siempre, con rollo de ternera casero, espárragos de Beelitz en temporada, pescado y caza de la región, y jardín de verano. - **Hotel Zum Rittmeister** (Hotel, desde 148 € / noche): Junto al lago Un hotel de tres estrellas superior en Kemnitz, a unos 5 km de la isla de Werder, a 20 minutos de Potsdam y 45 del centro de Berlín, cerca de la A10. El hotel junto al lago, la casa de huéspedes y el restaurante son edificios separados de la misma finca. Las habitaciones En el Hotel am See, 25 habitaciones luminosas de estilo bungaló, con cama francesa o dos camas: de cada una sales por la terraza al jardín y de allí a la playa propia del Großer Plessower See. No tienen aire acondicionado. En algunas se admite una mascota, con aviso. Doble desde 148 € en temporada baja y 158–168 € en temporada alta, con desayuno. Para moverte Aparcamiento gratis delante del hotel, dos casetas cerradas para bicis con carga de e-bikes y cuatro bicis de préstamo. La Havel-Therme queda a unos 5 km. ## En avión: Vuelo a Berlín y tren a Werder (Havel) Se vuela a Berlín: el aeropuerto BER tiene vuelos directos desde Madrid, Barcelona y otras ciudades españolas. Desde el centro de Berlín, el RE1 llega a Werder en unos 30 minutos; desde el aeropuerto, tren a Potsdam o a Berlin Hauptbahnhof y allí el RE1. En coche de alquiler, unos 60 km por la A10, alrededor de 50 minutos. ### Dónde dormir si vas en avión - **Hotel zur Insel** (Hotel, desde 130 € / noche): En la plaza de la isla El Hotel zur Insel es una casa familiar en la plaza del mercado de la isla, la parte más antigua de Werder, con vista a la ciudad vieja y a los huertos de la isla. Los barcos de pasajeros atracan a cinco minutos. En 2011 sumó la casa para ciclistas y plazas de aparcamiento en el patio. Las habitaciones En la casa principal, habitaciones de estilo de casa de campo, con nombres de frutas y flores, y una familiar. En la casa para ciclistas, con ascensor, seis dobles, una romántica con cama de agua y dos apartamentos con balcón, más un cuarto para pequeñas reparaciones, secadero y garaje cerrado para bicis. Una doble tiene baño adaptado. Precios con desayuno: individual desde 105 €, doble desde 130 €, familiar desde 140 € y apartamento desde 160 €. El restaurante Cocina alemana de siempre, con rollo de ternera casero, espárragos de Beelitz en temporada, pescado y caza de la región, y jardín de verano. - **Hotel Zum Rittmeister** (Hotel, desde 148 € / noche): Junto al lago Un hotel de tres estrellas superior en Kemnitz, a unos 5 km de la isla de Werder, a 20 minutos de Potsdam y 45 del centro de Berlín, cerca de la A10. El hotel junto al lago, la casa de huéspedes y el restaurante son edificios separados de la misma finca. Las habitaciones En el Hotel am See, 25 habitaciones luminosas de estilo bungaló, con cama francesa o dos camas: de cada una sales por la terraza al jardín y de allí a la playa propia del Großer Plessower See. No tienen aire acondicionado. En algunas se admite una mascota, con aviso. Doble desde 148 € en temporada baja y 158–168 € en temporada alta, con desayuno. Para moverte Aparcamiento gratis delante del hotel, dos casetas cerradas para bicis con carga de e-bikes y cuatro bicis de préstamo. La Havel-Therme queda a unos 5 km. ### Servicios - **Estación de Werder (Havel)**: Parada del regional RE1 de Berlín y Potsdam; unos 20 minutos a pie hasta la isla. ## En familia: Werder (Havel) con niños Werder funciona con niños por el agua: una isla pequeña y llana, una góndola, unas termas con piscina familiar y una ruta corta de bosque con lomas para trepar. ### Lo que mejor funciona El paseo por la isla y el molino de viento, con carrito La piscina familiar de la Havel-Therme, desde 9 € por niño La ruta de los Glindower Alpen, 7,2 km con picnic arriba La góndola, a cuatro sale más barata ### Dormir Hotel zur Insel, con habitación familiar Hotel Zum Rittmeister, con jardín y playa en el lago ### Comer Zum Rittmeister, con zona de juegos junto a la terraza ### Ten en cuenta En la Havel-Therme, menores de 15 años solo con un adulto La Alte Überfahrt es un restaurante de menú largo, mejor sin niños pequeños ### Qué hacer en familia - Paseo por la isla de Werder - Góndola veneciana por el Havel - Havel-Therme, termas del Zernsee - Ruta circular de los Glindower Alpen - Petzow, su palacio y el parque de Lenné ## Consejos ### Come en la Alte Überfahrt a mediodía Solo los sábados y domingos; entre semana abre por la noche. ### Reserva la góndola Es privada y va por horas; pide la salida al atardecer. ### Ve a las termas entre semana Los fines de semana se llenan y se cierra la entrada por aforo. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cómo voy de Berlín a Werder (Havel)? En el regional RE1 desde Berlin Hauptbahnhof, unos 30 minutos, el mismo tren que para en Potsdam. ### ¿Qué ver en Werder? La isla con su iglesia y su molino, la góndola por el Havel, las termas del Zernsee y el viñedo del Wachtelberg. ### ¿Cuánto cuesta la góndola? 129 € una hora y 179 € hora y media, por barca, para hasta cuatro personas. ### ¿Se puede combinar con Potsdam? Sí: están en la misma línea de tren, a unos diez minutos. ### ¿Merece la pena en invierno? Sí, por las termas, abiertas a diario, y la cocina; los huertos y la bodega son de primavera a otoño.